How the Cannes Lions win. A story that should not have been in the press.

В редакцию Coloribus.com (издание AdMe Group для западного рынка) обратилась пресс-служба компании JCPENNEY, которая с огромным удивлением узнала, что «самодельный» ролик для этой сети модной одежды был отмечен на Каннских Львах.
В сообщении говорится, что компания с сожалением узнала о том, что их бренд был использован агентством SAATCHI & SAATCHI New York без их согласия в производстве рекламного ролика якобы для JC PENNEY, после чего этот ролик был послан на Cannes Lions 2008 и занял там «Бронзового Льва».

Ни один сотрудник из компании JCPENNEY не участвовал в создании данного ролика, ролик никогда не транслировался. Он был создан теперь уже бывшим сотрудником Saatchi&Saatchi только для фестивальной славы без согласования с рекламодателем. Компания попросила удалить этот ролик (что будет сделано в ближайшее время) и извиниться перед всеми клиентами, за представление JCPENNEY в неверном свете.

JCPenney was deeply disappointed to learn that our name and logo were used in the creation and distribution of a commercial that was submitted to the 2008 International Advertising Festival at Cannes. No one at JCPenney was aware of the ad or participated in the creation of it in any way. The commercial was never broadcast, but rather was created by a former employee at JCPenney’s advertising agency, Saatchi & Saatchi, solely as an award submission without JCPenney’s knowledge or prior approval. JCPenney does not approve or condone its content, and we have asked Saatchi & Saatchi to remove the ad from online circulation and to apologize to our customers and our Associates for misrepresenting our Company in this manner.

-The JCPenney Corporate Communications Team, 972-431-3400, jcpcorpcomm@jcpenney.com Сообщение от Saatchi NY:

On behalf of JC Penney and Saatchi & Saatchi North America, Inc., I am writing to officially request the removal of the JC Penney advertisement commonly referred to as «Speed Dressing» from your website. For clarification, the commercial portrays two people quickly getting dressed and is approximately 60 seconds long. This advertisement was posted without the permission of JC Penney.


via adme.ru