534
0,2
2015-07-04
Цунами по-гавайски или "Алоха Цунами"
Расскажу я вам про цунами по-гавайски или как тут говорят «Алоха-Цунами»
Карта о. Мауи, взята с тут
Примерно в 2:30 ночи уже субботы мне позвонил наш шеф и сказал, что в Чили произошло землетрясение и сюда идет цунами — местные власти объявили «красную» тревогу и в 6:00 утра начнется эвакуация и будут выть сирены. Он как раз обзванивал всех наших (мне позвонил первой), кто живет недалеко от океана и порекомендовал включить телек/радио/и-нет… Там действительно говорили про «красную» тревогу цунами и советовали всем из прибрежных районов готовиться к эвакуации на «mauka» ( на Гаваях есть только 2 направления: «maka'i» — к океану и «mauka» — в горы… Север, Юг, Запад, Восток не существуют).
Цунами ожидалось в 11:37 ± хвостик, с 6и до 10 ВСЕ жители должны были покинуть места, находящиеся в зоне риска. А в 10:00 все дороги будут закрыты. Тревога будет «активной» в лучшем случае до 14:00…
После звонка шефа и просмотра телека/и-нета я позвонила Стиву (я у него снимаю Охану — весь первый этаж его дома) и «обрадовала» новостью… Он мне перезвонил через несколько минут и сказал, что он и его жена Сьюзан, а также и я, собираемся выехать из дома около 6и утра (до больших пробок, когда сирена разбудит туристов — у нас сейчас пик сезона). Стив сказал, что поедет на траке — загрузит туда необходимые вещи, собаку и клетки с кошками (мне он также дал одну клетку, куда я перед отъездом запихнула Смоуки), а мы с Сьюзан — на мустанге… Т.к. мне надо было на работу в 14:00 (мой институт находится в Пукалани рядом с Макавао, это в Апкантри, на высоте около 800м над уровнем моря на склоне вулкана), мы решили ехать туда и переждать возле института — там есть огромная парковка. Также я договорилась со Сьюзан, что мы с ней поедем на моей машине туда, а обратно она вернется со Стивом (в кузове)… Они начали паковать документы и «аварийную еду» и т.п. что положено по правилам в этой ситуации, а я набрала воды во все емкости, упаковала документы и некоторые важные вещи, кинула их в машину и завалилась поспать до 4:30, т.к. до этого у меня была дневная смена сразу после ночной и в предыдущую ночь я спала 4 часа, а до звонка шефа — 2 часа…
Перед самым выездом запихнув в желудок кофе и плюшку, а полтенце и спящую Смоуки в клетку, я обзвонила русских подруг которые живут в Кихее и предупредила, что через несколько минут завоют сирены и начнется эвакуация и чтоб они не пугались. Как оказалось из всех «наших» только 2е не знали о цунами (кстати уже около 3х ночи почти все жители острова уже знали и готовились — «кокосовое радио» сработало).
В 6:00 по всему острову завыли сирены и потом до самого цунами они выли во всех населенных пунктах каждые 30 минут.
Хоть мы и выехали в 6 утра, но на дорогах уже было полно машин. Огроменные очереди уже выстроились ко всем заправкам. Но атмосфера на дорогах понравилась: на светофорах народ переговаривался (у всех были открыты окна), шутил, прикалывался… через каждые 10 минут по радио передавали инструкции что делать. Передачи прерывались неприятным сигналом, и мужской голос объявлял что «это не учебная месячная тревога, а все по-настоящему» (мой вольный перевод), потом «снабжал» народ инструкциями… Из «светофорных» разговоров мы узнали, что с 3х часов ночи в магазинах толпы людей скупали воду, спам (это мясные консервы), рис, туалетную бумагу… и ящики пива. Уже к 5и утра во многих супермаркетах Кихея закончилось пиво (хотя вода и все остальное все еще было) А с пол-шестого во всех магазинах Кихея и Кахулуи стали давать не больше 2х ящиков пива на руки.
По дороге в институт я для себя сделала небольшое открытие: оказывается, некоторых кошек, особенно Смоуки, в машине укачивает! Эта засоня проснулась и начала мяучить несвойственным ей голосом… Нам со Сьюзан пришлось в разговоре вместо знаков препинания употреблять слово Смоуки, тогда кошка переставаля мяучить, но высунула язык как собака и попискивала… Когда приехали на парковку, то я нацепила на кошку поводок и немного «выгуляла» ее в траве. Смоуки двигалась такими зигзагами и ее так штормило, что любой пьяница обзавидовался бы.
Потом мы с Сьюзан поехали купить завтрак в Кулу в мою лубимую кафешку (ее держит японская семья и там очень вкусно готовят). По дороге увидели огромные очереди машин возле всех заправок. Нам повезло, мы приехали в кафешку достаточно рано, сделали заказ, и пока наша еда готовиласть прогулялись через дорогу в магазинчик — там готовят очень вкусные мочи и банановые хлебцы… И оказалось, что про мочи придется забыть — в магазинчике было полно людей, длинные очереди. И почти все люди стояли в очереди с пивом, чипсами или сухариками, водой… Минут через 30 в кафешку набилвсь толпа народу, и когда мы забирали готовую еду Тара (моя приятельница, дочь хозяина кафешки, работает там кассиром и бухгалтером) сказала, что им пришлось звать всех своих родствеников на помощь — столько людей пришло… Кстати, забегая на перед скажу, сегодня я встретила Юко, сестру Тары, так она мне сказала, что вчера они в своем кафе за день заработали денег больше, чем за весь сезон
Когда мы приехали обратно, то за это время Стив покормил-устроил в кузове трака «зверинец» и обустроил место для пикника. К этому времени парковка уже была забита машинами и люди обустраивали «стойбища». Везде люди устраивались поудобнее, кто ставил палатки или тенты, кто растилал одеяла, кто ставил кресла, некоторые даже привезли с собой маленькие диванчики, накрывали поляны и устраивали пикники — тогда я поняла, почему все так гребли пиво…
На этих фотографиях: вид в сторону «maka'i» с нашего места пикника
1 — общий, справа зеленые крыши — это Институт Астрономии, где я работаю
2 — вид «сверху» на Кихей (темная и светлая полоски на берегу океана) и залив Ма«алая (на побережье в „углу“, за светлой полоской)
3 — вид а северное побережье острова
4 — вид на залив и кусок порта Кахулуи. Там где „линия“ красных крыш — это аэропорт.
На удивление везде и у всех царило раслабленное, празничное настроение, хотя через машину было включено радио, где расказывали последние новости… Как сказала Сьюзан, что это похоже на 4 июля, только салюта не хватает.
Мы тоже устроили пикник Оказалось, что Стив тоже захватил пиво + жареный рис с овощами/индюшатиной, темпура, локо-моко, говядина с терияки соусом (это все из кафешки). Т.к. нам не удалось купить сладкого, то я смоталась к себе в офис — у меня там заначка чипсов из синей картошки и таро; сладкого кокоса и шоколада… Так что у нас пир удался!
Вот так и ждали цунами — пикникуя, общаясь с дугими людьми и смотря через бинокли в залив Кахулуи, куда должна была ударить „стена воды“… Единственно, что не получилось, то это по и-нету зайти на сайты с вебкамерами, которые смотрят на берег — все каналы были перегружены.
На следующих фото — как мы ждали цунами.
Нам повезло, по пути к Гаваям цунами очень сильно ослабло, и вместо ожидаемой 6и метровой „волны“ пришла ее демо-версия в 1метр -максимальная зарегистрированная на Мауи. Мы ее даже не рассмотрели из Пукалани.
Потом я пошла на работу, а через час мне позвонил Стив и сказал, что по радио объявили, что начали открвать все прибрежные дороги и они со Сьюзан едут домой.
Еще хочу добавить, что здесь очень хорошо все организовано. Каждый первый понедельник месяца в 11:45 здесь тестируют цунами-сирены и по радио в это время идет цунами сообщение, но начинается со слов, что это учебная тревога, в школах проводят тренировки эвакуации…
В 20м веке на Гаваи обрушивались разрушительные цунами, иногда даже сильнее, чем например в Индонезии. Но во всех случаях кроме одного (тогда погибло 14 человек в Хило, туристы, которые увидев, что вода отступила и открыла риф ринулись на кораллы) НИКТО НЕ ПОГИБ, хотя были сильные разрушения.
Вот, нашла такую информацию:
DESTRUCTIVE TSUNAMIS ON RECORD
Major recorded destructive tsunamis since 1900 in Maui County:
• Aug. 17, 1906: 8.4 earthquake off Chile. No deaths, but the Maalaea wharf was damaged and McGregor Landing wharf washed away.
• Feb. 23, 1923: 8.3 quake off East Kamchatka. No deaths, but heavy damage in Kahului and east end of the island.
• April 1, 1946: 8.6 quake off Umiak Islands in the Aleutians. Fourteen deaths reported, 156 homes damaged, 77 demolished; total damage of $959,230.
• Nov. 4, 1952: 8.2 quake off Kamchatka. No deaths, $361,496 in damage.
• March 9, 1957: 8.3 quake off Aleutian Islands. No deaths. Homes and streets were swamped.
• May 23, 1960: 9.5 quake off Chile. No deaths, $1.27 million in damage.
• May 27, 1964: 9.2 quake in Prince William Sound off Alaska. No deaths, Kahului Shopping Center flooded; $52,590 in damage.
Подробнее о происходящем на Мауи в „день цунами“ можно почитать в местной газете „Новости Мауи“, вот ссылки на статьи:
www.mauinews.com/page/content.detai...069.html?nav=10
www.mauinews.com/page/content.detai...070.html?nav=10
www.mauinews.com/page/content.detai...071.html?nav=10
www.mauinews.com/page/content.detai...073.html?nav=10
www.mauinews.com/page/content.detai...074.html?nav=10
И еще фотки:
Источник: www.yaplakal.com/
Карта о. Мауи, взята с тут
Примерно в 2:30 ночи уже субботы мне позвонил наш шеф и сказал, что в Чили произошло землетрясение и сюда идет цунами — местные власти объявили «красную» тревогу и в 6:00 утра начнется эвакуация и будут выть сирены. Он как раз обзванивал всех наших (мне позвонил первой), кто живет недалеко от океана и порекомендовал включить телек/радио/и-нет… Там действительно говорили про «красную» тревогу цунами и советовали всем из прибрежных районов готовиться к эвакуации на «mauka» ( на Гаваях есть только 2 направления: «maka'i» — к океану и «mauka» — в горы… Север, Юг, Запад, Восток не существуют).
Цунами ожидалось в 11:37 ± хвостик, с 6и до 10 ВСЕ жители должны были покинуть места, находящиеся в зоне риска. А в 10:00 все дороги будут закрыты. Тревога будет «активной» в лучшем случае до 14:00…
После звонка шефа и просмотра телека/и-нета я позвонила Стиву (я у него снимаю Охану — весь первый этаж его дома) и «обрадовала» новостью… Он мне перезвонил через несколько минут и сказал, что он и его жена Сьюзан, а также и я, собираемся выехать из дома около 6и утра (до больших пробок, когда сирена разбудит туристов — у нас сейчас пик сезона). Стив сказал, что поедет на траке — загрузит туда необходимые вещи, собаку и клетки с кошками (мне он также дал одну клетку, куда я перед отъездом запихнула Смоуки), а мы с Сьюзан — на мустанге… Т.к. мне надо было на работу в 14:00 (мой институт находится в Пукалани рядом с Макавао, это в Апкантри, на высоте около 800м над уровнем моря на склоне вулкана), мы решили ехать туда и переждать возле института — там есть огромная парковка. Также я договорилась со Сьюзан, что мы с ней поедем на моей машине туда, а обратно она вернется со Стивом (в кузове)… Они начали паковать документы и «аварийную еду» и т.п. что положено по правилам в этой ситуации, а я набрала воды во все емкости, упаковала документы и некоторые важные вещи, кинула их в машину и завалилась поспать до 4:30, т.к. до этого у меня была дневная смена сразу после ночной и в предыдущую ночь я спала 4 часа, а до звонка шефа — 2 часа…
Перед самым выездом запихнув в желудок кофе и плюшку, а полтенце и спящую Смоуки в клетку, я обзвонила русских подруг которые живут в Кихее и предупредила, что через несколько минут завоют сирены и начнется эвакуация и чтоб они не пугались. Как оказалось из всех «наших» только 2е не знали о цунами (кстати уже около 3х ночи почти все жители острова уже знали и готовились — «кокосовое радио» сработало).
В 6:00 по всему острову завыли сирены и потом до самого цунами они выли во всех населенных пунктах каждые 30 минут.
Хоть мы и выехали в 6 утра, но на дорогах уже было полно машин. Огроменные очереди уже выстроились ко всем заправкам. Но атмосфера на дорогах понравилась: на светофорах народ переговаривался (у всех были открыты окна), шутил, прикалывался… через каждые 10 минут по радио передавали инструкции что делать. Передачи прерывались неприятным сигналом, и мужской голос объявлял что «это не учебная месячная тревога, а все по-настоящему» (мой вольный перевод), потом «снабжал» народ инструкциями… Из «светофорных» разговоров мы узнали, что с 3х часов ночи в магазинах толпы людей скупали воду, спам (это мясные консервы), рис, туалетную бумагу… и ящики пива. Уже к 5и утра во многих супермаркетах Кихея закончилось пиво (хотя вода и все остальное все еще было) А с пол-шестого во всех магазинах Кихея и Кахулуи стали давать не больше 2х ящиков пива на руки.
По дороге в институт я для себя сделала небольшое открытие: оказывается, некоторых кошек, особенно Смоуки, в машине укачивает! Эта засоня проснулась и начала мяучить несвойственным ей голосом… Нам со Сьюзан пришлось в разговоре вместо знаков препинания употреблять слово Смоуки, тогда кошка переставаля мяучить, но высунула язык как собака и попискивала… Когда приехали на парковку, то я нацепила на кошку поводок и немного «выгуляла» ее в траве. Смоуки двигалась такими зигзагами и ее так штормило, что любой пьяница обзавидовался бы.
Потом мы с Сьюзан поехали купить завтрак в Кулу в мою лубимую кафешку (ее держит японская семья и там очень вкусно готовят). По дороге увидели огромные очереди машин возле всех заправок. Нам повезло, мы приехали в кафешку достаточно рано, сделали заказ, и пока наша еда готовиласть прогулялись через дорогу в магазинчик — там готовят очень вкусные мочи и банановые хлебцы… И оказалось, что про мочи придется забыть — в магазинчике было полно людей, длинные очереди. И почти все люди стояли в очереди с пивом, чипсами или сухариками, водой… Минут через 30 в кафешку набилвсь толпа народу, и когда мы забирали готовую еду Тара (моя приятельница, дочь хозяина кафешки, работает там кассиром и бухгалтером) сказала, что им пришлось звать всех своих родствеников на помощь — столько людей пришло… Кстати, забегая на перед скажу, сегодня я встретила Юко, сестру Тары, так она мне сказала, что вчера они в своем кафе за день заработали денег больше, чем за весь сезон
Когда мы приехали обратно, то за это время Стив покормил-устроил в кузове трака «зверинец» и обустроил место для пикника. К этому времени парковка уже была забита машинами и люди обустраивали «стойбища». Везде люди устраивались поудобнее, кто ставил палатки или тенты, кто растилал одеяла, кто ставил кресла, некоторые даже привезли с собой маленькие диванчики, накрывали поляны и устраивали пикники — тогда я поняла, почему все так гребли пиво…
На этих фотографиях: вид в сторону «maka'i» с нашего места пикника
1 — общий, справа зеленые крыши — это Институт Астрономии, где я работаю
2 — вид «сверху» на Кихей (темная и светлая полоски на берегу океана) и залив Ма«алая (на побережье в „углу“, за светлой полоской)
3 — вид а северное побережье острова
4 — вид на залив и кусок порта Кахулуи. Там где „линия“ красных крыш — это аэропорт.
На удивление везде и у всех царило раслабленное, празничное настроение, хотя через машину было включено радио, где расказывали последние новости… Как сказала Сьюзан, что это похоже на 4 июля, только салюта не хватает.
Мы тоже устроили пикник Оказалось, что Стив тоже захватил пиво + жареный рис с овощами/индюшатиной, темпура, локо-моко, говядина с терияки соусом (это все из кафешки). Т.к. нам не удалось купить сладкого, то я смоталась к себе в офис — у меня там заначка чипсов из синей картошки и таро; сладкого кокоса и шоколада… Так что у нас пир удался!
Вот так и ждали цунами — пикникуя, общаясь с дугими людьми и смотря через бинокли в залив Кахулуи, куда должна была ударить „стена воды“… Единственно, что не получилось, то это по и-нету зайти на сайты с вебкамерами, которые смотрят на берег — все каналы были перегружены.
На следующих фото — как мы ждали цунами.
Нам повезло, по пути к Гаваям цунами очень сильно ослабло, и вместо ожидаемой 6и метровой „волны“ пришла ее демо-версия в 1метр -максимальная зарегистрированная на Мауи. Мы ее даже не рассмотрели из Пукалани.
Потом я пошла на работу, а через час мне позвонил Стив и сказал, что по радио объявили, что начали открвать все прибрежные дороги и они со Сьюзан едут домой.
Еще хочу добавить, что здесь очень хорошо все организовано. Каждый первый понедельник месяца в 11:45 здесь тестируют цунами-сирены и по радио в это время идет цунами сообщение, но начинается со слов, что это учебная тревога, в школах проводят тренировки эвакуации…
В 20м веке на Гаваи обрушивались разрушительные цунами, иногда даже сильнее, чем например в Индонезии. Но во всех случаях кроме одного (тогда погибло 14 человек в Хило, туристы, которые увидев, что вода отступила и открыла риф ринулись на кораллы) НИКТО НЕ ПОГИБ, хотя были сильные разрушения.
Вот, нашла такую информацию:
DESTRUCTIVE TSUNAMIS ON RECORD
Major recorded destructive tsunamis since 1900 in Maui County:
• Aug. 17, 1906: 8.4 earthquake off Chile. No deaths, but the Maalaea wharf was damaged and McGregor Landing wharf washed away.
• Feb. 23, 1923: 8.3 quake off East Kamchatka. No deaths, but heavy damage in Kahului and east end of the island.
• April 1, 1946: 8.6 quake off Umiak Islands in the Aleutians. Fourteen deaths reported, 156 homes damaged, 77 demolished; total damage of $959,230.
• Nov. 4, 1952: 8.2 quake off Kamchatka. No deaths, $361,496 in damage.
• March 9, 1957: 8.3 quake off Aleutian Islands. No deaths. Homes and streets were swamped.
• May 23, 1960: 9.5 quake off Chile. No deaths, $1.27 million in damage.
• May 27, 1964: 9.2 quake in Prince William Sound off Alaska. No deaths, Kahului Shopping Center flooded; $52,590 in damage.
Подробнее о происходящем на Мауи в „день цунами“ можно почитать в местной газете „Новости Мауи“, вот ссылки на статьи:
www.mauinews.com/page/content.detai...069.html?nav=10
www.mauinews.com/page/content.detai...070.html?nav=10
www.mauinews.com/page/content.detai...071.html?nav=10
www.mauinews.com/page/content.detai...073.html?nav=10
www.mauinews.com/page/content.detai...074.html?nav=10
И еще фотки:
Источник: www.yaplakal.com/
