842
0.2
2014-03-22
Китайские города
Суйфэньхэ, как нетрудно догадаться, живет в основном за счет многочисленных гостей из России. Сюда приезжают чтобы накупить дешевых китайских товаров самого разнообразного ассортимента (для себя или на продажу) либо просто оторваться в местных ресторанах, сходить во всевозможные сауны, сделать маникюр, массаж и т.п. за совершенно смешные деньги. Конечно, здесь все говорят по-русски. И надписи на всех витринах тоже на русском. Ну то есть на своеобразном китайском «русском», некоторые обороты которого по началу приводят просто в полный восторг :))
Местами встречаются совешенно непереводимые конструкции %))
Местные китайцы почему-то любят брать себе русские псевдонимы. Куда ни глянь, всюду разнообразные «Маши», «Лены», «Леши», «Васи»…
Интересно, это тоже от имени или нет?..
Стоит только выйти на улицу и начать оглядываться по сторонам, тут же откуда-то налетает целая толпа «друзей» с криками «Падруга! Что нада, гавари, памагу! Шапка нада? Сумка нада? Гавари, не стесняйся!». А если еще с непривычки хоть как-то на это отреагировать (типа «нет, ничего, спасибо»), активность только усиливается… Ооох. Но потом как-то вроде приучаешься не обращать на них внимания.
Эта фотография мне особенно нравится :)
Куда нужно идти обедать, нас предупредили заранее. Это самый большой и самый приличный (но в то же время удивительно дешевый) ресторан города. Как оказалось, если заказать чай, то к нему прилагается бонус — чайная церемония, а именно вот такой дядечка, демонстрирующий странное действо с длинноносым чайником. Это он у соседнего столика.
А это уже у нашего :) Мы, правда, заказали чай не в чайнике, а в чашках, поэтому действо оказалось гораздо короче, чем у соседей.
Ну и еще несколько уличных снимков. Всякая живность.
Чем дальше углубляешься в сторону городских окраин, тем жутче и жутче становится вокруг…
Мне нравятся эти улыбающиеся лица :)
Вид на китайские трущобы сверху, с моста.
В центре города картина совсем другая. Это что-то вроде местного Арбата. Вечером особенно наглядно видно, как же все-таки здесь живет много народу!
Цивильный центр с прудиком и фонтанчиком. Говорят, отстроен совсем недавно.
А в целом, в общем-то, тут все как и в остальном «классическом» Китае (по сравнению хотя бы с тем же Урумчи, с котоорым мне как раз было очень интересно сравнить впечатления).
По утрам на центральной площади — традиционная зарядка :)
А по вечерам — настольные игры.
Или даже напольные. Чудные бабушки, правда? :)))
В общем, у всех свои дела.
А у детей, естественно, школа.
Еще обнаружено вот такое памятное место.
А также новенький буддийский храм. Раньше я никогда не была в буддийских храмах!
Фотографировать, правда, там практически нигде нельзя. За этот кадр меня вообще потом отругали…
Вот такие бывают на нашей планете удивительные места и удивительные сочетания :)
ary


Местами встречаются совешенно непереводимые конструкции %))

Местные китайцы почему-то любят брать себе русские псевдонимы. Куда ни глянь, всюду разнообразные «Маши», «Лены», «Леши», «Васи»…





Интересно, это тоже от имени или нет?..


Стоит только выйти на улицу и начать оглядываться по сторонам, тут же откуда-то налетает целая толпа «друзей» с криками «Падруга! Что нада, гавари, памагу! Шапка нада? Сумка нада? Гавари, не стесняйся!». А если еще с непривычки хоть как-то на это отреагировать (типа «нет, ничего, спасибо»), активность только усиливается… Ооох. Но потом как-то вроде приучаешься не обращать на них внимания.

Эта фотография мне особенно нравится :)

Куда нужно идти обедать, нас предупредили заранее. Это самый большой и самый приличный (но в то же время удивительно дешевый) ресторан города. Как оказалось, если заказать чай, то к нему прилагается бонус — чайная церемония, а именно вот такой дядечка, демонстрирующий странное действо с длинноносым чайником. Это он у соседнего столика.


А это уже у нашего :) Мы, правда, заказали чай не в чайнике, а в чашках, поэтому действо оказалось гораздо короче, чем у соседей.

Ну и еще несколько уличных снимков. Всякая живность.



Чем дальше углубляешься в сторону городских окраин, тем жутче и жутче становится вокруг…




Мне нравятся эти улыбающиеся лица :)

Вид на китайские трущобы сверху, с моста.


В центре города картина совсем другая. Это что-то вроде местного Арбата. Вечером особенно наглядно видно, как же все-таки здесь живет много народу!

Цивильный центр с прудиком и фонтанчиком. Говорят, отстроен совсем недавно.

А в целом, в общем-то, тут все как и в остальном «классическом» Китае (по сравнению хотя бы с тем же Урумчи, с котоорым мне как раз было очень интересно сравнить впечатления).
По утрам на центральной площади — традиционная зарядка :)

А по вечерам — настольные игры.

Или даже напольные. Чудные бабушки, правда? :)))

В общем, у всех свои дела.

А у детей, естественно, школа.




Еще обнаружено вот такое памятное место.

А также новенький буддийский храм. Раньше я никогда не была в буддийских храмах!

Фотографировать, правда, там практически нигде нельзя. За этот кадр меня вообще потом отругали…


Вот такие бывают на нашей планете удивительные места и удивительные сочетания :)
ary
Bashny.Net. Перепечатка возможна при указании активной ссылки на данную страницу.