Can you finish the golden phrases of the Soviet era?

In the granite of history there are sayings, aphorisms, quotes, many of which today can not be said by whom they were invented. Our parents loved to repeat them and correctly guessed the first words. Can you continue these simple phrases?



Simple phrases
  1. If you can't, we'll teach you, if you don't want to.
    (a) will have to
    (b) as you wish
    (c) force
    (d) you wish


  2. Don't say hop until you...
    (a) pop
    b) jump over
    stop
    (d) give the floor
  3. There's no truth
    (a) news
    b) newspapers
    love
    (d) legs


    GettyImages
  4. For items handed over to the wardrobe, the administration ...
    (a) thanks you
    (b) is not liable
    (c) is liable
    (d) tooth


  5. Champagne in the morning is drunk by aristocrats, or
    (a) degenerate
    b) alcoholics
    (c) fools
    hungover
  6. "Little son to ... came."
    (a) mother
    b) shop
    father
    (d) conclusion
  7. “You are wrong, Uncle Fedor, ?
    (a) fry the potatoes
    b) eat a sandwich
    (c) milk the cow
    (d) behave
  8. You'll know a lot soon...
    (a) retirement
    (b) become a teacher
    c) grow up
    (d) grow old.


  9. "Man - that sounds ..!"
    (a) loudly
    b) proudly
    (c) bitterly
    (d) excellent
  10. "I'm not a freebie, I'm...!"
    partner
    (b) contributor
    (c) worker
    (d) shareholder


Simple phrases
  1. (c) force
    The army, as we know, is a school of life. Each school has its own teachers and rules. Fully quoted military wisdom is as follows: "You can not - we will teach, if you want - we will force, you can not - we will help!"
  2. b) jump over
    "Gop" is an encouragement shout at the jump that circus acrobats used. To say hop before you jump over is to jump to conclusions about what hasn’t been done yet.


    © Phere
  3. (d) legs
    Sitting is always easier than standing. However, the dictionary of Russian phraseology gives another hypothesis about the origin of this expression. It seems that in ancient times the landlords, having discovered any loss, gathered the peasants and made them stand until they named the guilty or told the truth.
  4. (b) is not liable
  5. (a) degenerate
    The comedy “Diamond Hand” viewers have long disassembled for quotes. The above phrase belongs to Lelik (actor Anatoly Papanov), who takes the bottle from Gesha (actor Andrei Mironov), and then drinks champagne from the neck.


  6. father
    The title line from Vladimir Mayakovsky’s poem “What is good and what is bad?”
  7. b) eat a sandwich
    “Uncle Fyodor, you are eating a sandwich. You hold it up with sausage, and you need to put sausage on your tongue, so tastier it will turn out," - this famous phrase is pronounced by the cat Matroskin in the cartoon "Three of Kreuzhino.


  8. (d) grow old.
  9. b) proudly
    An expression from the play by Maxim Gorky “At the bottom”. Satin said, "Man of the century!" That's great! That sounds -- proud! Man-lo century! The human person must be respected.”
  10. partner
    The phrase Leni Golubkova became popular, having sounded in the advertisement of the financial pyramid MMM, organized by Sergey Mavrodi.




Wing phrases from Soviet films are passed down from generation to generation. At this difficult time, their kind humor saves us from depression better than any medication. Therefore, we want to remind you of vivid statements from the lyrical comedy Love and Pigeons, adored by millions of viewers.

The article and the preview used photos.