Skype Translate тепер доступний всім з останніми версіями Windows

У магазині Windows Store з'явився попередній перегляд версії Skype Перекладач - додаток, що дозволяє перевести голосові дзвінки в режимі реального часу. На даний момент переклад між 4 мов підтримується: англійська, іспанська, італійська та китайська. Багато більше мов (50+) можна використовувати для переведення миттєвих повідомлень, включаючи російську та українську. На даний момент можна спробувати тільки Windows 8.1 або Windows 10.

На додаток до основних версій Windows, Microsoft планує випустити версії Skype для інших платформ, включаючи Linux. Крім того, Redmond обіцяє зробити переклад "з усіх можливих мов". Майбутнє онлайн-зв’язку Microsoft ілюстровано цим відео (організація Pro Mujer, описана в відео, була одним з тестувальників Skype:



Розпочато розробку автоматизованої голосової та текстової команди Microsoft Research. На її зовнішній вигляд були відповідальні Crick Kirk, Arul Menezes і Університет Альберти Коллін Вишня. Розвинена система перекладу, яка враховує синтактичні та статистичні особливості мов. До 2009 року двигун базувався на алгоритмах на основі Gaussian сумішей, які були неефективними. Замість моделей Deep Neural Networks (DNNs) були використані моделі, які виконуються набагато краще.

У 2012 році головний інженер з технологій Microsoft Rick Rashid вперше продемонстрував одночасно китайські-Англійські переклади з конференц-зали в Китаї, з виступом, перекладеним самим Rashid:



Останнє травня, на конференції Recode Code, керівник відділу розробки Skype, Gurdip Singh Pall, виступила з перекладачем Skype на німецьку мову. Звіт про цей захід розміщений на сайті Microsoft Research.

Джерело: geektimes.ru/post/250268/