被教导外国人在首位什么话

来自阿根廷的西班牙语老师,探戈舞者,来自希腊的建筑师,新加坡的学生,来自法国的经济学家,来自中国的游客告诉村,这是必要的学习摆在首位的俄罗斯的话,那,是在俄罗斯,不要陷入荒谬的情况。<溴/ >





1-10

数字在莫斯科甚至是必要的话。特别是如果你开的是一辆出租车,尤其是非官方的出租车。很多时候,司机试图采取一个外国人了,所以学习数字和作出的提前量。俄语字母,顺便说一下,也有用:读取地铁站的名称和地址。因为在莫斯科只有在西里尔所有的迹象。

该死的

我不能停止说“该死的!”。我当然不是指食物。俄罗斯感叹词用它在非常不同的情况。



非常有用的词,例如,当你需要找到的东西。这是方便,因为它并不一定消耗更多一些动词,只是增加的地方,食物或地铁站的“里”的名字。人们立刻明白你想从他们什么,和帮助。

是的,是的,是的

我注意到,在俄罗斯朋友这种表达他们搬到了俄罗斯之前。注意到,他们从不简单地说“是”,这个词被反复三四次。与第一个字的声音一定长于其他。考虑到这样的细节 - 声音“中的俄罗斯”的最佳方式(我个人有这样一个目标)。在这句话,没有人会注意到强调:只是点了点头,它说在正确的步伐

不,也许

这到底是什么意思?是的,没有或可能?我曾经在山上车臣,问我的导演,如果他知道什么时候,我们需要开始拍摄视频。他回答我的。我很困惑。事实上,人们在莫斯科所有的时间,以便他们说,它的意思是“我不知道”,虽然更复杂的不仅仅是有点“不知道»。

亲爱的朋友们

我仍然不明白为什么它总是礼貌对待同性恋人。但我呼吁朋友,他们喜欢。在一般情况下,你需要知道的所有基本客套话:“谢谢”,“请”等。不只是要有礼貌,按照惯例在其他国家。只是俄罗斯人是非常特殊的沟通:如果你试图跟他们自己的语言和微笑,他们有不同的反应变得更加友好

女人/女孩

“女人” - 那我立刻听到的最常见的名词1 - 在莫斯科的街头,都这么对待,所以这是最好的学习这个词,所以你不要回避。那么,“姑娘”更加有用。

打火机

非常方便那些谁吸烟外国人。我也抽烟,当他第一次来到莫斯科,那么在从法国的一个短语轻直译的要求,事实证明,“火,请。”当然,我一直都明白,但笑了很多。

在这里,/有

这些和其他的话,指明了方向 - 右,左,右 - 我学会了专门的出租车司机(尤其是非法的)进行通信。在莫斯科出租车司机不知道哪里去了。我们必须帮助。

当然

俄罗斯经常用这个词。这听起来很酷。尤其是当你不知道发生了什么事情,你可以说:“当然!” - 它看起来就像你讲流利的俄语。此外,这是另一种方式同意某人的意见。只要不与地铁的广告词“结束”混淆:记得有一次,我很惊讶地听到,当然“站”Novogireevo“。雄鹿夜»。

好吧

这个词是值得记住的不是说话的时候只有“是”或“OK”确认。人们对他的热烈回应。

您可以

当你需要不可替代的词来问什么。它并不需要一个动词,一切都容易得多。只是说“可以”和什么的,好了,或者你的手指,如果你不知道这个名字。然而,例如,很适合来吸引服务员的注意力礼貌地问:“你可»

牛奶/酸奶

这家商店是这些产品的最大问题。要知道不仅是如何发音,却怎么也写下这些文字。咖啡和茶,你将永远不会被混淆,但牛奶和酸奶通常在完全相同的包装或瓶出售 - 他们很容易混淆,相信我

以及

从一开始我莫名其妙字“好”。在大多数情况下,由于这几个月我教罗马尼亚语言和翻译从一个“好”指的是“不”。俄罗斯一直用这个词,尤其是在条款“是的。”而对于我来说,它总是听起来像“无有»。

手套

我最喜欢的一句话。可能是因为它的寒冷,我总是mёrznu。也因为我总是失去的东西。但我真的想问一声:“哪里是我的手套吗?”我明白,这是容易有一副备用不是每次尝试发音的单词正确,但仍然

啤酒

我相信,这本书需要在酒吧喝一杯只有在语言,它在这个国家都这么说。这是比任何其他的问候和基本的文字更重要。伏特加一切都很简单,但“啤酒”有一个非常酒保 - 他不会被欺骗

解酒

和“清新的夹”和“点心”。所有的这些话都与饮酒如此美丽,应该被导出到所有的语言有关。在我在莫斯科的朋友住的第一个星期请我喝伏特加。他们不说英语,但是这并不能阻止我们第一次喝的餐厅和酒吧,吃鸡蛋,那么鲱鱼(我很喜欢)。然后,我们去拜访一位朋友,在那里他们继续喝伏特加,吃奶酪和沟通,通过谷歌翻译。在一般情况下,我睡在早上地上,感到很惊讶,已符合谁煮我们的早餐,叫我的一个朋友的祖母“宝贝”。然后她给我一杯啤酒!我感到非常震惊。

注册

在我名单上的第一个字,因为它涉及到很多问题。有一天,我在队列中度过不成功四个小时获得此相同的注册。所有吓坏了我,向我保证,我一定要得到它。过了一会儿,我不再担心。据悉,除了“登记”的表达,希望警方会显得滑稽的“吃狗”。当我还是停了下来,警察不逗乐 - 但他们生根“斯巴达克斯”,在这三队的阿根廷,因此我们谈论足球,他们让我去



什么平时从不有同样的出租车。所以,如果你叫一辆车,尽量随身携带一个小的钱。

认真

学习俄语 - 不是一件容易的事,但它可以使一个非常迷人的。总之,«假的,直到你把它»:你应该试图说服尽可能多的甚至最小的词汇。例如,有一个非常显著声明“严重” - 有人已经完成了一句之后。这里是背景的重要性 - 一个字可以用惊喜的语调发音,所以如果你明白了一切,但你不能相信

帮助

非常典型的莫斯科字。没有它,例如,不能进入该池。它是这样一个文件,其中指出,你是健康的,你可以游泳(人们通常买三百卢布)。不要忘了,每次把它带到游泳池,如果你不想花一个小时的调查,当地医生气愤地说。这发生在我身上。

不够丰满

我读它的海报挂在圣彼得堡的房子之一。我立刻明白这是对俄罗斯的一种通用语,尤其是追求呼吁:“亲爱的朋友们,足以扑通»



这个词是很容易让你住在莫斯科。并且它可以用作注释和问题。事实上,通过使用这个词可以建立一个整体的对话 - 这听起来愚蠢的,但每个人都明白



在莫斯科的人们经常说,我后来才意识到 - 而不是说“这一点。”我听到这一切的时候,当有人告诉我,这可能是在疑问句和使用,他逐渐开始说话。在一般情况下,这个基地 - 只记得。

标签

另请参见

新&值得注意