Google працює в режимі реального часу

Нова функція буде відповідь на Skype Translate
, Україна

У Нью-Йоркі Times повідомляє, що Google буде випускати оновлену версію програми Google Translate для мобільних пристроїв на операційній системі Android. Додаток додасть можливість одночасного перекладу мови. Не існує офіційних повідомлень від Google.

На даний момент Google Translate вже знає, як перевести мовлення людини, але функція далеко від того, що автори наукової фантастики мріяли. Смартфон повинен бути готовий до запису і чекати машинного перекладу.

Оновлення буде додано систему, яка розпізнає мову кількох найбільш поширених мов і перетворить її в текст. Переклад буде готовий відразу.

Також стаття вказує на те, що за допомогою нової версії програми можна вказувати на камеру смартфона на вуличному знаку іноземною мовою і отримати автоматичний переклад на екрані. У серпні 2012 року Google Translate додав аналогічну функцію, але для цього вам довелося взяти фото і виділити область інтересу до пальця.

Можливість розпізнати і перевести текст безпосередньо з камери телефону в доповненому режимі реальності був у додатку Word. У травні 2014 року Google придбав Quest Visual, творець продукту. Здається, що додаток Google Translate буде придбати цю функцію, ребрендуючи сторонні рішення.


Демонстрація роботи об'єктива Word

Google пообіцяв «необхідний» революційний переклад без затримки року і половини тому.

За статистикою, додаток Google Translate має 100 мільйонів установок, і, як компанія розповіла Нью-Йорк Times, більшість пристроїв зможуть оновити нову версію з одночасним перекладом. Кожен місяць, половина мільярдів людей використовують послугу на різних платформах, допомагаючи покращити базу машинного навчання перекладу.

Наприкінці травня минулого року Microsoft представила можливості перекладу мови в режимі реального часу. Про місяць тому в Skype додано нову функцію. На момент запуску були доступні лише дві мови – англійська та іспанська мова.

У жовтні 2012 року японський мобільний оператор DoCoMo продемонстрував функцію перекладу мови в японській та англійській мові.
Sebastian Kuberos є тестування Skype Перекладач. Фото Джим Вілсон, Нью-Йорк Times.

Джерело: geektimes.ru/post/244097/