RUSO EXTRANJERA DISCURSO PRO:


Sonido raro del habla extranjera es a menudo la causa de un choque cultural. En China, Vietnam o el sonido de la lengua local, como "Xiao Miao Liao," bien pueden hacernos locos. Habla alemana en el estilo de "rozenklyayts rotenbertshmaher shtaynblyumenrihtenshtadt" timbre e intensidad en los momentos que recuerdan discurso electoral de Hitler. Pero el sonido de nuestra, lengua rusa, tan querida y comprensible para los extranjeros?
 
Australia:
Sonidos rusos muy brutal, masculino. Es el lenguaje de este macho.
(Will, Analista Financiero, Australia)

República Checa:
Para mí, suena exactamente igual que Polonia y Rusia. El mismo tono, la misma pronunciación "femenino", sobre todo en comparación con la República Checa.
(Jakub, un analista financiero, República Checa)

Reino Unido:
Para mí, el idioma ruso - es un cruce entre un gruñido y una melodía morsa de Brahms
. (Abe, contable, Reino Unido)

Irlanda:
Antes de empezar a aprender el idioma ruso, y durante algún tiempo después del comienzo de las lecciones de Estudios Eslavos, más se parecía a mí como un registro de cualquier otro idioma del mundo, que se inició hacia atrás.
(Gethin, explorador, Irlanda)

Mongolia:
Lo más sorprendente que la lengua rusa puede sonar muy diferente: todo depende del hablante, y el hecho de que se dijo. En principio, a partir de la lengua rusa, si se desea, se puede lograr el sonido angelical. Cierto, cierto! Rusia - es arcilla, desde qué lugar puede esculpir lo que quieras
. (Batyr, fotógrafo, Mongolia)

Nueva Zelanda:
Por si alguien no lo hizo realmente otharkalsya, la boca llena de saliva y por lo tanto trata de hablar.
(Dean, jubilado, Nueva Zelanda)

Países Bajos:
Idioma ruso - suena del gato sería, lo puso en una caja llena de canicas: chillido, chillido y un completo desastre
. (William Yang, diseñador, Países Bajos)

EEUU:
Siempre he pensado que el ruso - una mezcla de español con una "p" redondeado, el francés, que añadió "g" y el alemán suena áspera
. (Jeremy, maestro, EE.UU.)

Italia:
Es como una invitación a un coqueteo desesperada. Y sobre todo cuando la chica rusa es increíblemente dulce voz pronunció esta es su "pachimu?". Me Publicar, por favor.
(Alessio, periodista, Italia)

Córcega:
En un lenguaje muy emocional - entonación en Rusia puso mucho sentimiento y pasión. Ejemplo: "Wow»
(Chris, consultor, Córcega)

Alemania:
Idioma ruso - un par de palabras familiares perdidos en el caos de una lingüística plena suena desagradable al oído
. (Albertina, médico de enfermedades infecciosas, Alemania)

Reino Unido:
Como el sonido de papel de lija, frotando sobre una superficie rugosa cubierto con una fina capa de barniz. Y hablando de los provinciales, su Rusa - es skrёb papel de lija para superficie rugosa sin pintura en general
. (Marcos, Maestro, Reino Unido)

Israel:
Él, como el rugido de un autobús atrapado en el tráfico. "Sí, sí, daaaaaaaaa." Y así -. En aumento

Francia:
Idioma ruso - es como una radio muy mal ajustado: lleno de crujido extra, crepitante y chirriante
(María, traductor, Francia)