440
Danny DeVito in Russia.
In Moscow, he came to visit the famous actor Danny DeVito. Tonight he will present the metropolitan audience cartoon "Lorax," which voiced the title character. The uniqueness of this work lies in the fact that the American actor dubbed himself in several languages, including Russian. This is the first such case in the Russian box office.
6 photo Anton Belitskii / Ridus.ru, text Maxim Markov.
2. On the morning press conference, Danny DeVito admitted that he in Russian does not speak, and the voice of Lorax, "a piece of paper." In the process of dubbing professionals worked with him from Russia, which helped him cope with the pronunciation and intonation. Also an actor involved in the creation of the Spanish, Italian and German versions of the cartoon - with a similar (minimal) knowledge of languages and an equally excellent result.
3.67-year-old DeVito said that he has a lot to do with his new hero. This applies not only appearance, manner of speaking and character, but in particular - respect for the environment. According to the plot of the cartoon, which is based on the popular book of the West children's author Dr. Seuss, Lorax - is the guardian of the forest, trying to stop the felling of trees. DeVito fully shares this commitment, and as much as trying to contribute to the protection of nature, strongly advocating a sensible attitude toward the planet. In particular, he had stopped using paper towels, forbidden appearance in his home plastic bottles and prefers cars on electricity.
4.Lyubopytno that the Russian video cartoon actor says very relevant until recently the phrase "Choose me!" - Then adding, however: "In the cinema." However, as it turned out, the actor himself does not fully understand all the salt contained herein pieces: "Do you have that, there is the president ?!" - as if he was genuinely surprised when asked about the day before the election took place. Flattering reporters DeVito said the Lorax could also stand for the next Russian presidential elections: "When are they? Six years? OK". A great initiative - and to start Lorax might well have to intervene, for example, the notorious situation of the Khimki forest.
5.Sleduya tradition everywhere to photograph his foot ("chip", which brought him recently added popularity), Danny DeVito is going to capture it today against the background of the Moscow Kremlin - unless, of course, it will allow him painted by the minute schedule. In the meantime, he could do so at the "Ritz" to reporters and, putting the focus, said Tarkovsky, of course, would put the frame is much better.
6.Denni DeVito is known for its numerous comedy roles, among which are such hits as "The Twins," "Romancing the Stone," "Ruthless People". Among its iconic characters include Penguin, played him in the film "Batman Returns."
Source:
6 photo Anton Belitskii / Ridus.ru, text Maxim Markov.
2. On the morning press conference, Danny DeVito admitted that he in Russian does not speak, and the voice of Lorax, "a piece of paper." In the process of dubbing professionals worked with him from Russia, which helped him cope with the pronunciation and intonation. Also an actor involved in the creation of the Spanish, Italian and German versions of the cartoon - with a similar (minimal) knowledge of languages and an equally excellent result.
3.67-year-old DeVito said that he has a lot to do with his new hero. This applies not only appearance, manner of speaking and character, but in particular - respect for the environment. According to the plot of the cartoon, which is based on the popular book of the West children's author Dr. Seuss, Lorax - is the guardian of the forest, trying to stop the felling of trees. DeVito fully shares this commitment, and as much as trying to contribute to the protection of nature, strongly advocating a sensible attitude toward the planet. In particular, he had stopped using paper towels, forbidden appearance in his home plastic bottles and prefers cars on electricity.
4.Lyubopytno that the Russian video cartoon actor says very relevant until recently the phrase "Choose me!" - Then adding, however: "In the cinema." However, as it turned out, the actor himself does not fully understand all the salt contained herein pieces: "Do you have that, there is the president ?!" - as if he was genuinely surprised when asked about the day before the election took place. Flattering reporters DeVito said the Lorax could also stand for the next Russian presidential elections: "When are they? Six years? OK". A great initiative - and to start Lorax might well have to intervene, for example, the notorious situation of the Khimki forest.
5.Sleduya tradition everywhere to photograph his foot ("chip", which brought him recently added popularity), Danny DeVito is going to capture it today against the background of the Moscow Kremlin - unless, of course, it will allow him painted by the minute schedule. In the meantime, he could do so at the "Ritz" to reporters and, putting the focus, said Tarkovsky, of course, would put the frame is much better.
6.Denni DeVito is known for its numerous comedy roles, among which are such hits as "The Twins," "Romancing the Stone," "Ruthless People". Among its iconic characters include Penguin, played him in the film "Batman Returns."
Source:
