Чи варто звернути увагу? . й

З точки зору того, як герої одягаються, радянська анімація абсолютно міфологічна. Це завжди образ, як Mr. Twister. Як виглядає персонаж, щоб він подружився. І жодна сума цензури допоможе.

Головний стиль радянського екрана, звичайно, вовк від «Велл, очікування!». Зячик у порівнянні з ним трохи незакінчений. Його вічний зелений куртка, що блукає з серії до серії, з року до року не тільки листя багато, він залишає нічого бажаного. Але вовк роби викликали жорстоке заздрість аудиторії. Вовк на ранній серії навіть має кокс (хоча це не дуже помітно, але якщо видалити вуха!). І які його рожеві сімейні труси в квітці? Уві сні будь-якої господині в 1970-х рр. було б отримати вірний такий освіжаючий раритет, але тільки на продаж, якщо родинні штани були тільки чорними і темно-синім.

Вовк, як останню сумочку, ходи майже з домішкою в кіготи і Гаваї, тобто в все, що було абсолютно доступним для звичайного радянського громадянина, в тому числі знімальної бригади серії.

Історія про те, як Матроскін кварель з Шаріком чудовий. У моряку подарували собаку гроші за черевики, і той, як справжня модниця, купили собі розкішні китайські кросівки і сидять в цьому взутті на плиті, поза поріг - взимку - не з ноги. Вони не говорять про Матроскін.

Не можна забувати про головний захоплюючий мультфільм слинації тканин 1970-х, «Бременські музиканти». Це було, насправді, щось суперб. І якщо сам музикант був частково політично правильним у Komsomol спосіб (депіте рожеві гомілки штани з швами), хоча він був явним модистом і недбалим, то донькі в смугастих кігах був обов'язково шпигуном і універсальним ворогом піонерингу.
Яка вартість своєї участі у виконанні ритму та синів стандарту «Баю-Баюшки-Баю». Принци, до речі, принаймні, в її другому вигулі, не допускаються до школи. І не в будь-якому пристойному закладі в цей час. Вона, як і всі інші персонажі, буде чіткою метою для нападів розпаду недосвідчених ветеранів-вчитися.

Ситуація була схожа на ситуацію з радянською школою перекладу: романи Курта Воннегута та Бориса Віана, перекладені Лілією Любліною, значно більше заслуговувалися, ніж оригінали з точки зору мовної стилістики. І все тому, що неможливо писати самостійно, і основний простір безкоштовно для творчості став простір перекладу.
Звісно, через грошима-інтенсивність анімації, неможливо було перевершити студію «Валт Дісней», як мультфільми, але в самому творчій частині, що вимагає таланту художника безпосередньо – тобто смішність і таємничість персонажів, радянські аніматори часто не завадили Голлівуду. Не дивно, що найпопулярніший характер в Японії – наша радянська Чебурашка.
Він є першим і, ймовірно, найважливішим Покемоном в історії людини. Чебурашкін бум в Японії почав три роки тому. Його японська назва Чебі. Телекомпанія Terebi Tokio купила Eduard Успенський частина авторського права та планів створення 50 напівгодинних серіалів про пригоди Чебі та Гени.

Звідси.