969
Los demonios son atraídos masas: Carl Gustav Jung
Este único y casi desconocido para la entrevista de Carl Gustav Jung, el famoso psiquiatra y fundador de la psicología analítica, Publicado 11 de May de 1945 en el periódico suizo Die Weltwoch, cuatro días después de la rendición del ejército alemán en Reims. "El alma encontrará la paz?" - Era el nombre de un artículo en el que Jung especula sobre las razones de la psicosis de masas de la nación alemana en los 30-40-s, los demonios son sólo eso, y están a la espera de arrastrarse sobre la superficie de nuestra psique, y cómo. que después del mal de Alemania estará buscando otros pueblos inculcado a su encarnación.
El periodista «Die Weltwoche»: ¿No cree que el fin de la guerra provocará un gran cambio en el alma de los europeos, especialmente alemanes, que ahora parecía despertar de un largo sueño y terrible
? Carl Gustav Jung: Sí, por supuesto. En cuanto a los alemanes, a continuación, nos enfrentamos con problemas de salud mental, la importancia de que es difícil de imaginar, pero es posible distinguir los contornos del ejemplo de los enfermos, estoy volando. Para el psicólogo una cosa, a saber, que no debe seguir la separación sentimental generalizada para los nazis y los opositores al régimen. He tratado a dos pacientes con manifiestos antinazis, y sin embargo sus sueños demostrar que para toda su decencia sigue vivo psicología nazi pronunciado con toda su violencia y crueldad. Cuando el periodista suizo pidió a Mariscal de Campo von Küchler (Georg von Küchler (1881-1967) dirigió la invasión de Polonia occidental en septiembre de 1939;. Fue declarado culpable y condenado a prisión como criminal de guerra por el Tribunal de Nuremberg) sobre las atrocidades de los alemanes en Polonia, exclamó indignado "lo siento, este no es el Wehrmacht, que es una fiesta!" - un ejemplo perfecto del hecho de que la división en alemanes honestos y deshonestos son extremadamente ingenuo. Todos ellos, consciente o inconscientemente, activa o pasivamente involucrados en los horrores; no sabían nada de lo que estaba pasando, y al mismo tiempo saben.
La cuestión de la culpa colectiva, que es tan difícil y que impedirá a los políticos, por el hecho de psicólogo, sin duda, y una de las tareas más importantes del tratamiento es para obligar a los alemanes a admitir su culpabilidad. Ya, muchos recurren a mí con una petición para ser tratado por mí. Si la solicitud proviene de los alemanes "decentes" que no les importa poner la culpa a un par de personas de la Gestapo, me siento caso perdido. No tenía más remedio que ofrecerles un cuestionario con preguntas ambiguas como: "¿Qué opinas de Buchenwald". Sólo cuando el paciente entiende y reconoce su culpabilidad, es posible aplicar un tratamiento individual.
Pero, ¿cómo fue posible que los alemanes, todas las personas que estaban en la situación desesperada mental? Podría ser similar a cualquier otra nación?
CG Jung: Déjame aquí hago un pequeño desvío para delinear mi teoría sobre el pasado psicológico general, anterior a la guerra nacionalsocialista. Tomamos como punto de partida un pequeño ejemplo de mi práctica. Un día una mujer se me acercó y estalló en violentas acusaciones contra su marido: es un demonio, que atormenta y la persigue, y así sucesivamente y así sucesivamente. De hecho, este hombre resultó ser un buen ciudadano bastante, inocente de cualquier intento demoníaco. ¿De dónde viene esta mujer su idea loca? Sí, sólo en su propia alma que vive el diablo, que se proyecta fuera, llevando sus propios deseos y furia a su marido. Le expliqué todo esto a ella, y ella estuvo de acuerdo equiparado cordero arrepentido. Todo parecía en orden. Sin embargo, esto es lo que me molestó, porque yo no sé de dónde se había ido al diablo, antes de conectar con la imagen de su marido. Exactamente lo mismo pero en una historia de gran escala se produjo en Europa. Para el hombre primitivo, el mundo está lleno de demonios y fuerzas misteriosas, que teme; para él toda la naturaleza está animada por estas fuerzas, que son, de hecho, nada más que su propia fuerza interna, que se proyecta hacia el mundo exterior. El cristianismo y la naturaleza moderna dedemonizirovali la ciencia, lo que significa que los europeos absorben constantemente las fuerzas demoníacas de la paz en nosotros mismos, en constante descarga de su inconsciente. En el hombre, estas fuerzas demoníacas se rebelan contra la aparente falta de libertad del cristianismo espiritual. Demonios rompen en el arte barroco: las espinas están doblados, sátira pezuña encontrado. El hombre se está convirtiendo poco a poco en Ouroboros, destruye a sí mismo, en la imagen, desde la antigüedad es el símbolo de un hombre poseído por un demonio. El primer ejemplo completo de este tipo es Napoleón.
Los alemanes son particularmente débiles en la cara de estos demonios debido a su increíble sugestión. Se encuentra en su amor a la presentación, en su obediencia a órdenes cojera que son sólo otra forma de sugerencia. Esto corresponde a una inferioridad mental de total de los alemanes, el resultado de su posición indefinida entre el este y el oeste. Ellos son los únicos en Occidente, que en el éxodo general desde el seno de las naciones orientales se quedaron más tiempo con su madre. Con el tiempo se movían, pero llegaron demasiado tarde, mientras que el hombre (el mujik) se liberan en absoluto. Así alemanes están profundamente atormentado por un complejo de inferioridad que están tratando de compensar la megalomanía: «Am Deutschen Wesen suelo die Welt genesen» ( «espíritu alemán salvará al mundo" - un lema nazi tomado de un poema de Emanuel Geibel (1815-1884) "El reconocimiento en Alemania"; línea de Gabel fue conocido desde entonces como el citado Guillermo II en su discurso en Münster en 1907) - a pesar de que no se sienten demasiado cómodos en su propia piel! Esto es típico de la psicología juvenil, que se manifiesta no sólo en la propagación de emergencia de la homosexualidad, pero en ausencia de ánima imagen en la literatura alemana (con la excepción de la gran Goethe). También se encuentra en el sentimentalismo alemán y «Gemiitlichkeit» ( «Confort, placer"), que en realidad no son más que la dureza, la insensibilidad y la insensibilidad. Todas las alegaciones de la bestialidad y la insensibilidad con la que la propaganda alemana atacó a los de Rusia, los alemanes se refieren a sí mismos; discurso de Goebbels no es más que un psicólogo alemán, proyectada sobre el enemigo. La inmadurez de la personalidad terriblemente aparente falta de carácter en el Estado Mayor alemán, suavidad reminiscencia de los mariscos en la cáscara.
Alemania siempre ha sido un país de la catástrofe mentales: la Reforma, campesino y las guerras religiosas. Cuando la presión del Nacional Socialismo demonios se incrementó de manera que los seres humanos cayeron bajo su poder, se convirtió en un superhombres de sonambulismo, el primero de los cuales Hitler estaba infectando el resto de ella. Todos los líderes nazis están obsesionados en el sentido literal de la palabra, y seguramente no por casualidad que su ministro de propaganda estuvo marcado por la persona etiqueta demonizado - claudicación. El diez por ciento de la población alemana hoy psicópatas sin esperanza.
Estás hablando de la discapacidad mental y sugestión demoníaca alemanes, pero ¿qué pensar, si esto también se aplica a nosotros, los suizos, los alemanes por nacimiento?
CG Jung: Nos están protegidos de esta escasez de su sugestionabilidad. Si la población de Suiza era ochenta millones, el contacto podría ocurrir es lo mismo que los demonios son atraídos por una gran cantidad de ventajas. El equipo de personas a perder las raíces, y luego los demonios puede tomar posesión de ella. Por lo tanto, en la práctica, los nazis estaban ocupados sólo en la formación de grandes masas y nunca - la formación de la personalidad. Y también por qué satanizar a la gente cara hoy sin vida, congelado, vacía. Nosotros, el escudo suizo frente a estos peligros nuestro federalismo y nuestro individualismo. No podemos ser una acumulación de tales masas, como en Alemania, y posiblemente en tal aislamiento es un método de tratamiento, lo que consigue calmar a los demonios.
Pero lo que puede dar vuelta el tratamiento, si se realiza con bombas y ametralladoras? ¿No debería el sometimiento militar de la nación desionizada sólo aumentará el sentimiento de inferioridad y exacerbar la enfermedad?
CG Jung: Hoy en día, los alemanes son como un borracho que se despierta por la mañana con una resaca. Ellos no saben lo que estaban haciendo y no quieren saber. Sólo hay un sentido de la miseria infinita. Ellos toman los esfuerzos frenéticos para justificar en la cara de acusaciones y odio del mundo, pero es el camino equivocado. La redención, como ya he señalado, se encuentra sólo en el pleno reconocimiento de culpabilidad. "Mea culpa, mea maxima culpa!» ( «Mi culpa, mi mayor defecto" (lat.)).
El arrepentimiento sincero obtener la misericordia divina. No es sólo religiosa, sino también una verdad psicológica. tratamiento de América, que comprende los pasos para llevar a cabo la población civil a través de los campos de concentración, para mostrar todos los horrores cometidos allí, por lo tanto, es perfectamente correcta. Sin embargo, es imposible alcanzar el objetivo sólo un precepto moral, el arrepentimiento debe nacer en los propios alemanes. Es posible que un desastre revelará fuerzas positivas, ya que de esta absorción en sí mismo revivir los profetas, tan característico de estas personas extrañas, como demonios. ¿Quién ha caído tan bajo, que tiene profundidad. Con toda probabilidad, la Iglesia Católica se reunirán una rica almas de captura, debido a que la iglesia protestante de hoy está experimentando una división. Hay noticia de que la miseria general, despertó la vida religiosa en Alemania; comunidades enteras doblan las rodillas en la noche, pidiendo al Señor que pararlo el Anticristo.
Entonces podemos esperar que los demonios serán arrojados, y un mundo nuevo y mejor a elevarse sobre las ruinas?
CG Jung: No, los demonios no es para deshacerse de él. Esta es una tarea difícil, que en un futuro lejano. Ahora, cuando el ángel de la historia dejó a los alemanes, los demonios estarán en busca de una nueva víctima. Y no será difícil. Quien pierda su sombra, cada nación que cree en su infalibilidad, se convierten en presa. Nos sentimos amor por el autor y que muestran un interés ardiente, porque el diablo hace que nos olvidemos de la viga en el propio ojo, cuando vemos la paja en el ojo del hermano, y es una manera de conseguir nosotros. Los alemanes se encontrarán cuándo tomar y reconocer su culpabilidad, pero otros caerán presa de la obsesión, si su aversión al vino alemán olvidarse de sus propias imperfecciones. No hay que olvidar que la fatal tendencia de los alemanes a la colectividad, no menos inherente a la victoria y las otras naciones, para que ellos también pueden llegar a ser pronto una víctima de las fuerzas demoníacas. "Sugestionabilidad universal" juega un papel muy importante en los Estados Unidos de hoy, y cómo las autoridades de Rusia ya han fascinado por el demonio, es fácil darse cuenta de los acontecimientos recientes que tienen más moderada nuestro triunfo pacífico. El más razonable en este sentido, el individualismo británica los salva de la unidad a las consignas y los suizos comparten su asombro por la locura colectiva
. Entonces tenemos que esperar con ansiedad como demonios se manifiestan en el futuro?
CG Jung: Me han dicho que la salvación sólo en el trabajo de la paz en la educación individual. No es tan desesperada que parezca. El poder de los demonios es enorme, y los más modernos medios de sugestión de masas - prensa, radio, cine, etc. - A su disposición. Sin embargo, el cristianismo estaba en sus fuerzas para defender sus posiciones en la cara del enemigo insuperable, y no la propaganda y atractivo para las masas - y esto ocurrió después no fue tan significativa - y por medio de la persuasión de persona a persona. Y es la forma en la que debemos seguir si queremos frenar los demonios.
Es difícil que envidiarle a la tarea de escribir sobre estas criaturas. Espero que usted será capaz de expresar mis puntos de vista de tal manera que la gente no le resultará demasiado extraño. Por desgracia, este es mi destino, que la gente, especialmente aquellos que están obsesionados, me consideran loco, porque creo en los demonios. Sin embargo, es a ellos a lo creía; Sé que hay demonios. A partir de ellos, no se pierde nada, es tan cierto como el hecho de que no Buchenwald.
El periodista «Die Weltwoche»: ¿No cree que el fin de la guerra provocará un gran cambio en el alma de los europeos, especialmente alemanes, que ahora parecía despertar de un largo sueño y terrible
? Carl Gustav Jung: Sí, por supuesto. En cuanto a los alemanes, a continuación, nos enfrentamos con problemas de salud mental, la importancia de que es difícil de imaginar, pero es posible distinguir los contornos del ejemplo de los enfermos, estoy volando. Para el psicólogo una cosa, a saber, que no debe seguir la separación sentimental generalizada para los nazis y los opositores al régimen. He tratado a dos pacientes con manifiestos antinazis, y sin embargo sus sueños demostrar que para toda su decencia sigue vivo psicología nazi pronunciado con toda su violencia y crueldad. Cuando el periodista suizo pidió a Mariscal de Campo von Küchler (Georg von Küchler (1881-1967) dirigió la invasión de Polonia occidental en septiembre de 1939;. Fue declarado culpable y condenado a prisión como criminal de guerra por el Tribunal de Nuremberg) sobre las atrocidades de los alemanes en Polonia, exclamó indignado "lo siento, este no es el Wehrmacht, que es una fiesta!" - un ejemplo perfecto del hecho de que la división en alemanes honestos y deshonestos son extremadamente ingenuo. Todos ellos, consciente o inconscientemente, activa o pasivamente involucrados en los horrores; no sabían nada de lo que estaba pasando, y al mismo tiempo saben.
La cuestión de la culpa colectiva, que es tan difícil y que impedirá a los políticos, por el hecho de psicólogo, sin duda, y una de las tareas más importantes del tratamiento es para obligar a los alemanes a admitir su culpabilidad. Ya, muchos recurren a mí con una petición para ser tratado por mí. Si la solicitud proviene de los alemanes "decentes" que no les importa poner la culpa a un par de personas de la Gestapo, me siento caso perdido. No tenía más remedio que ofrecerles un cuestionario con preguntas ambiguas como: "¿Qué opinas de Buchenwald". Sólo cuando el paciente entiende y reconoce su culpabilidad, es posible aplicar un tratamiento individual.
Pero, ¿cómo fue posible que los alemanes, todas las personas que estaban en la situación desesperada mental? Podría ser similar a cualquier otra nación?
CG Jung: Déjame aquí hago un pequeño desvío para delinear mi teoría sobre el pasado psicológico general, anterior a la guerra nacionalsocialista. Tomamos como punto de partida un pequeño ejemplo de mi práctica. Un día una mujer se me acercó y estalló en violentas acusaciones contra su marido: es un demonio, que atormenta y la persigue, y así sucesivamente y así sucesivamente. De hecho, este hombre resultó ser un buen ciudadano bastante, inocente de cualquier intento demoníaco. ¿De dónde viene esta mujer su idea loca? Sí, sólo en su propia alma que vive el diablo, que se proyecta fuera, llevando sus propios deseos y furia a su marido. Le expliqué todo esto a ella, y ella estuvo de acuerdo equiparado cordero arrepentido. Todo parecía en orden. Sin embargo, esto es lo que me molestó, porque yo no sé de dónde se había ido al diablo, antes de conectar con la imagen de su marido. Exactamente lo mismo pero en una historia de gran escala se produjo en Europa. Para el hombre primitivo, el mundo está lleno de demonios y fuerzas misteriosas, que teme; para él toda la naturaleza está animada por estas fuerzas, que son, de hecho, nada más que su propia fuerza interna, que se proyecta hacia el mundo exterior. El cristianismo y la naturaleza moderna dedemonizirovali la ciencia, lo que significa que los europeos absorben constantemente las fuerzas demoníacas de la paz en nosotros mismos, en constante descarga de su inconsciente. En el hombre, estas fuerzas demoníacas se rebelan contra la aparente falta de libertad del cristianismo espiritual. Demonios rompen en el arte barroco: las espinas están doblados, sátira pezuña encontrado. El hombre se está convirtiendo poco a poco en Ouroboros, destruye a sí mismo, en la imagen, desde la antigüedad es el símbolo de un hombre poseído por un demonio. El primer ejemplo completo de este tipo es Napoleón.
Los alemanes son particularmente débiles en la cara de estos demonios debido a su increíble sugestión. Se encuentra en su amor a la presentación, en su obediencia a órdenes cojera que son sólo otra forma de sugerencia. Esto corresponde a una inferioridad mental de total de los alemanes, el resultado de su posición indefinida entre el este y el oeste. Ellos son los únicos en Occidente, que en el éxodo general desde el seno de las naciones orientales se quedaron más tiempo con su madre. Con el tiempo se movían, pero llegaron demasiado tarde, mientras que el hombre (el mujik) se liberan en absoluto. Así alemanes están profundamente atormentado por un complejo de inferioridad que están tratando de compensar la megalomanía: «Am Deutschen Wesen suelo die Welt genesen» ( «espíritu alemán salvará al mundo" - un lema nazi tomado de un poema de Emanuel Geibel (1815-1884) "El reconocimiento en Alemania"; línea de Gabel fue conocido desde entonces como el citado Guillermo II en su discurso en Münster en 1907) - a pesar de que no se sienten demasiado cómodos en su propia piel! Esto es típico de la psicología juvenil, que se manifiesta no sólo en la propagación de emergencia de la homosexualidad, pero en ausencia de ánima imagen en la literatura alemana (con la excepción de la gran Goethe). También se encuentra en el sentimentalismo alemán y «Gemiitlichkeit» ( «Confort, placer"), que en realidad no son más que la dureza, la insensibilidad y la insensibilidad. Todas las alegaciones de la bestialidad y la insensibilidad con la que la propaganda alemana atacó a los de Rusia, los alemanes se refieren a sí mismos; discurso de Goebbels no es más que un psicólogo alemán, proyectada sobre el enemigo. La inmadurez de la personalidad terriblemente aparente falta de carácter en el Estado Mayor alemán, suavidad reminiscencia de los mariscos en la cáscara.
Alemania siempre ha sido un país de la catástrofe mentales: la Reforma, campesino y las guerras religiosas. Cuando la presión del Nacional Socialismo demonios se incrementó de manera que los seres humanos cayeron bajo su poder, se convirtió en un superhombres de sonambulismo, el primero de los cuales Hitler estaba infectando el resto de ella. Todos los líderes nazis están obsesionados en el sentido literal de la palabra, y seguramente no por casualidad que su ministro de propaganda estuvo marcado por la persona etiqueta demonizado - claudicación. El diez por ciento de la población alemana hoy psicópatas sin esperanza.
Estás hablando de la discapacidad mental y sugestión demoníaca alemanes, pero ¿qué pensar, si esto también se aplica a nosotros, los suizos, los alemanes por nacimiento?
CG Jung: Nos están protegidos de esta escasez de su sugestionabilidad. Si la población de Suiza era ochenta millones, el contacto podría ocurrir es lo mismo que los demonios son atraídos por una gran cantidad de ventajas. El equipo de personas a perder las raíces, y luego los demonios puede tomar posesión de ella. Por lo tanto, en la práctica, los nazis estaban ocupados sólo en la formación de grandes masas y nunca - la formación de la personalidad. Y también por qué satanizar a la gente cara hoy sin vida, congelado, vacía. Nosotros, el escudo suizo frente a estos peligros nuestro federalismo y nuestro individualismo. No podemos ser una acumulación de tales masas, como en Alemania, y posiblemente en tal aislamiento es un método de tratamiento, lo que consigue calmar a los demonios.
Pero lo que puede dar vuelta el tratamiento, si se realiza con bombas y ametralladoras? ¿No debería el sometimiento militar de la nación desionizada sólo aumentará el sentimiento de inferioridad y exacerbar la enfermedad?
CG Jung: Hoy en día, los alemanes son como un borracho que se despierta por la mañana con una resaca. Ellos no saben lo que estaban haciendo y no quieren saber. Sólo hay un sentido de la miseria infinita. Ellos toman los esfuerzos frenéticos para justificar en la cara de acusaciones y odio del mundo, pero es el camino equivocado. La redención, como ya he señalado, se encuentra sólo en el pleno reconocimiento de culpabilidad. "Mea culpa, mea maxima culpa!» ( «Mi culpa, mi mayor defecto" (lat.)).
El arrepentimiento sincero obtener la misericordia divina. No es sólo religiosa, sino también una verdad psicológica. tratamiento de América, que comprende los pasos para llevar a cabo la población civil a través de los campos de concentración, para mostrar todos los horrores cometidos allí, por lo tanto, es perfectamente correcta. Sin embargo, es imposible alcanzar el objetivo sólo un precepto moral, el arrepentimiento debe nacer en los propios alemanes. Es posible que un desastre revelará fuerzas positivas, ya que de esta absorción en sí mismo revivir los profetas, tan característico de estas personas extrañas, como demonios. ¿Quién ha caído tan bajo, que tiene profundidad. Con toda probabilidad, la Iglesia Católica se reunirán una rica almas de captura, debido a que la iglesia protestante de hoy está experimentando una división. Hay noticia de que la miseria general, despertó la vida religiosa en Alemania; comunidades enteras doblan las rodillas en la noche, pidiendo al Señor que pararlo el Anticristo.
Entonces podemos esperar que los demonios serán arrojados, y un mundo nuevo y mejor a elevarse sobre las ruinas?
CG Jung: No, los demonios no es para deshacerse de él. Esta es una tarea difícil, que en un futuro lejano. Ahora, cuando el ángel de la historia dejó a los alemanes, los demonios estarán en busca de una nueva víctima. Y no será difícil. Quien pierda su sombra, cada nación que cree en su infalibilidad, se convierten en presa. Nos sentimos amor por el autor y que muestran un interés ardiente, porque el diablo hace que nos olvidemos de la viga en el propio ojo, cuando vemos la paja en el ojo del hermano, y es una manera de conseguir nosotros. Los alemanes se encontrarán cuándo tomar y reconocer su culpabilidad, pero otros caerán presa de la obsesión, si su aversión al vino alemán olvidarse de sus propias imperfecciones. No hay que olvidar que la fatal tendencia de los alemanes a la colectividad, no menos inherente a la victoria y las otras naciones, para que ellos también pueden llegar a ser pronto una víctima de las fuerzas demoníacas. "Sugestionabilidad universal" juega un papel muy importante en los Estados Unidos de hoy, y cómo las autoridades de Rusia ya han fascinado por el demonio, es fácil darse cuenta de los acontecimientos recientes que tienen más moderada nuestro triunfo pacífico. El más razonable en este sentido, el individualismo británica los salva de la unidad a las consignas y los suizos comparten su asombro por la locura colectiva
. Entonces tenemos que esperar con ansiedad como demonios se manifiestan en el futuro?
CG Jung: Me han dicho que la salvación sólo en el trabajo de la paz en la educación individual. No es tan desesperada que parezca. El poder de los demonios es enorme, y los más modernos medios de sugestión de masas - prensa, radio, cine, etc. - A su disposición. Sin embargo, el cristianismo estaba en sus fuerzas para defender sus posiciones en la cara del enemigo insuperable, y no la propaganda y atractivo para las masas - y esto ocurrió después no fue tan significativa - y por medio de la persuasión de persona a persona. Y es la forma en la que debemos seguir si queremos frenar los demonios.
Es difícil que envidiarle a la tarea de escribir sobre estas criaturas. Espero que usted será capaz de expresar mis puntos de vista de tal manera que la gente no le resultará demasiado extraño. Por desgracia, este es mi destino, que la gente, especialmente aquellos que están obsesionados, me consideran loco, porque creo en los demonios. Sin embargo, es a ellos a lo creía; Sé que hay demonios. A partir de ellos, no se pierde nada, es tan cierto como el hecho de que no Buchenwald.
