443
Danny DeVito en Rusia.
En Moscú, llegó a visitar el famoso actor Danny DeVito. Esta noche se presentará el dibujo animado público metropolitano "Lorax", que su voz al personaje del título. La singularidad de esta obra radica en el hecho de que el actor estadounidense denominó a sí mismo en varios idiomas, incluido el ruso. Este es el primer caso en la taquilla de Rusia.
6 foto Anton Belitskii / Ridus.ru, texto Maxim Markov.
2. En la conferencia de prensa matutina, Danny DeVito admitió que en ruso no habla, y la voz del Lorax, "un pedazo de papel." En el proceso de doblaje profesionales trabajó con él de Rusia, lo que le ayudó a hacer frente a la pronunciación y la entonación. También un actor involucrado en la creación de las versiones en español, italiano y alemán de los dibujos animados - con un conocimiento similar (mínimo) de las lenguas y una igualmente excelente resultado.
3,67 años DeVito dijo que tiene mucho que ver con su nuevo héroe. Esto se aplica no sólo la apariencia, manera de hablar y de carácter, pero, en particular, - el respeto por el medio ambiente. De acuerdo con la trama de la historieta, que se basa en el popular libro del autor de los niños West Dr. Seuss, Lorax - es el guardián del bosque, tratando de detener la tala de árboles. DeVito comparte plenamente este compromiso, y por mucho que tratar de contribuir a la protección de la naturaleza, abogando fuertemente una actitud sensata hacia el planeta. En particular, había dejado de usar toallas de papel, aspecto prohibido en sus botellas de plástico en casa y prefiere coches con electricidad.
4.Lyubopytno que el actor de dibujos animados de vídeo ruso dice muy relevante hasta hace poco la frase "Elige mí!" - A continuación, añadiendo, sin embargo: "En el cine." Sin embargo, como se vio después, el propio actor no entiende plenamente toda la sal contenida en este documento piezas: "¿Tiene eso, no es el presidente?!" - Como si fuera realmente sorprendido cuando se le preguntó sobre el día antes de la elección se llevó a cabo. Halagador periodistas DeVito dijo que el Lorax también podría presentarse a las próximas elecciones presidenciales de Rusia: "Cuando son? Seis años? Aceptar ". Una gran iniciativa - y empezar a Lorax bien podrían tener que intervenir, por ejemplo, la situación notoria del bosque de Khimki.
Tradición 5.Sleduya todas partes para fotografiar su pie ("chip", lo que le trajo popularidad recientemente añadido), Danny DeVito se va a capturar hoy en el contexto del Kremlin de Moscú - a menos que, por supuesto, que le permitirá pintado por el calendario minutos. Mientras tanto, él podría hacerlo en el "Ritz" a los periodistas y, poniendo el foco, dijo Tarkovsky, por supuesto, sería poner el marco es mucho mejor.
6.Denni DeVito es conocida por sus numerosos papeles de comedia, entre las que destacan éxitos como "Los Mellizos", "Tras el corazón verde", "Ruthless People". Entre sus personajes icónicos incluir Penguin, él jugó en la película "Batman Returns".
Fuente:
6 foto Anton Belitskii / Ridus.ru, texto Maxim Markov.
2. En la conferencia de prensa matutina, Danny DeVito admitió que en ruso no habla, y la voz del Lorax, "un pedazo de papel." En el proceso de doblaje profesionales trabajó con él de Rusia, lo que le ayudó a hacer frente a la pronunciación y la entonación. También un actor involucrado en la creación de las versiones en español, italiano y alemán de los dibujos animados - con un conocimiento similar (mínimo) de las lenguas y una igualmente excelente resultado.
3,67 años DeVito dijo que tiene mucho que ver con su nuevo héroe. Esto se aplica no sólo la apariencia, manera de hablar y de carácter, pero, en particular, - el respeto por el medio ambiente. De acuerdo con la trama de la historieta, que se basa en el popular libro del autor de los niños West Dr. Seuss, Lorax - es el guardián del bosque, tratando de detener la tala de árboles. DeVito comparte plenamente este compromiso, y por mucho que tratar de contribuir a la protección de la naturaleza, abogando fuertemente una actitud sensata hacia el planeta. En particular, había dejado de usar toallas de papel, aspecto prohibido en sus botellas de plástico en casa y prefiere coches con electricidad.
4.Lyubopytno que el actor de dibujos animados de vídeo ruso dice muy relevante hasta hace poco la frase "Elige mí!" - A continuación, añadiendo, sin embargo: "En el cine." Sin embargo, como se vio después, el propio actor no entiende plenamente toda la sal contenida en este documento piezas: "¿Tiene eso, no es el presidente?!" - Como si fuera realmente sorprendido cuando se le preguntó sobre el día antes de la elección se llevó a cabo. Halagador periodistas DeVito dijo que el Lorax también podría presentarse a las próximas elecciones presidenciales de Rusia: "Cuando son? Seis años? Aceptar ". Una gran iniciativa - y empezar a Lorax bien podrían tener que intervenir, por ejemplo, la situación notoria del bosque de Khimki.
Tradición 5.Sleduya todas partes para fotografiar su pie ("chip", lo que le trajo popularidad recientemente añadido), Danny DeVito se va a capturar hoy en el contexto del Kremlin de Moscú - a menos que, por supuesto, que le permitirá pintado por el calendario minutos. Mientras tanto, él podría hacerlo en el "Ritz" a los periodistas y, poniendo el foco, dijo Tarkovsky, por supuesto, sería poner el marco es mucho mejor.
6.Denni DeVito es conocida por sus numerosos papeles de comedia, entre las que destacan éxitos como "Los Mellizos", "Tras el corazón verde", "Ruthless People". Entre sus personajes icónicos incluir Penguin, él jugó en la película "Batman Returns".
Fuente:
