Dictionary Gopnik in pictures

Everyone knows who are, or what Gopnik. Their Slang is not much different from the phrase Ellochka-Lyudoedochki of 12 chairs. Briefly lokanichno not clear. To offer you a common understanding of basic phrasebook phrases and expressions:

outrage, bewilderment.





insolence, arrogance, call

swiftness, high speed action



yyhyhyhy - cheerfulness, good mood, understood the joke



yyyyhyhy ... and Cho? - Misunderstood joke

yyhyhyhy ... chooooo? - Understood, but hurtful joke



you do it well, it is - a warning

tyeta tavoeta - objection caution

aggressive objection



eeeeeee - not strong objection

surprisingly

great surprise



unpleasant surprise



eytyeto - paying attention, appeal to the outsider

the same, but in a rough form



I'm sorry, how to get to the library?



I'm sorry I stepped on your foot

choooo? - I'm sorry, I do not understand you.

where alcohol sold?



via