Cinema - the most important of the arts. Well, the circus itself

Movie "The Possession". The very first scene. Grandma wants to break the box with a hammer. Stash, like every evil thing in Hollywood, starts something angrily whistling and poperdyvat. And then I hear from the box evil "I'll eat your heart ... eat your heart ...". In Russian. I already choked chop. Rewind, turn. "I'll eat your heart ...". In the subtitle - "incomprehensible mutterings».
No, I would understand if the evil spirit of the Russian box, causes the Americans and forced them to build communism. But the plot of this was ancient, evil, Jewish casket! She and inscriptions in Hebrew. So what the hell are ancient, evil, Jewish casket mutters in Russian?
Lenin once said in a conversation with Lunacharsky: "As long as people are illiterate, of all the arts are important to us are the movies and the circus».
It seems that they can safely connect. If the first condition is saved ...