20 masterpiece error interpreters Bashny.Net

Occupation interpreter is always in demand. People who speak different languages ​​can understand each other precisely because of the interpreters. But, unfortunately, there are "master" in the profession, which only more confusing. But why - unfortunately? Site gladly laugh at them perevodami.Esli will litter behind you comes the janitor.





Run, you are free!



Gentlemen, this is an accordion!



Interpreter. The level of god.



Monosodium glutamate - the secret of the great Chinese cuisine.



Urgent scuba me, I want to see this live!



Versatile institution.



A translator warned them!



Well then, so: «Grafik raboty».



Boots on health.



What Russian well ...

A strange request from the hotel "Voznesensky».



Merry Adventures loader Cage.



Perhaps eat at home.



I wonder what the character means "bumps»?



And in the "soup of the Year" winner ...



And here is do not bother with a translation into Russian. Supplya it!



Suddenly.



Nice try.



Even if we are not very pleased, it did not spoil our mood.



via www.adme.ru/zhizn-marazmy/20-shedevralnyh-oshibok-perevodchikov-1057560