20 Errors Translators masterpiece, from which you want to cry

Occupation interpreter is always in demand. People who speak different languages ​​can understand each other precisely because of the interpreters. But, unfortunately, there are "master" in the profession, which only more confusing. But why - unfortunately? We are happy to laugh at their translations, and we hope that you like this

If you're littering, after you come dvornik.

Run, you are free!



Gentlemen, this is an accordion!



Interpreter. The level of god.



Monosodium glutamate - the secret of the great Chinese cuisine.



Urgent scuba me, I want to see this live!



Versatile institution.



A translator warned them!



Well then, so: «Grafik raboty».



Boots on health.



What Russian well ...

Well as you say ...



Merry Adventures loader Cage.



Perhaps eat at home.



I wonder what the character means "bumps»?



And in the "soup of the Year" winner ...



And here is do not bother with a translation into Russian. Supplya it!



Suddenly.



Nice try.



Even if we are not very pleased, it did not spoil our mood.