Russian names of the dishes in the menu overseas

As people say, five minutes of laughter replace cup sour cream. It is curious how many glasses can laugh ordinary Russian tourist in a foreign restaurant when will read here is the menu: