Старий Чоловік. Bashny.Net

Коли цей старий чоловік загинув в хуторному домі в невеликому Австралійському містечку, кожен думав, що він пішов, не залишаючи ніяких цінних слідів.
Пізніше, коли медсестри відсортували свої володіння,
Вони знайшли цю поему. Його зміст і зміст вражають колективу так багато, що копії вірша були швидко розподілені до всіх співробітників лікарні.
Один медсестра взяв копію до Мельбурна...
У новорічних журналах по всій країні, а також в журналах для психологів.
І ця стара людина, яка виїхала в містечку godforsaken в Австралії, тепер продув інтернет з серцем. (Ми надаємо грамотний переклад російською мовою. На англійському оригінальному вірші звучить дуже поетична і ударна з глибиною думки і красою рию.

КАПРИЗ ОЛДМАН
Що ви бачите медсестра? Що ви бачите?
Що ви думаєте, коли ви подивитеся на мене?
Збірний старий чоловік, stupid ...
З неперевершеним способом життя, з відсутніми очима?

Чистий корм?
Коли ви помітили, "Намагайтеся!"
І не помітив, що ви робите.
Завжди втрачаючи шкарпетки або взуття?

Він наполягає на нічого,
Але дозволяючи вам зробити все з ним?
В день з нічого не наповнювати,
крім купання і годування?

Що ви думаєте? Ви бачите це? Відкрийте очі, медсестра. Не шукайте мене. Я розповім, хто я.

Навіть сидіти тут спокійно,
відповідно до вашого розподілу,
їсти, як ви хочете.
Я ще хлопчик десять років, живе з батьком і матір'ю,
Ми любимо один одного.

Молодий хлопчик шістнадцяти, з крилами на ногах.
Сонце зустрічі любові до життя одного дня.
Наречена, яка близько 20 років і серце якого стрибають,
Він пам'ятає обіцянки, які він зробив.

І тепер я двадцять п'ять і я маю власний малюк.
Хто потребує мого керівництва, мій охоронець і мій будинок.
Чоловік, який триватиме! Моя дитина швидко виросла,
Ми об’єднуємо нерозривні зв’язки.

У сорок сини виросли і виїхали додому.
Але моя жінка з мною і вона не дасть мені гранату.
І на п'ятдесят, діти знову грають на ноги.
Я і діти знову, мій коханець і мене.

По темряві мене, моя дружина мертва.
Я дивлюся на майбутнє і шуддер з жахом.

Я живу для дітей і для своїх дітей.
І я думаю про роки...
А тепер я старика.
Стара вікова карта.

Тіло декрипують і опадають, величі і міцні пішли.
І тепер є камінь, де колись було серце.
Але всередині цієї оболонки ще живе молода людина.
І знову і знову сердечко.

Я пам'ятаю всіх рад, я пам'ятаю всіх болів.
І я люблю і жити! У цьому житті як раніше.
Я думаю про роки, які так мало.
І вони тушуть так швидко.

І я згоден з родом,
Що нічого не може йти назавжди.
Відкрийте свої очі, люди!
Відкрийте і див. Не страшний старий чоловік!
Дивись і ви побачите мене!





Джерело: