1237
专访游戏河袭击，卡罗尔·肖的创造者
在八十年代末，我看到了一个游戏，它可以使用操纵杆来控制飞机飞越河流和拍摄帆船在河上。孩子们花几个小时排队进行播放。我恳求父母的钱，如果没有钱 - 整天都准备准备看别人怎么玩
。
正如我后来才知道，这场比赛被称为河RAID和卡罗尔·肖创造了它在1982年，当她在«Activision公司»工作。当时她27岁。本次采访中她给编辑«年份计算和游戏»在2011年10月 I>
你是如何开始在Activision的工作？ B>
我曾在Tandem约16个月，然后我得到了来自Activision的一个电话，问道：“怎么样与我们合作。”当我开始协同工作，我有潜力去在Activision公司上班，因为Activision公司和Atari的（她曾任职 - 译者注） i>的是一个协议不能挖走对方的人。
你还记得谁给你打电话？ B>
我认为这是埃尔·米勒。看来他的印象从我的游戏«跳棋»下。
难道他们知道你«跳棋»可以击败他们«跳棋»？
B>
好吧，我不知道。我的计划是交手不同的其他程序一堆，例如，对VideoBrain等。
在一般情况下，他打电话给我，我们聊，然后我提供的选项。我暗示说，股票期权是非常有价值的。嗯，我想这可能是有趣和好玩 - 再次做视频游戏
在哪一年你加入动？ B>
我开始于1982年年初在那里工作，所以，事实证明，叫我在'81。我必须说，在同一时期，我想有一个面试的公司锜，这是位于萨拉托加，加利福尼亚州。但有人告诉我：“你永远不会做任何的动作游戏。”在一般情况下，他们并没有给我任何东西。
锜只是感兴趣的动作游戏？ B>
嗯，是的，我想是因为棋盘游戏销售不如动作游戏。这是一个有趣的公司，但我不认为他们有一个大甩卖。虽然雅达利我们也从来没有告诉过事情的进展。我们收到的反馈意见。
什么是先决条件，以确保你已经开始在河的Raid工作？ B>
我想是这样的：“好吧，EKS游戏。好。“事实上，创立河的Raid启发了我争夺。
这是一个空间射击。和我去阿尔·米勒说：“我觉得做一个游戏有关的空间。”他说：“有些事情是关于空间太多比赛。试着想想别的事情。»。
我希望做一个游戏射手，不断移动，滚动屏幕。在纸上画草图，我认为，如果你使用了水平滚动，那么大量图形有不适合，所以最好是使用垂直滚动 - 使容纳更多的像素
很好，即使玩家在中间移动时，在屏幕的左侧，可以执行相同的权利，或使之正确半的镜像。我画的这一切在纸上，对自己说，“哦，如果你做它作为一个镜像，它看起来像岛屿，中间一条河。”于是我来到了河边的话题。
首先海岸平坦，然后开始新的水平，在河边有分支，然后你可以向左或向右移动，或 - 环岛
最初，玩家控制的船。但此船是没有一丝的水。因此，我的船看起来不太好。所以我想，“那么简单，或者一个喷气飞机？”。它已经看起来更好，我做飞机。
所以这是你的主意？ - 更换船喷气式飞机 B>
我觉得我做了一个简单的飞机，而且似乎有人说，飞机会更好。
你有没有可以想像解释为什么飞机撞向河边，他在空中飞行？ B>
是的，它实际上不是很合乎逻辑的 - 如果你不撞山或类似的东西。在雅达利800岸上的版本看起来像山。但在一般情况下，只是一个平面看上去更好。这是更好地做看起来不错，不是看起来更合理，更贴近现实（笑）。
你知道吗，其实我来说，这从来没有困扰。我只是想，这架飞机可能崩溃... 的
...崩溃了河里。顺便说一句，这是为什么飞到水平在屏幕上，并能击中你的飞机，飞机 - 撞向岸边？我不知道（笑）。
我听说你已经想出一些方法来为河袭击创造独特的卡。你做了什么？ B>
只有4千字节的存储器，因此对于大量图形的存储空间不是。我从一河之隔的另一宽度宽度只是变种的过渡。总共32个变体，以及我用一个随机数发生器来选择应该是什么下一宽度。
有人我最初抛出这个想法 - 使用随机数生成器，但由于各种物体在游戏中的位置，而不是创造一个景观
。
伪随机数生成器 - 这是当你可以问他有一定量的数字，它每次都会产生相同的号码，是不是 B>
嗯，是的。基本上，如果你开始一个级别，每次当你玩这个游戏的时候，它会看起来是一样的。
和游戏河袭击是一样的每一次，是吗？ B>
是的，但你必须在游戏重复之前发生了什么事之前很长一段时间玩。
你改变的难度随着游戏的发展？ B>
我做了它，以便逐步收窄，然后将河水变小油箱。该计划的轨道上水平，你，并根据这一点，而不是油箱还有其他的对象，你可能会遇到的问题。在800版本中，我说，可以拍你，气球和东西的坦克。
所以，你仍是一个方式来影响一个随机数发生器的结果来缩小河，当你想要的吗？ B>
好，有不同的算法，以使缩小到一定程度的河流。我的意思是，我并没有改变随机数，但也有刚刚发行数量的限制，这是我们需要的外面。具体细节我不记得了。
你用什么样的电脑来写游戏？ B>
我们用来开发一个电脑公司数字设备公司（DEC）。他们的工作，当然，慢慢地 - 没有那么快，因为它是现在。
有没有其他人工作的设计团队河？ B>
这场比赛是由一个人做，而其他人 - 提出的建议。例如，一开始我是做游戏的每一个层面是它的颜色。我在明亮的颜色做的一切，我说，“只是做所有的绿色，这是比较现实的。»。
因为是这样......我宣布，河RAID准备好了，但后来首席设计师，股东和其他人说，也许需要进一步开发游戏。但是，有必要以适合的4千字节的存储器，使得任何改变都是相当困难的。
我问阿尔米勒用新鲜的眼光看我的项目，他建议如何保存几个字节，做一些修改。我不记得了，也许这是改变背景颜色，或者我以前已经做到了。
河空袭后推出，因为它花了？你读过你的游戏中所有的评论？ B>
那是当然，我最流行的游戏。他于1982年推出刚过圣诞节。然后我是在消费电子展在拉斯维加斯一月上旬。
我记得有一次，我叫电梯的酒店。电梯门开了，有很多人销售Activision公司。他们都开始欢呼了我（笑）。
因为你的游戏已经成为一个命中动？ B>
是。他们得到良好的奖金，工资和我们仍然有公司的汽车。我被赋予了奥迪5000涡轮。
你准备说你赚了多少钱，这个游戏，或者至少你的工资的时候？ B>
好了，不...（笑）。
这将是有趣的了解。这可能不是很大的数字，如果不考虑通货膨胀。 B>
即使以今天的标准将是好钱。而对于1982年 - 非常好。我可以说，保费收入分别相当于年薪。在一般情况下，增加了一倍我的收入，至少一两年。
（根据这里 Activision公司的收入在1983年达到1.59亿美元 - 译者注 I >）。
是什么样的工作，在动相比，雅达利？你能描述一下那里的气氛？ B>
我们有单独的房间，我们没有人来分享。这也是一个常见的空间，你可以跟。我认为，Activision公司的设计师要拍的东西像一个明星，所以他们把自己的游戏设计师的名字。
而有些东西，你特别吸引？ B>
是。这种认识，我得到了。
有没有别的女人的游戏设计师在动？ B>
我是第一个。后来他们聘请卡拉Meninsky 。
来源： habrahabr.ru/post/223287/
。
正如我后来才知道，这场比赛被称为河RAID和卡罗尔·肖创造了它在1982年，当她在«Activision公司»工作。当时她27岁。本次采访中她给编辑«年份计算和游戏»在2011年10月 I>
你是如何开始在Activision的工作？ B>
我曾在Tandem约16个月，然后我得到了来自Activision的一个电话，问道：“怎么样与我们合作。”当我开始协同工作，我有潜力去在Activision公司上班，因为Activision公司和Atari的（她曾任职 - 译者注） i>的是一个协议不能挖走对方的人。
你还记得谁给你打电话？ B>
我认为这是埃尔·米勒。看来他的印象从我的游戏«跳棋»下。
难道他们知道你«跳棋»可以击败他们«跳棋»？
B>
好吧，我不知道。我的计划是交手不同的其他程序一堆，例如，对VideoBrain等。
在一般情况下，他打电话给我，我们聊，然后我提供的选项。我暗示说，股票期权是非常有价值的。嗯，我想这可能是有趣和好玩 - 再次做视频游戏
在哪一年你加入动？ B>
我开始于1982年年初在那里工作，所以，事实证明，叫我在'81。我必须说，在同一时期，我想有一个面试的公司锜，这是位于萨拉托加，加利福尼亚州。但有人告诉我：“你永远不会做任何的动作游戏。”在一般情况下，他们并没有给我任何东西。
锜只是感兴趣的动作游戏？ B>
嗯，是的，我想是因为棋盘游戏销售不如动作游戏。这是一个有趣的公司，但我不认为他们有一个大甩卖。虽然雅达利我们也从来没有告诉过事情的进展。我们收到的反馈意见。
什么是先决条件，以确保你已经开始在河的Raid工作？ B>
我想是这样的：“好吧，EKS游戏。好。“事实上，创立河的Raid启发了我争夺。
这是一个空间射击。和我去阿尔·米勒说：“我觉得做一个游戏有关的空间。”他说：“有些事情是关于空间太多比赛。试着想想别的事情。»。
我希望做一个游戏射手，不断移动，滚动屏幕。在纸上画草图，我认为，如果你使用了水平滚动，那么大量图形有不适合，所以最好是使用垂直滚动 - 使容纳更多的像素
很好，即使玩家在中间移动时，在屏幕的左侧，可以执行相同的权利，或使之正确半的镜像。我画的这一切在纸上，对自己说，“哦，如果你做它作为一个镜像，它看起来像岛屿，中间一条河。”于是我来到了河边的话题。
首先海岸平坦，然后开始新的水平，在河边有分支，然后你可以向左或向右移动，或 - 环岛
最初，玩家控制的船。但此船是没有一丝的水。因此，我的船看起来不太好。所以我想，“那么简单，或者一个喷气飞机？”。它已经看起来更好，我做飞机。
所以这是你的主意？ - 更换船喷气式飞机 B>
我觉得我做了一个简单的飞机，而且似乎有人说，飞机会更好。
你有没有可以想像解释为什么飞机撞向河边，他在空中飞行？ B>
是的，它实际上不是很合乎逻辑的 - 如果你不撞山或类似的东西。在雅达利800岸上的版本看起来像山。但在一般情况下，只是一个平面看上去更好。这是更好地做看起来不错，不是看起来更合理，更贴近现实（笑）。
你知道吗，其实我来说，这从来没有困扰。我只是想，这架飞机可能崩溃... 的
...崩溃了河里。顺便说一句，这是为什么飞到水平在屏幕上，并能击中你的飞机，飞机 - 撞向岸边？我不知道（笑）。
我听说你已经想出一些方法来为河袭击创造独特的卡。你做了什么？ B>
只有4千字节的存储器，因此对于大量图形的存储空间不是。我从一河之隔的另一宽度宽度只是变种的过渡。总共32个变体，以及我用一个随机数发生器来选择应该是什么下一宽度。
有人我最初抛出这个想法 - 使用随机数生成器，但由于各种物体在游戏中的位置，而不是创造一个景观
。
伪随机数生成器 - 这是当你可以问他有一定量的数字，它每次都会产生相同的号码，是不是 B>
嗯，是的。基本上，如果你开始一个级别，每次当你玩这个游戏的时候，它会看起来是一样的。
和游戏河袭击是一样的每一次，是吗？ B>
是的，但你必须在游戏重复之前发生了什么事之前很长一段时间玩。
你改变的难度随着游戏的发展？ B>
我做了它，以便逐步收窄，然后将河水变小油箱。该计划的轨道上水平，你，并根据这一点，而不是油箱还有其他的对象，你可能会遇到的问题。在800版本中，我说，可以拍你，气球和东西的坦克。
所以，你仍是一个方式来影响一个随机数发生器的结果来缩小河，当你想要的吗？ B>
好，有不同的算法，以使缩小到一定程度的河流。我的意思是，我并没有改变随机数，但也有刚刚发行数量的限制，这是我们需要的外面。具体细节我不记得了。
你用什么样的电脑来写游戏？ B>
我们用来开发一个电脑公司数字设备公司（DEC）。他们的工作，当然，慢慢地 - 没有那么快，因为它是现在。
有没有其他人工作的设计团队河？ B>
这场比赛是由一个人做，而其他人 - 提出的建议。例如，一开始我是做游戏的每一个层面是它的颜色。我在明亮的颜色做的一切，我说，“只是做所有的绿色，这是比较现实的。»。
因为是这样......我宣布，河RAID准备好了，但后来首席设计师，股东和其他人说，也许需要进一步开发游戏。但是，有必要以适合的4千字节的存储器，使得任何改变都是相当困难的。
我问阿尔米勒用新鲜的眼光看我的项目，他建议如何保存几个字节，做一些修改。我不记得了，也许这是改变背景颜色，或者我以前已经做到了。
河空袭后推出，因为它花了？你读过你的游戏中所有的评论？ B>
那是当然，我最流行的游戏。他于1982年推出刚过圣诞节。然后我是在消费电子展在拉斯维加斯一月上旬。
我记得有一次，我叫电梯的酒店。电梯门开了，有很多人销售Activision公司。他们都开始欢呼了我（笑）。
因为你的游戏已经成为一个命中动？ B>
是。他们得到良好的奖金，工资和我们仍然有公司的汽车。我被赋予了奥迪5000涡轮。
你准备说你赚了多少钱，这个游戏，或者至少你的工资的时候？ B>
好了，不...（笑）。
这将是有趣的了解。这可能不是很大的数字，如果不考虑通货膨胀。 B>
即使以今天的标准将是好钱。而对于1982年 - 非常好。我可以说，保费收入分别相当于年薪。在一般情况下，增加了一倍我的收入，至少一两年。
（根据这里 Activision公司的收入在1983年达到1.59亿美元 - 译者注 I >）。
是什么样的工作，在动相比，雅达利？你能描述一下那里的气氛？ B>
我们有单独的房间，我们没有人来分享。这也是一个常见的空间，你可以跟。我认为，Activision公司的设计师要拍的东西像一个明星，所以他们把自己的游戏设计师的名字。
而有些东西，你特别吸引？ B>
是。这种认识，我得到了。
有没有别的女人的游戏设计师在动？ B>
我是第一个。后来他们聘请卡拉Meninsky 。
来源： habrahabr.ru/post/223287/
