529
15 речей, які не можуть зрозуміти
Іноземці, які приходять до Росії, знають, що на них чекають багато дивовижних речей. Але вони часто роблять ще більше дивних відкриттів, ніж вони очікували. І ми говоримо про досить повсякденні речі і звичаї для росіян, які дивляться на очах туристів.
Веб-сайт Я збираю 15 речей, які дуже важко для іноземця, щоб зрозуміти, і деякі просто повинні прийняти як це.
- Приховані турнікети на підході
Прийміть жорстокий механізм, який не тільки не пропустить гайку в метро, але покарати його несподіваним ударом до найделікатніших місць. На нових станціях встановлюються більш сучасні видимі повороти, але старі турнікети - "бункери" ще багато місць для пошуку. - Зеленка
Західні лікарі вже навчилися відрізняти наших дітей від усіх інших таємничих зелених плям на тілі. - Ввійти на трек.
росіяни сидять на хвилину до довгої дороги. Чому? Так, тому що це в цій хвилині, коли всі розмови біля, кар'єрна господиня збиває його останні інструкції, дає поради, читає інструкції. Хто господиня? Важко пояснити все іноземцям. - Легкий паром!
росіяни привітають один одному після відвідування лазні, кажучи «З легким паром!» Ймовірно, пара «спокійний», а після неї з лазні не повертається. - Зберігання пакетів
У Росії ніхто не відкидає сумки. А потім кладуть їх в окремий пакет. - Відкриття дверей
Є легенда між іноземцями, які такі двері були втілені, щоб зробити це простіше для KGB, щоб зламати їх. Звичайно, це приступ, насправді все простіше. Де сніг за пару метрів під час ніч ви швидко розумієте, як повісити двері, якщо ви плануєте виїхати з будинку до весни. - Русский Українська
Вони кажуть, що потрібно звикати до цієї страви з дитинства, інакше дорослий, намагаючись гречана каша вперше, буде відчувати гіркоту і хімічний смак. На заході можна знайти гречку, але тільки на макетах «біологічної» їжі: в невеликих пакетах, неоцінених, зелених і безцінних. - Активоване вугілля
Вугілля використовується як амортизатор по всьому світу, але на заході фармакологи не приймають ризик розвідки ненасиченого макулаце так безпосередньо, що вони повинні знижувати шматки мінералу. Вугілля камуфлагована в гарних білих таблеток і рожевих капсулах. Ми маємо сувору і непристойну правду. - Березовий сік
Подумайте про це: сік, який витягується безпосередньо з дерева. Неймовірна екзотика, яка викликає іноземцю шоку, стопору і мила. - Рассолайн
Ще одна стратегічно важлива рідина, яка з якоїсь невідомої причини ще не була прийнята іноземцями. Чому ми не експортуємо цю магію? - Утримувачі
По-перше, власники чашок розподілилися по всьому світу, щоб захистити дорогі і крихкі окуляри. Згодом окуляри перестали бути настільки цінними, а тримачі були забуті. Але не на наших поїздах. Це шейки! Що про подорожі на поїзді без спекотного моря? - Новий рік
Чудове свято, яке не можна приймати і пояснювати іноземцю. Про зміну календаря, про зміну влади, про різницю між Різдвом і Новим роком. Ні, краще обмежити себе тим, що наші люди так само люблять свята. Задоволення протягом трьох тижнів в середині зими є нашою традицією. Що незрозуміло? - Фурнаце
«Печка» є одним з тих слів, які можна зрозуміти тільки якщо ви живете в Росії, а в сільській місцевості і взимку, коли вулиця є мінус 30, а піч є єдиною, що перешкоджає термометру вашого будинку від крапель до тієї ж температури. На класичній російській плиті можна варити і навіть спати. - У герметичності, не в обтяжці.
У Росії немає традиції відправки літніх батьків на годівницю будинку і викинути дітей після віку більшості. Кожен живе в одній квартирі. - Російський дизайн
А одна річ незмінно дивує іноземці: килими в квартирах вішуються на стінах.
Джерела: kater-schro.livejournal, expectbutwhy, vestikavkaza
www.vestikavkaza.ru/pvk/kulytura/chto-shokiruet-inostranцев-v-rossii
