Mayakovsky is not the same