Сибірські вчені зберігають рідкісні і небезпечні мови

За даними ЮНЕСКО одна мова зникає кожні два тижні. Дозени мов небезпечні в Росії, а близько тридцять з них сибірська. Працівники трьох інститутів Сибірської філії російської академії наук використовували томографічний сканер як інструмент для вивчення та збереження рідкісних мов Південно-Сибіру на третій рік.

Це буває так. Міжнародний Томографічний центр Сибірської філії російської академії наук (ITC SB RAS), розташований в Новосибірську Академгородок, відвідав представники малих і зникаючи етнічних груп Алтай, Кемерово обл., Тува та інших регіонах Південного Сибіру. Вони розміщуються в КТ-сканері протягом декількох годин, де вони повторюють слова на рідній мові, намагаючись вимовляти кожен звук, як чітко і правильно.

Фахівці Інституту філології запису SB RAS в русі та статичному мистецтві корінних динаміків. У роботі взяли участь понад шестидесяти волонтерів, понад 500 цифрових рентгенівських променів та 2 500 магнітно-резонансних томографів. Розроблено технологію візуалізації кардіо-магнітного резонансу для фіксації органів в русі. Ця технологія практично нешкідлива при порівнянні з рентгенівськими променями, а також м'якими тканинами (sky, голосові шнури, язика, горло, горло, горло) на нашому обладнанні помітно краще, ніж на рентгенівському обладнанні.

Для відображення голосового апарату в динаміці співробітники ITC розробили унікальне програмне забезпечення, яке виробляє близько 10 зображень голосового апарату за секунду в шести проекціях, а потім записів і процесів зображень.

Крім м'яких тканин мов мовного апарату необхідно закріпити положення зубів і щелеп, щоб отримати повну картину артикулації, але вони краще видно на рентгенівських променях. Для цього науковці Інституту хімічної біології та фундаментальної медицини забезпечили низькодозовану рентгенівську цифрову установку «Сібскан», розроблену в Інституті ядерної фізики ім. Г. І. Будкера СБ РАС. У світі ці установки використовуються не тільки для медичних цілей, але і для перевірки, наприклад, в терміналах аеропорту. На додаток до основної роботи на КТ-сканері, дослідники виробляють 36 більше зображень на Sibskana.

Мета науковців полягає у створенні універсальної електронної моделі звучного апарату, синтезатора мови рідкісних і небезпечних мов. Устаткування не тільки зберігати, але і навчати вимова в сотні і тисячі мов з використанням баз рентгенівських і магнітних резонансних зображень, аудіозаписів живої мови і звукових діаграм.

Джерело: www.kommersant.ru

Інноваційний центр "Сколково" Веб-сайт: www.facebook.com

Веб-сайт: www.sk.ru

Веб-камера