Є 300-сторінка, написана без єдиного E.

Волонтерське обмеження дала свободу творчості

«E» – найбільш часто використовується літера алфавіту. Але в 1969 році була опублікована книга французьких - 300-стор. ліпограмматичний роман "Дисапс", написаний без єдиного літери "Е", автор Георгів Перек.



По всій 300 сторінок, крім імені автора. У книзі не існує навіть одного з найпоширеніших слів французької мови - певної статті "le", аналогу англійської "те", що позначається на приналежності об'єкта до чоловічої сім'ї. Після того, як вона була перекладена на англійську мову Джибертом Адейром і була названа Воєдом.

У 1960 році Георгій був членом Уліпо, групою досвідчених письменників, які були керовані головоломками та словоплеєм. Він сказав, що він може писати весь роман без єдиного E. Друзі сумнівалися, і Джорджи, щоб довести свою точку, написав роман.

Після слова книги містить докладний обліковий запис про те, як Джорджи написав книгу: його уява звучала уздовж інтригуючої мовної дороги і алеї, і він не міг зупинити мислення про це. Добровільне обмеження, непарно вистачить, зробивши свою роботу ще безкоштовно.

Сама книга – пародія нора і жаху. У розповіді група людей шукає своїх відсутньих супутників, Антон Вовл, старший вчений, який ділиться симпатією автора на слово. Повільно, за допомогою відчуттів, що залишилися Вовл, його друзі поступово усвідомлюють, що лист відсутній, але вони повинні бути надзвичайно обережними: хто використовує цей лист в розмові може бути одноранчевим.

Веб-камера