Перекладач Skype приїжджає до Skype протягом місяця

Skype оголосила, що додаток для робочого столу Windows отримає функцію перекладу в режимі реального часу під назвою Skype Перекладач протягом декількох тижнів. На даний момент переклад голосових дзвінків буде доступний тільки на шести мовах – англійською, французькою, німецькою, китайською та іспанською мовами. Переклад миттєвих повідомлень буде доступний на 50 мовах, включаючи російську та українську.

English, Українська, Français... Інтерфейс вікна Skype змінить так, що учасники розмови повинні вибрати мови для перекладу в спеціальній панелі і натиснути на кнопку, що відображає планету. Після цього при надсиланні миттєвого повідомлення одержувач побачить перекладений текст повідомлення і при бажанні буде можливість переглядати його оригінальну версію.




Фото з Skype

Під час голосового або відео виклику співрозмовники зможуть чути один одному після короткого паузи: мова буде визнана, перекладена на потрібну мову, текст перекладу буде відображатися у вікні виклику у вигляді субтитрів і Skype зможе голосувати їх. Це буде виглядати так:



Фото з Skype

Про це повідомляється, що техніка машинного навчання використовуються для перекладу, тому якість перекладу повинна покращувати час. Коли буде можливо перевести голосові дзвінки російською мовою ще невідомо.

Джерело: geektimes.ru/post/263278/