835
Які слова навчаються іноземцям?
Учитель іспанської мови з Аргентини, танго танцюрист, архітектор з Греції, студентка Сінгапура, економіст з Франції та туризму з Китаю розповів Село, що російські слова потрібно вчити спочатку, щоб, один раз в Росії, ви не отримаєте в безглузду ситуацію.
1-10 км
Кількість в Москві ще більше, ніж слів. Якщо таксі не було підтверджено. Дуже часто драйвери намагаються заряджати більше від іноземця, тому заздалегідь вивчіть цифри і домовляйте суму. Російські листи, до речі, також корисні: читати імена станцій метро та адрес. Всі знаки в Москві знаходяться в кирилиці.
Пошкодження.
Я просто не можу сказати: "shit!" І я, звичайно, не маю на увазі їжі. Росіяни використовують цей взаємозв'язок в дуже різних ситуаціях.
Де придбати
Дуже корисний слово, наприклад, коли потрібно щось знайти. Це зручно, тому що ви не повинні використовувати дієслово з ним, ви просто додаєте назву місця, їжі або станції метро "де". Люди відразу розуміють, що ви хочете від них і допомогти.
Я, ї.
Я помітив цей вираз у російських друзів перед переходом до Росії. Вони ніколи не кажуть «так», але кажуть, що це три або чотири рази. Перше слово звучить довше інших. Розглянуто такі деталі – найкращий спосіб звучання «російської» (і я особисто маю таку мету). У цій фразі ніхто не помітить акценту: просто не завадить голову і скажеш її в правому темпі.
Ні, не знаю.
Що таке пекло? Чи не так? Я колись працював в горах в Чечні і попросив мого директора, якщо він знав, коли ми повинні почати робити відео. І він сказав мені, що. Я був головоломлений. По суті, люди в Москві кажуть, що весь час, і це означає "Я не знаю", хоча це трохи складніше, ніж просто "Я не знаю".
Шановні друзі!
Я все ще не розумію, чому це лікування поніту завжди змушує людей сміятися. Але я говорю з друзями, як це. В цілому, потрібно знати всі основні слова полоіту: «завдяки», «запалення» і так далі. Не просто бути ввічливими, так як є в інших країнах. У зв'язку з тим, як ви намагаєтеся поговорити з ними, і посміхатися, вони реагують по-різному, стають більш дружними.
Жінка/дівчина
«Воман» — один з найпоширеніших імен, які я почув тут — кожен обробляє цей шлях на вулицях Москви, тому краще дізнатися це слово, щоб ви не соромилися від неї. Ну, "дівчина" прийде в ручний.
Блискавка.
Дуже корисно для іноземців, які курять. Я використовую для диму, теж, і коли я вперше прийшов до Москви, коли я просив для світла, я буквально переклав необхідну фразу з французької мови, він вийшов: «Подивитися, будьте». Вони завжди розуміли мене, але вони сміхалися.
Ось
Ці та інші слова, які вказують на напрямки – право, ліворуч, прямо – я навчився особливо спілкуватися з водіями таксі (особливо незаконні). Таксі водії в Москві ніколи не знають, куди піти. Ви повинні допомогти.
Посуд.
Часто використовують це слово. Вона звучить прохолодно. Якщо ви не знаєте, що ви йдете про те, що ви можете просто сказати “звичайно!” і це буде виглядати так, що ви відчуваєте себе російською мовою. Це ще один спосіб згоди з кимось. Просто не плутайте його з словом «фінал» в апверторі метро: Я пам'ятаю один день, який дуже дивився, щоб почути «Новогіревська станція». Поїзд не йде далі.
Проксимус
Це слово варто пам'ятати, щоб не сказати тільки «так» і «океї» у підтвердженні. Дуже тепло.
травень.
Незамінне слово, коли потрібно запитати щось. Вам не потрібно дієслово тут, що робить все простіше. Якщо ви не знаєте. А також, наприклад, підходить для того, щоб помітно привернути увагу офіціантки: "Чи можу я?"
Молоко / кефір
Найбільша проблема в магазині з цими продуктами. Вам потрібно знати не тільки як проголосувати, але і як писати ці слова. Кава і чай, ви ніколи не будете плутати, але молоко і кефір зазвичай продаються в тому ж пакетах або пляшках - вони дуже легко плутати, вірити мене.
Проживання
З самого початку я був вафельним словом «вибух». Попри те, що я вивчав румунську мову протягом декількох місяців, і переведений з неї «наживо» означає «не». росіяни використовують те, що слово весь час, особливо коли мова йде про «так». Тексти пісень, а це означає: І мені, це завжди звучить як ні.
Рукавички.
Моє улюблене слово. Ми можемо самі зателефонувати одержувачу і узгодити зручний час. А також тому, що я постійно втратив речі. Але я дуже люблю попросити голосу, "Чи є мої рукавички?" Я розумію, що це простіше мати запасну пару, ніж спробувати сказати слово правильно кожен раз, але все ще.
Пиво.
Я переконаний, що єдиним способом замовити напій в барі є мова, що говориться в цій країні. Це більш важливо, ніж будь-яке привітання або інші основні слова. З горілкою все нескладно, але «б'є» дуже одноразовий бармен – він не обдурить.
Ганновер
А також «шанов» і «шкарпетки». Всі ці слова пов'язані і тому красиві, що вони повинні бути експортовані на всі мови. Протягом першого тижня в Москві друзі запросили мене на пити горілку. Ми не говоримо англійською мовою, але не зупинили нас з пиття в ресторані і барі, їсти яйця, потім оселедець (Я дуже люблю це). Потім ми пішли в інший будинок другу, де ми продовжуємо пити горілку, їсти сир і спілкуватися через Google Translate. По-перше, я залишаюсь на підлозі і вранці я був дуже дивний, щоб познайомитися з бабусею одного з моїх друзів, які зробили нас сніданком і назвав мене "немовля". А потім подарував мені пиво! Я був шокований.
Реєстрація
Перше слово на мій список є тому, що він має багато проблем. За чотири години, щоб отримати цю реєстрацію. І сказав мені, що я повинен отримати його. Після того, як я припинив хвилювання. Я дізнався фразу: «повідомити собаку» надії, що поліція виявить її смішною. Коли я був припинений, поліція не знайшла його смішним, але вони були рульовані для Спартаку і були три аргентини на цій команді, так що ми говорили про футбол і вони дозволяють мені піти.
Доставка
Щодо того, що ті ж таксі, які ніколи не мають. Так, якщо ви зателефонуєте машину, спробуйте трохи грошей з вами.
Серйозно.
Вивчення російської мови не є простим завданням, але ви можете зробити його дуже цікавим. Якщо ви не зробите це, спробуйте поговорити якомога більше, навіть з мінімальним словником. Наприклад, є дуже вагомий знак «серйозно» після того, як хтось закінчив вирок. Тут можна сказати слово з тоном сюрпризу, якби ви зрозуміли все, але це не можна вірити.
Посилання
Дуже типове слово для Москви. Не вдається в басейн. Це папір, який говорить, що ви здорові, і ви можете плавати (люди зазвичай купують його протягом трьох сотень рублів). Не забудьте привезти його до басейну, кожен раз, коли ви не хочете провести час, перевіривши ваш лікар сердитися. Це сталося мені.
Стоп пити.
Я читаю це на постері, який повісився на будинок в Санкт-Петербурзі. Я негайно зрозумів, що це універсальне слово для Росії, особливо для продовження звернення: «Дірі друзі, перестати пити!»
Добрий день
Це слово значно полегшить життя в Москві. Ви можете використовувати як коментар, так і як питання. Насправді, за допомогою цього слова ви можете побудувати всі діалоги - це звучить ідіотична, але кожен розуміє.
Чоботи
Люди в Москві часто говорять, що як я пізніше зрозумів, замість того, щоб сказати, що. Я почув це весь час, і коли я сказав, що це може бути використана в питанні, я поступово почав говорити. Так це основа, вам просто потрібно пам'ятати.
1-10 км
Кількість в Москві ще більше, ніж слів. Якщо таксі не було підтверджено. Дуже часто драйвери намагаються заряджати більше від іноземця, тому заздалегідь вивчіть цифри і домовляйте суму. Російські листи, до речі, також корисні: читати імена станцій метро та адрес. Всі знаки в Москві знаходяться в кирилиці.
Пошкодження.
Я просто не можу сказати: "shit!" І я, звичайно, не маю на увазі їжі. Росіяни використовують цей взаємозв'язок в дуже різних ситуаціях.
Де придбати
Дуже корисний слово, наприклад, коли потрібно щось знайти. Це зручно, тому що ви не повинні використовувати дієслово з ним, ви просто додаєте назву місця, їжі або станції метро "де". Люди відразу розуміють, що ви хочете від них і допомогти.
Я, ї.
Я помітив цей вираз у російських друзів перед переходом до Росії. Вони ніколи не кажуть «так», але кажуть, що це три або чотири рази. Перше слово звучить довше інших. Розглянуто такі деталі – найкращий спосіб звучання «російської» (і я особисто маю таку мету). У цій фразі ніхто не помітить акценту: просто не завадить голову і скажеш її в правому темпі.
Ні, не знаю.
Що таке пекло? Чи не так? Я колись працював в горах в Чечні і попросив мого директора, якщо він знав, коли ми повинні почати робити відео. І він сказав мені, що. Я був головоломлений. По суті, люди в Москві кажуть, що весь час, і це означає "Я не знаю", хоча це трохи складніше, ніж просто "Я не знаю".
Шановні друзі!
Я все ще не розумію, чому це лікування поніту завжди змушує людей сміятися. Але я говорю з друзями, як це. В цілому, потрібно знати всі основні слова полоіту: «завдяки», «запалення» і так далі. Не просто бути ввічливими, так як є в інших країнах. У зв'язку з тим, як ви намагаєтеся поговорити з ними, і посміхатися, вони реагують по-різному, стають більш дружними.
Жінка/дівчина
«Воман» — один з найпоширеніших імен, які я почув тут — кожен обробляє цей шлях на вулицях Москви, тому краще дізнатися це слово, щоб ви не соромилися від неї. Ну, "дівчина" прийде в ручний.
Блискавка.
Дуже корисно для іноземців, які курять. Я використовую для диму, теж, і коли я вперше прийшов до Москви, коли я просив для світла, я буквально переклав необхідну фразу з французької мови, він вийшов: «Подивитися, будьте». Вони завжди розуміли мене, але вони сміхалися.
Ось
Ці та інші слова, які вказують на напрямки – право, ліворуч, прямо – я навчився особливо спілкуватися з водіями таксі (особливо незаконні). Таксі водії в Москві ніколи не знають, куди піти. Ви повинні допомогти.
Посуд.
Часто використовують це слово. Вона звучить прохолодно. Якщо ви не знаєте, що ви йдете про те, що ви можете просто сказати “звичайно!” і це буде виглядати так, що ви відчуваєте себе російською мовою. Це ще один спосіб згоди з кимось. Просто не плутайте його з словом «фінал» в апверторі метро: Я пам'ятаю один день, який дуже дивився, щоб почути «Новогіревська станція». Поїзд не йде далі.
Проксимус
Це слово варто пам'ятати, щоб не сказати тільки «так» і «океї» у підтвердженні. Дуже тепло.
травень.
Незамінне слово, коли потрібно запитати щось. Вам не потрібно дієслово тут, що робить все простіше. Якщо ви не знаєте. А також, наприклад, підходить для того, щоб помітно привернути увагу офіціантки: "Чи можу я?"
Молоко / кефір
Найбільша проблема в магазині з цими продуктами. Вам потрібно знати не тільки як проголосувати, але і як писати ці слова. Кава і чай, ви ніколи не будете плутати, але молоко і кефір зазвичай продаються в тому ж пакетах або пляшках - вони дуже легко плутати, вірити мене.
Проживання
З самого початку я був вафельним словом «вибух». Попри те, що я вивчав румунську мову протягом декількох місяців, і переведений з неї «наживо» означає «не». росіяни використовують те, що слово весь час, особливо коли мова йде про «так». Тексти пісень, а це означає: І мені, це завжди звучить як ні.
Рукавички.
Моє улюблене слово. Ми можемо самі зателефонувати одержувачу і узгодити зручний час. А також тому, що я постійно втратив речі. Але я дуже люблю попросити голосу, "Чи є мої рукавички?" Я розумію, що це простіше мати запасну пару, ніж спробувати сказати слово правильно кожен раз, але все ще.
Пиво.
Я переконаний, що єдиним способом замовити напій в барі є мова, що говориться в цій країні. Це більш важливо, ніж будь-яке привітання або інші основні слова. З горілкою все нескладно, але «б'є» дуже одноразовий бармен – він не обдурить.
Ганновер
А також «шанов» і «шкарпетки». Всі ці слова пов'язані і тому красиві, що вони повинні бути експортовані на всі мови. Протягом першого тижня в Москві друзі запросили мене на пити горілку. Ми не говоримо англійською мовою, але не зупинили нас з пиття в ресторані і барі, їсти яйця, потім оселедець (Я дуже люблю це). Потім ми пішли в інший будинок другу, де ми продовжуємо пити горілку, їсти сир і спілкуватися через Google Translate. По-перше, я залишаюсь на підлозі і вранці я був дуже дивний, щоб познайомитися з бабусею одного з моїх друзів, які зробили нас сніданком і назвав мене "немовля". А потім подарував мені пиво! Я був шокований.
Реєстрація
Перше слово на мій список є тому, що він має багато проблем. За чотири години, щоб отримати цю реєстрацію. І сказав мені, що я повинен отримати його. Після того, як я припинив хвилювання. Я дізнався фразу: «повідомити собаку» надії, що поліція виявить її смішною. Коли я був припинений, поліція не знайшла його смішним, але вони були рульовані для Спартаку і були три аргентини на цій команді, так що ми говорили про футбол і вони дозволяють мені піти.
Доставка
Щодо того, що ті ж таксі, які ніколи не мають. Так, якщо ви зателефонуєте машину, спробуйте трохи грошей з вами.
Серйозно.
Вивчення російської мови не є простим завданням, але ви можете зробити його дуже цікавим. Якщо ви не зробите це, спробуйте поговорити якомога більше, навіть з мінімальним словником. Наприклад, є дуже вагомий знак «серйозно» після того, як хтось закінчив вирок. Тут можна сказати слово з тоном сюрпризу, якби ви зрозуміли все, але це не можна вірити.
Посилання
Дуже типове слово для Москви. Не вдається в басейн. Це папір, який говорить, що ви здорові, і ви можете плавати (люди зазвичай купують його протягом трьох сотень рублів). Не забудьте привезти його до басейну, кожен раз, коли ви не хочете провести час, перевіривши ваш лікар сердитися. Це сталося мені.
Стоп пити.
Я читаю це на постері, який повісився на будинок в Санкт-Петербурзі. Я негайно зрозумів, що це універсальне слово для Росії, особливо для продовження звернення: «Дірі друзі, перестати пити!»
Добрий день
Це слово значно полегшить життя в Москві. Ви можете використовувати як коментар, так і як питання. Насправді, за допомогою цього слова ви можете побудувати всі діалоги - це звучить ідіотична, але кожен розуміє.
Чоботи
Люди в Москві часто говорять, що як я пізніше зрозумів, замість того, щоб сказати, що. Я почув це весь час, і коли я сказав, що це може бути використана в питанні, я поступово почав говорити. Так це основа, вам просто потрібно пам'ятати.
