594
Вільям Баклі під час його правління.
Десять гінесів, щоб побачити світ
Вільям Баклі (William Buckley, 1780-1856), рідне місто Мартона на Східному Чеширі, мав зайняти роботу рано - період безтурботного життя хлопчиків з бідних сімей у XVIII столітті закінчився зазвичай на дванадцять років. Вдома, вважається, що Вільям був дуже щасливим, коли він був взятий у цегляному заводі. Його обов’язки включили кладку на піддон пресованих глиняних заготовок, доки вони відправили в піч. Але пряжа не вважалася долі. У роботі було непристойно і нудно, і він хотів бачити світ, бо він не пішов далі, ніж тридцять кілометрів від рідного міста.
У той час, коли він перетворив 16 у 1796 році, він вирішив, що він був достатнім. І доля шукала його на обличчі армійських рекрутерів, які блукають через англійські міста і села. Вони потрібні хлопці, як Вільям: молодий, жорсткий, бідний, готові взяти ризики. Отже, коли, нарешті, інцидент приніс пряжу до такого рекрутера, вони отримали дуже швидко. Після того, як Private Buckley був в рекрутинговому таборі 4-го короля Власного обмеження ноги.
Через три роки блок, в якому подається гречка на материкову війну з військами республіканської Франції. У першій битві в Голландії юнака була серйозно поранена. Він був перевезений назад в Англію, а після того, як ліки було знайдено ненавмисне обслуговування. Але навіть коли він вийшов з бізнесу, Вільям не хоче повернутися до дому батька. Він зробив одну річ або іншу, і в кінцевому підсумку отримав роботу як цегляний завод. Він захотівся купити вкрадену. пряжа була поставлена на суд, який засудив його на чотиринадцять років у вигнанні в Австралії, Нью-Південний Уельс, на південному сході материка.
Типовий ландшафт південної частини австралійської держави є Вікторія. Втеча з його поселення в Нью-Південний Уельс і переїзд в сторону Сіднея, Вільям Buckley взяв неправильний напрямок, побитий в ці місця і майже загинув від спраги. Фото (Креативна ліцензія): Тропель
Свобода знаходиться поруч - лише 1000 км
У жовтні 1803 р. у складі великогабаритної шестимісячної поїздки у триманні корабля «Колькутта», партії засуджених, серед яких був ковчей, був на австралійському узбережжі, де вони були закріпити колонію і жити без права повернутися в материк. З корабля вони дали найнеобхідні інструменти та пристрої для облаштування, а також поставки вперше. Все інше, що вони повинні зробити себе. Розгортання рукавів, колоністи встановлюються до роботи. З пряжі бере участь у виробництві цегли в Англії, він був відправлений на цей фронт в Австралії.
Серед викривачів були різні люди: хтось бачив в судових процесах, які впали до частки шансів, щоб остаточно жити чесним життям, хтось просто захищав його долею, не підштовхуючи будь-яку надію на майбутнє, і хтось втомився від усього цього попадання на дикому березі, ледь початку. Останній включив Вільям.
Він знайшов п'ять інших, як себе, незадоволений, і почав готувати втечу з ними. З невеликими знаннями географії, пряжі та його акомпаси були впевнені, що десь дуже близько до їх поселення є порт Сідней, де можна доставити судно, що йде в Америку. У Сіднеї не було ідей, що майже тисячі кілометрів від Сіднея. У грудні 1803 р. втечу було успішним. Військовослужбовці, які відправили після того, як він повернувся з нічого. По суті, особливо вони не зустрілися: в цих диких землях, як вони вважали, там все ще не було
Фугнітивні матеріали, розміщені на дорозі з висушеним м'ясом, хлібом, взяли горщик, ножі, вогонь, а також - гармата, поставку гармати і кулі. Але їх венчурне підприємство спочатку доводилося до збою: Загони пряжі взяли неправильний напрямок. Звідси на озері. Після того, як блукаючи уздовж берегів протягом декількох днів, не визначилися, що спосіб піти.
Коли виграли продукти харчування, фегтиви були повністю нудними, а через деякий час розмовляли про необхідність повернення до берега і привозили голову винним. «Чому буде покарана на зітхання, так що? Проживання вони сказали. - Вони не повісять... Вони не будуть. В Австралії немає місця. Коли всі його супутники вирішили повернути, Вільям не хоче йти з ними, але він не змушений йти. «Повернення» залишила його гарматою, порошковим запасом і горщиком, сказав прощавай і пішли додому.
Ліворуч, пряжа не була загиблою: він викопав їстівні коріння, щоб летіти молоді пагони рослин, іноді він зумів стріляти гру, і він забрав воду з річок і струмків, які впав на шляху. Але через тиждень місцевість ходила через зміни багато, і восьмий день Вільям зрозумів, що він увійшов до степу: протягом дня був страшний вогонь, і протягом декількох днів він не міг знайти краплі води. Нарешті він був так вичерпаний від спраги, голоду і скрабного сонця, що він згорнув без почуття, думаючи, що він ніколи не зникне знову. Але різке відтінювання давав шлях до глибокого сну, а вранці дощали трохи, а фегтив здатний чистити його спрагу.
Трохи заохочув, Вільям пішов і кілька годин пізніше прийшов до оазису - гавка дикої вишні, що росте навколо потоку. Пряжа відверта вода, підібрана дикою вишнею і вирішила зробити зупинки для відновлення. Він побудував хата, зібраних оболонок і спійманої риби. Однак через кілька днів, цей idyll був порушений візитом великої групи Австралійських мисливців з австраліями, які захопили англійську хати, поки він був сплячий.
Вони охопили Вільяма і привели його до свого села, але на шляху вони зробили зупинку, і на самому першому нічному пряжі, скориставшись соном відправників, призначених для того, щоб захищати його, летять. Тільки коли він отримав свою свободу, він усвідомив жаху своєї ситуації: без їжі, без зброї, самотнього в дикого. Здавалося б, що він був допущений до переїдання. Тим не менш, пряжа була міцною невеликою, невибагливою, міцною і не схильною до паніки. Не день або два, він побив через незаймані загустки австралійських лісів. Так було кілька місяців своїх самотніх блукань, і пряжі пішли дики від такого життя.
Вільям Баклі під час його правління. Дарти і бомеранг в руках є ознаками влади, не зброї війни. Фото: Національна бібліотека Австралії
Р
Який головний ніж варто
Але на одному з днів блукання він був казково щасливим - в лісах він прийшов на деякі пагорби, в яких був захоплений красивий великий ніж. Це було диво - ніж в цій пустельній зоні! Відтінений щастям пряжкою вважається знахідка на довгий час, а потім галька біля пагорба. Вільям від неприємного відчуття, відчуваючи, що хтось шукав на ньому. Відкривши очі, гречка побачила чотири заморожені чорні фігури на краю лісового очищення.
На нього зіркувалися в матові амортизаційні два чоловіків зі списками в руках і двох жінок з плетених кошиками. Не мав намір атаки - навпаки, знаходилися, що гречки зійшлися, вони почали виходити і дивитися на Вільям практично блювотні руху. Ігнорант Пряжа приймала ножа і спробувала стояти, взявши заміський погляд, але його сила залишила його і притулила. Аборігіни відразу ж кинулися до нього, поважно подрібнюють руки і акуратно перевозять кудись. Несвідомий і без сили протистояти, Вільям вирішив, що він буде загиблим і з'їсти: там було багато говорять про австралійські канібали на кораблі, поки вони були прийняті в Австралію.
Коли Аборігіни привозили Вільяма до свого села, розташованого на узбережжі океану, вони почали витісняти щось з гутських племен. Прослуховуючи їх, рідні раптово попадали на своїх обличчях до брудних, рогатих, перерослий дику бороду і хутрі Англійська. Тоді для пана пряжі почав деяку східну казку: він був валений, змащений, обсмажений і поливав. Молода жінка зловила свій погляд і жест. Він не міг зрозуміти, чому ці люди лікують його як бог. Однак він скоро опинився і взяв на себе честь.
Все стало ясно, коли Вільям дізнався про оригінал. Виявилося, що доля відіграла ще один смішний жарт з англійською мовою: рідних, які мешкали на берегах Порт-Філіп Бей (сучасний захід Мельбурна), порушивши його за своїм відродженим лідером, а точніше за духом, які повернулися з світу загиблих у вигляді дивного білого ведмедика. Він виявився, що Вільям в лісах прийшов до могили лідера племени, що застряло його мисливський ніж. Коли чотири рідні, призначені для догляду за могилою, надійшло через дивний чоловік, що спить біля поховання, знаряддя з головним ножем в руці, що робили ці люди, віра яких не дозволяла їм доторкнутися до покійних речей, щоб уникнути помсти від свого духу, думають? Звісно, вони вирішили, що Вільям був реінкарнацією свого лідера, щоб вони могли пояснити собі, чому він мав ніж з могили. Відомий як Муррангок, «заслужена людина, яка повернулася. й
З'ясувавши те, що робити, Вільям Buckley не переконував аборти своєї помилки. Він просто починав правила «х» людей, які слухали і відслужили його. Досвід надсердя на цегляному заводі і методи сержантів Королівської армії, випробувано на власній шкірі, були дуже корисні для пряжки, і він успішно зумів племену мисливців, рибалок і збирачів. У своїй новій ємності Вільям вдягнув в одяг кращих шкурок, застигнув кожен день, зробив сам хрем десятки красун і заміж дочкою місцевого благородного чоловіка, який додатково зміцнив свою позицію.
Австралійці з південного узбережжя континенту. Гречка була виправлена: племена, що мешкали в цьому регіоні, ніколи не були Фото з бібліотеки Конгресу
Казка тридцять років
З часом пряжа пішла дика і майже забули англійську. За тридцять років жив і жив, досить зміст і його оточення. Але один день вся історія закінчилася. До берега, на якому пряжі прийнято, великий корабель підійшов, на сборі якого розвивалася куртка Британського Союзу. Побачивши синього і червоного прапора далекої Батьківщини, пряжі здавалося б прокидати - він раптом хотів повернутися до цивілізованого світу так багато, що роль демігоду серед засмаги стала абсолютно нестерпним для нього. Тим не менш, знаючи чудово звичаї своїх суб'єктів, Біллі не заважали, щоб поспішати до британського. З ручною обережністю, манна племінна лінійка оголосила про те, що він відвідав великий іноземний пиріг на офіційному відвідуванні, щоб закріпити свої наміри.
На борту судна він прибув у кращих суконь, що супроводжуються всіма "офіцями" своїх людей, щоб британський не визнавав його як співвітчизник. Він був, і попросив його відкинути. капітан, шокований його сюжетом, приховав Вільяма в триманні і замовив бути видалені з глухих, перед замовленням його кинути переборд «офіціанти», які прибули з пряжкою.
Місто Мельбурна, де було побудовано місто Мельбурна. На вимогу капітана, всі попередні гріхи пряжі, в тому числі втечу з місця вигнання, було прийнято рішення прописати «довго часу». Прагматичні колоністи вирішили скористатися унікальним досвідом Вільяма в спілкуванні з Аборігінами, а пряжкою призначено як перекладач для місцевого управління.
Поступово Вільям Баклі знову навчився жити як цивілізований чоловік, але він все ще не міг сидіти. У 1837 р. перейшов на острів Тасманія, вказавши в столиці, Хобарт. Він став агентом суспільства, який допомагає переселенцям, познайомився з пуповинною англійською мовою та одружився її. Таким чином, Вільям Баклі увійшов до третього, фінального етапу його життя, який тривав дев'ятнадцять років, жив у повному достатку та повагі від інших. У 1852 році його детальний обліковий запис його пригод був записаний і опублікований в окремій книзі (Життя і пригоди Вільяма пряжі), яка відразу отримала популярність і пізніше переобрано кілька разів. Buckley помер в 1856, у віці 76.
У вересні 1835 р. Вільям Buckley був амністір, а в 1836 р. отримав посаду перекладача з іноземної мови. Фото: Державна бібліотека Вікторія
Додано1 до [mergetime]1269800187[/mergetime]
Валерія Ярого, 18.03.2010
www.vokrugsveta.ru/telegraph/history/1120/
Джерело:
Вільям Баклі (William Buckley, 1780-1856), рідне місто Мартона на Східному Чеширі, мав зайняти роботу рано - період безтурботного життя хлопчиків з бідних сімей у XVIII столітті закінчився зазвичай на дванадцять років. Вдома, вважається, що Вільям був дуже щасливим, коли він був взятий у цегляному заводі. Його обов’язки включили кладку на піддон пресованих глиняних заготовок, доки вони відправили в піч. Але пряжа не вважалася долі. У роботі було непристойно і нудно, і він хотів бачити світ, бо він не пішов далі, ніж тридцять кілометрів від рідного міста.
У той час, коли він перетворив 16 у 1796 році, він вирішив, що він був достатнім. І доля шукала його на обличчі армійських рекрутерів, які блукають через англійські міста і села. Вони потрібні хлопці, як Вільям: молодий, жорсткий, бідний, готові взяти ризики. Отже, коли, нарешті, інцидент приніс пряжу до такого рекрутера, вони отримали дуже швидко. Після того, як Private Buckley був в рекрутинговому таборі 4-го короля Власного обмеження ноги.
Через три роки блок, в якому подається гречка на материкову війну з військами республіканської Франції. У першій битві в Голландії юнака була серйозно поранена. Він був перевезений назад в Англію, а після того, як ліки було знайдено ненавмисне обслуговування. Але навіть коли він вийшов з бізнесу, Вільям не хоче повернутися до дому батька. Він зробив одну річ або іншу, і в кінцевому підсумку отримав роботу як цегляний завод. Він захотівся купити вкрадену. пряжа була поставлена на суд, який засудив його на чотиринадцять років у вигнанні в Австралії, Нью-Південний Уельс, на південному сході материка.
Типовий ландшафт південної частини австралійської держави є Вікторія. Втеча з його поселення в Нью-Південний Уельс і переїзд в сторону Сіднея, Вільям Buckley взяв неправильний напрямок, побитий в ці місця і майже загинув від спраги. Фото (Креативна ліцензія): Тропель
Свобода знаходиться поруч - лише 1000 км
У жовтні 1803 р. у складі великогабаритної шестимісячної поїздки у триманні корабля «Колькутта», партії засуджених, серед яких був ковчей, був на австралійському узбережжі, де вони були закріпити колонію і жити без права повернутися в материк. З корабля вони дали найнеобхідні інструменти та пристрої для облаштування, а також поставки вперше. Все інше, що вони повинні зробити себе. Розгортання рукавів, колоністи встановлюються до роботи. З пряжі бере участь у виробництві цегли в Англії, він був відправлений на цей фронт в Австралії.
Серед викривачів були різні люди: хтось бачив в судових процесах, які впали до частки шансів, щоб остаточно жити чесним життям, хтось просто захищав його долею, не підштовхуючи будь-яку надію на майбутнє, і хтось втомився від усього цього попадання на дикому березі, ледь початку. Останній включив Вільям.
Він знайшов п'ять інших, як себе, незадоволений, і почав готувати втечу з ними. З невеликими знаннями географії, пряжі та його акомпаси були впевнені, що десь дуже близько до їх поселення є порт Сідней, де можна доставити судно, що йде в Америку. У Сіднеї не було ідей, що майже тисячі кілометрів від Сіднея. У грудні 1803 р. втечу було успішним. Військовослужбовці, які відправили після того, як він повернувся з нічого. По суті, особливо вони не зустрілися: в цих диких землях, як вони вважали, там все ще не було
Фугнітивні матеріали, розміщені на дорозі з висушеним м'ясом, хлібом, взяли горщик, ножі, вогонь, а також - гармата, поставку гармати і кулі. Але їх венчурне підприємство спочатку доводилося до збою: Загони пряжі взяли неправильний напрямок. Звідси на озері. Після того, як блукаючи уздовж берегів протягом декількох днів, не визначилися, що спосіб піти.
Коли виграли продукти харчування, фегтиви були повністю нудними, а через деякий час розмовляли про необхідність повернення до берега і привозили голову винним. «Чому буде покарана на зітхання, так що? Проживання вони сказали. - Вони не повісять... Вони не будуть. В Австралії немає місця. Коли всі його супутники вирішили повернути, Вільям не хоче йти з ними, але він не змушений йти. «Повернення» залишила його гарматою, порошковим запасом і горщиком, сказав прощавай і пішли додому.
Ліворуч, пряжа не була загиблою: він викопав їстівні коріння, щоб летіти молоді пагони рослин, іноді він зумів стріляти гру, і він забрав воду з річок і струмків, які впав на шляху. Але через тиждень місцевість ходила через зміни багато, і восьмий день Вільям зрозумів, що він увійшов до степу: протягом дня був страшний вогонь, і протягом декількох днів він не міг знайти краплі води. Нарешті він був так вичерпаний від спраги, голоду і скрабного сонця, що він згорнув без почуття, думаючи, що він ніколи не зникне знову. Але різке відтінювання давав шлях до глибокого сну, а вранці дощали трохи, а фегтив здатний чистити його спрагу.
Трохи заохочув, Вільям пішов і кілька годин пізніше прийшов до оазису - гавка дикої вишні, що росте навколо потоку. Пряжа відверта вода, підібрана дикою вишнею і вирішила зробити зупинки для відновлення. Він побудував хата, зібраних оболонок і спійманої риби. Однак через кілька днів, цей idyll був порушений візитом великої групи Австралійських мисливців з австраліями, які захопили англійську хати, поки він був сплячий.
Вони охопили Вільяма і привели його до свого села, але на шляху вони зробили зупинку, і на самому першому нічному пряжі, скориставшись соном відправників, призначених для того, щоб захищати його, летять. Тільки коли він отримав свою свободу, він усвідомив жаху своєї ситуації: без їжі, без зброї, самотнього в дикого. Здавалося б, що він був допущений до переїдання. Тим не менш, пряжа була міцною невеликою, невибагливою, міцною і не схильною до паніки. Не день або два, він побив через незаймані загустки австралійських лісів. Так було кілька місяців своїх самотніх блукань, і пряжі пішли дики від такого життя.
Вільям Баклі під час його правління. Дарти і бомеранг в руках є ознаками влади, не зброї війни. Фото: Національна бібліотека Австралії
РЯкий головний ніж варто
Але на одному з днів блукання він був казково щасливим - в лісах він прийшов на деякі пагорби, в яких був захоплений красивий великий ніж. Це було диво - ніж в цій пустельній зоні! Відтінений щастям пряжкою вважається знахідка на довгий час, а потім галька біля пагорба. Вільям від неприємного відчуття, відчуваючи, що хтось шукав на ньому. Відкривши очі, гречка побачила чотири заморожені чорні фігури на краю лісового очищення.
На нього зіркувалися в матові амортизаційні два чоловіків зі списками в руках і двох жінок з плетених кошиками. Не мав намір атаки - навпаки, знаходилися, що гречки зійшлися, вони почали виходити і дивитися на Вільям практично блювотні руху. Ігнорант Пряжа приймала ножа і спробувала стояти, взявши заміський погляд, але його сила залишила його і притулила. Аборігіни відразу ж кинулися до нього, поважно подрібнюють руки і акуратно перевозять кудись. Несвідомий і без сили протистояти, Вільям вирішив, що він буде загиблим і з'їсти: там було багато говорять про австралійські канібали на кораблі, поки вони були прийняті в Австралію.
Коли Аборігіни привозили Вільяма до свого села, розташованого на узбережжі океану, вони почали витісняти щось з гутських племен. Прослуховуючи їх, рідні раптово попадали на своїх обличчях до брудних, рогатих, перерослий дику бороду і хутрі Англійська. Тоді для пана пряжі почав деяку східну казку: він був валений, змащений, обсмажений і поливав. Молода жінка зловила свій погляд і жест. Він не міг зрозуміти, чому ці люди лікують його як бог. Однак він скоро опинився і взяв на себе честь.
Все стало ясно, коли Вільям дізнався про оригінал. Виявилося, що доля відіграла ще один смішний жарт з англійською мовою: рідних, які мешкали на берегах Порт-Філіп Бей (сучасний захід Мельбурна), порушивши його за своїм відродженим лідером, а точніше за духом, які повернулися з світу загиблих у вигляді дивного білого ведмедика. Він виявився, що Вільям в лісах прийшов до могили лідера племени, що застряло його мисливський ніж. Коли чотири рідні, призначені для догляду за могилою, надійшло через дивний чоловік, що спить біля поховання, знаряддя з головним ножем в руці, що робили ці люди, віра яких не дозволяла їм доторкнутися до покійних речей, щоб уникнути помсти від свого духу, думають? Звісно, вони вирішили, що Вільям був реінкарнацією свого лідера, щоб вони могли пояснити собі, чому він мав ніж з могили. Відомий як Муррангок, «заслужена людина, яка повернулася. й
З'ясувавши те, що робити, Вільям Buckley не переконував аборти своєї помилки. Він просто починав правила «х» людей, які слухали і відслужили його. Досвід надсердя на цегляному заводі і методи сержантів Королівської армії, випробувано на власній шкірі, були дуже корисні для пряжки, і він успішно зумів племену мисливців, рибалок і збирачів. У своїй новій ємності Вільям вдягнув в одяг кращих шкурок, застигнув кожен день, зробив сам хрем десятки красун і заміж дочкою місцевого благородного чоловіка, який додатково зміцнив свою позицію.
Австралійці з південного узбережжя континенту. Гречка була виправлена: племена, що мешкали в цьому регіоні, ніколи не були Фото з бібліотеки Конгресу
Казка тридцять років
З часом пряжа пішла дика і майже забули англійську. За тридцять років жив і жив, досить зміст і його оточення. Але один день вся історія закінчилася. До берега, на якому пряжі прийнято, великий корабель підійшов, на сборі якого розвивалася куртка Британського Союзу. Побачивши синього і червоного прапора далекої Батьківщини, пряжі здавалося б прокидати - він раптом хотів повернутися до цивілізованого світу так багато, що роль демігоду серед засмаги стала абсолютно нестерпним для нього. Тим не менш, знаючи чудово звичаї своїх суб'єктів, Біллі не заважали, щоб поспішати до британського. З ручною обережністю, манна племінна лінійка оголосила про те, що він відвідав великий іноземний пиріг на офіційному відвідуванні, щоб закріпити свої наміри.
На борту судна він прибув у кращих суконь, що супроводжуються всіма "офіцями" своїх людей, щоб британський не визнавав його як співвітчизник. Він був, і попросив його відкинути. капітан, шокований його сюжетом, приховав Вільяма в триманні і замовив бути видалені з глухих, перед замовленням його кинути переборд «офіціанти», які прибули з пряжкою.
Місто Мельбурна, де було побудовано місто Мельбурна. На вимогу капітана, всі попередні гріхи пряжі, в тому числі втечу з місця вигнання, було прийнято рішення прописати «довго часу». Прагматичні колоністи вирішили скористатися унікальним досвідом Вільяма в спілкуванні з Аборігінами, а пряжкою призначено як перекладач для місцевого управління.
Поступово Вільям Баклі знову навчився жити як цивілізований чоловік, але він все ще не міг сидіти. У 1837 р. перейшов на острів Тасманія, вказавши в столиці, Хобарт. Він став агентом суспільства, який допомагає переселенцям, познайомився з пуповинною англійською мовою та одружився її. Таким чином, Вільям Баклі увійшов до третього, фінального етапу його життя, який тривав дев'ятнадцять років, жив у повному достатку та повагі від інших. У 1852 році його детальний обліковий запис його пригод був записаний і опублікований в окремій книзі (Життя і пригоди Вільяма пряжі), яка відразу отримала популярність і пізніше переобрано кілька разів. Buckley помер в 1856, у віці 76.
У вересні 1835 р. Вільям Buckley був амністір, а в 1836 р. отримав посаду перекладача з іноземної мови. Фото: Державна бібліотека Вікторія
Додано1 до [mergetime]1269800187[/mergetime]
Валерія Ярого, 18.03.2010
www.vokrugsveta.ru/telegraph/history/1120/
Джерело:
