sometimes read the novel, and wait, and when any director take on it and remove the film. It is interesting to compare the fictional characters in your head and on your screen! This year, we will find many screen adaptations of popular novels, and which ones, will prompt our list.
Website warned: these books are tightened from the front pages.
The fifth wave h3> The 5th Wave
The film is a fantastic book, Rick Yancey "fifth wave". In the Russian language novel was translated in 2013 by publishing house "ABC».
movie premiere in Russia: January 21, 2016
Cast: Chloe Moritz, Nick Robinson, Liev Schreiber and Mike Monroe.
Plot: The first wave has reserved the gloom. This was followed by the second, third and fourth wave, after which few survived. But fifth rolls, and the main character is trying to escape from Cassie skilled assassins who are trapped sweep the planet.
Pride and Prejudice and Zombies h3> Pride and Prejudice and Zombies
A screen adaptation of the popular book by Seth Grahame-Smith, written in the style of mash (mixture of genres). The novel was translated into Russian in 2010 publishers Corpus and "Astrel».
movie premiere in Russia: February 11, 2016
Cast: Lily James, Lena Headey, Douglas Booth.
Plot: For decades, the England attack evil walking dead. They are and strive to consume food civilians. Confront them forced Elizabeth Bennet and her sisters and Mr. Darcy, who acts a mentor girls.
Selecting h3> The Choice
The film is based on the novel by Nikolas Sparks. In the Russian language book was translated by publishing house "AST" in 2009.
movie premiere in Russia: 4 February 2016
Cast: Teresa Palmer, Alexandra Daddario, Benjamin Walker, Tom Welling.
Plot: Inveterate bachelor Travis Parker is enjoying his life: he has a job, good friends, and he does not need commitments and some complicated relationships. But everything changes when he meets a quiet girl Gabi.
Active search h3> How to Be Single
A screen adaptation of the book "Easy to Be One?" By legendary writer of the series "Sex and the City" Liz Tuchchillo. The novel was translated into Russian publishing house "AST" in 2009.
movie premiere in Russia: February 11, 2016
Cast: Rebel Wilson, Dakota Johnson, Leslie Mann, Alison Brie.
Plot: The film tells the story of a woman who has recently severed relations with her boyfriend. She understands that from the time when she was in active search, everything has changed: the first date, and acquaintances. But the friend did not cast her in trouble and tries to show all the pleasures of bachelor life.
See you h3> Me before You
A screen adaptation of the acclaimed romance Jojo Moyer. In the Russian language book was translated publishers "ABC", "ABC-Atticus", "Foreigner" in 2013.
movie premiere in Russia: 3 March 2016
Cast: Emilia Clarke, Sam Claflin, Matthew Lewis.
Plot: The main character Lou Clark does not know that soon will lose his beloved job and in the near future it will be necessary strength to overcome her problems piled on. Will Traynor knows that brought down his rider took away his desire to live. Both of them do not even know that soon their fates intertwined and they will forever change the lives of each other.
divergents, Chapter 3: Behind the wall h3> The Divergent Series: Allegiant
The film is based on the third book of Veronica Roth "Alligent» («Allegiant») from a novel series "divergents." In the Russian language novel has been translated by publishing house "Eksmo».
movie premiere in Russia: March 10, 2016
Cast: Shailene Woodley, Theo James, Naomi Watts, Ensel Elgort.
Plot: The main characters, Tris and Four for the first time leave Chicago and are in a dangerous world behind the wall, where they opened the shocking truth. Meanwhile, the city erupted in a battle that threatens all of humanity.
Alice in Wonderland h3> Alice through the Looking Glass
Continuation of the famous book by Lewis Carroll about the magic girl Alice travel. The first tale was translated in 1924.
movie premiere in Russia: May 26, 2016
Cast: Mia Wasikowska, Johnny Depp, Anne Hathaway, Helena Bonham Carter.
Plot: Alice returns to the magical world, to save the Mad Hatter, which is threatened by a character named Time and revived the Red Queen.
The Big Friendly Giant h3> The BFG
A screen adaptation of Roald Dahl's children's story about a little girl Sophie and the good giant of the wizarding world.
movie premiere in Russia: June 30, 2016
Cast: Bill Hader, Jemaine Clement, Ruby Barnhill, Rebecca Hall.
Plot: One night Sophie looked out the window and saw a huge giant, who then noticed the girl and took her to the magical land. As it turned out, in this very country he was the only good giant: acting in secrecy, he collected good dreams, which are handed out to children at night.
Tarzan. Legend h3> The Legend of Tarzan
The new adaptation of the novel by Edgar Burroughs about a boy brought up by monkeys.
movie premiere in Russia: June 30, 2016
Cast: Alexander Skarsgard, Margot Robbie, Samuel L. Jackson.
Plot: After years after Tarzan adapted to life in London, Queen Victoria invited him to return to the Congo, to find out what's really going on.
The girl in the train h3> The Girl on the Train
The film is removed by sensational psychological thriller Paul Hawkins. The Russian translation of the book was published by the publishing house "AST" in 2015.
movie premiere in Russia: 6 October 2016
Cast: Emily Blunt, Justin Theroux, Rebecca Ferguson.
Plot: A young girl Rachel every day traveling by train and come up with an ideal life to strangers. Jess and Jason - gave them such names Rachel - is all that is lacking girl, love, happiness, prosperity. But one day Rachel saw something strange in the yard of the cottage, and it forever changed her idea of the perfect spouse. And then Jess was gone. And Rachel realizes that only she is able to solve the mystery of her disappearance.
Inferno h3> Inferno
The long-awaited film adaptation of the novel by Dan Brown about the adventures of Professor Robert Langdon. The book was translated into Russian in 2013, the publishing house "AST».
movie premiere in Russia: 13 October 2016
Cast: Tom Hanks, Felicity Jones, Ben Foster.
Plot: Professor Robert Langdon regains consciousness in the hospital in Italy, but he completely lost his memory. The local doctor Sienna Brooks tries to help him regain memories and stop the mysterious intruders who intend to distribute a deadly virus.
Voice monster h3> A Monster Calls
Patrick Ness screen adaptation of the book, written in the genre of magical realism. The work was published in Russian in 2012, the publishing house "Ripol Classic».
movie premiere in Russia: 14 October 2016
Cast: Liam Neeson, Sigourney Weaver, Felicity Jones.
Plot: In a 13-year-old boy Conor's mother died. To put up with the news and relive all the sensations he makes a monster of his dreams - old tree turns into a monster.
The fantastic creatures, and where they live h3> Fantastic Beasts and Where to Find Them
A screen adaptation of the adventure novel by JK Rowling about the magical world of enchantment and sorcery. In Russia, the book released by "Rosman" in 2009.
movie premiere in Russia: November 17, 2016
Cast: Eddie Redmayne, Colin Farrell, Katherine Waterston, Ron Perlman.
Plot: The story of Newt Scamander writer and his adventures in New York a secret society of wizards and witches that took place 70 years before the Harry Potter book, this writer read in school.
According to the materials: kinopoisk
Preview: kinopoisk
via www.kinopoisk.ru/film/673157/posters/
