Робота військового кореспондента (4 фото)

New York Times Фотожурналіст Йоано Сільва перераховує свою роботу через рік після того, як він втратив обидві ноги в землеміні в Кандагарі.

Дуже другий я ступила на шахті на ранок 23 жовтня 2010 року, я був досить заспокійливим про те, що сталося. Так багато людей помирали мене, і у мене були друзі, вмираючи в руках -- Я не перебільшую - що коли це сталося, я просто думав, "Це ясно". Мій поворот. час. Він був невизнаний ранок, як і завжди, коли ви йдете з військовим. Ніщо не завадить неприємності. Ми не знімалися. Регулярний прикордонний патруль. Продавці, які не роблять його в Нью-Йоркські часи, і інші газети, в правді. Що сталося вранці.




Кандагар, Аргандабський район. Команда саппера - Приватне ЛаПлоун (ліворуч), Сержант Максвелл (право) і як Сгт. Водоман (центрове) покриття - йти попереду ложки, перевіряючи країну дорогу і навколишню площу я був третій в ланцюжку. Хлопець, який прогулявся першим під керівництвом служби собаки. Тоді прийшов інший офіцер безпеки, а потім І. Собачка не запашить. Тексти пісень, а це означає: Тоді хлопці ступають на неї, але нічого не відбулося. На мене працює. Я чув механічний клацання. Я зрозумів, що це не добре. Я прокинувся, вже лежачи на землі обличчя вниз, подрібнюється в хмарі пилу, з чіткою поінформованістю: шахта просто вибухнула, не чекала нічого хорошого.

Я бачив, що я більше не мав ніг, і кожен навколо мене був збитий. Я сказав: "Гуї, допомогти мені." І вони повернулися, побачили мене на землі, і відразу ж дісталися до роботи. Вони витягують мене з ураженої ділянки кілька метрів. На мене прийшли лікарі, і подбали про мене. Я підібрав камеру і взяв деякі фотографії. Я дуже добре, але я спробував записувати події. Я знав, що я був живим. Адреналін кидається в. Я був сане і усвідомлює все, що сталося. Я взяв пару картинок. Потім він скинув камеру і пішов планувати Б, який був забрати телефон. Я назвав Vivian, моя дружина, і я сказав: "Я не маю ніг, але я, ймовірно, жити." До речі, у мене є два діти. Тоді він повернув телефон до кореспондента, щоб вона могла поговорити з Вів'яном і заспокоїти її вниз.

Потім я поклав на спину, щоб курити сигарету. Тим не менш, лікарі несуть щось до мене: турнікети, ін'єкції безпосередньо в груди і багато абсолютно красивих речей. Ці хлопці врятували життя. На вертольоті з’являться на безпеку. До того, як я був всередині вертольота, я був повністю свідомим. І нарешті вийшов там.

Тексти пісень, а це означає: Немає нічого нового. Журналісти загиблились і травмували з часів безсмертності. З тих пір, як хтось вперше забрав камеру на поле бою. Я знаходився з ними. Цього дня я був катастрофічно нещасливим і водночас неймовірно щасливим. шахта була ланцюгована до бочки, що містить близько 15 кілограмів непроваджених вибухових речовин, а з якихось причин не вибухнула. Якщо сталося другий вибух, що залишилося від мене буде легко вписуватися в відповідну скриньку. Ми можемо самі зателефонувати одержувачу. Зателефонуйте нам, будь ласка, зв'яжіться з нами Я дуже вдячний.



Група привертає увагу на будь-які іноземні об'єкти, включаючи вибухонебезпечні кратери від раніше відкритих шахт.

Зараз я в Центрі Вальтер (Walter Reed Військовий медичний центр у Вашингтоні, D.C., найбільший військовий лікар в США). У день, коли ви не хочете виїхати з ліжка. Але кожен день переконує мене, як пощастило я. Ви завжди будете когось гірше. Молоді хлопчики в своїх зубах мають три кінцівки і статеві органи, ампутовані, і вони повинні почати життя новим. Непросто. Є багато хлопців, які страждають від депресії, вони дуже болючі відчувають все це.

Але це надихає, тому що ви навчитеся розуміти, що ніхто не поганий, хтось ще гірший, ніж ви.

З тих пір, поки не було. Це складнощі професії. Квітень був особливо поганий. Ми втратили три друзі – Тим, Кріс та Антон (Tim Heatherington, Кріс Хондрос і Антон Хамл – військові фотожурналісти, які загинули в Лівії навесні 2011 року). - Вимагати. Лівія виявилася леді з прохолодним темпом.

Перед тим як повернутися до нормального. В той же час, мені потрібно трохи більше відваги, трохи стаміна, і, відверто, трохи більше ліків, ніж я можу ковтати.

Коли я бачив, що у мене немає ніг, я не розумію, наскільки серйозно це було. Я просто відчував на деякий інстинктивний рівень, що все було б одержувати. Я не знаю, що уретра пошкоджена в вибуху. Що поранено внутрішні органи. Що мій анус пошкоджений і я розвиваючи сепсис. Ось чому я майже загинув. Боротьба проти бактерій, не для ніг.

Як правило, після ампутації потрібно близько десяти тижнів до того, як ви вже стоять на протезуванні. У моєму випадку це було близько п'яти місяців тому, що мій організм продовжував атакувати інфекції. Лікарі повинні повністю відновити анус і уретри. За сім місяців я зволожу в поліетиленовому пакеті через трубку. На щастя, це все за нами. Я все ще використовую колосовий ресівер, але остання операція зафіксує це.

Тексти пісень, а це означає: Я думаю, що я отримав точку, де я знову. Я маю на увазі, звичайно, я не маю ніяких більше ніжок. І вони ніколи не зростуть. Але ви знаєте, це океї. Дійсно, нічого. Я живу, я тут. Життя ще не закінчується.

Я часто попросив, "Як ви просто стояти там і подивитеся на людей, які ріжуться один одному і зніміть його все?" Але потрібно розуміти свою роль. Якщо ви хочете допомогти людям, не станете фотографом. Ми допомагаємо, хоча. Я завантажив поранений в задній частині мого автомобіля і кинувся з ними до лікарні.

На жаль, зображення іноді настільки потужні, що це здається, що за камерою не є особою, але машина. Не вірно. Картина, що фіксує око, відразу відбито в свідомості. Тексти пісень, а це означає: І деякі з цих зображень ніколи не залишають нас.

Габаритний зображення

Сержант Максвелл провідний сервіс собаки на леш - постріл, взятий Юан Сільва секунди до вибуху

Мій найближчий друг Kevin Carter (Південноафриканський фотограф, один з чотирьох членів Bang Club, який Silva був членом на початку 1990-х років). Він зняв знаменитий постріл в Судан: в грязі, вниз обличчя, дівчинка криється, і її охоронець є судом. Він критикував за це фото. У своїх внутрішніх протиріччях не виникало жодної ідеї про те, що керувалися ним, коли він взяв, що картина критикала його, доки він остаточно заплутався у власних внутрішніх протиріччях. Він загинув свого місяця після того, як він отримав Пулітцер.

Люди, які беруть участь у замовленні: тут, так само, як і раніше, так і натиснути кнопку. По суті, дитина була кілька сотень метрів від гуманітарної місії з безкоштовною їдальні. Але це сила фотографії. Ви підкреслюєте конкретне зображення, і що дозволяє його транслювати, і це був найсильніший образ. Він відправив новини голоду. І раптом, буквально з ніде, гроші, що пливуть в Судан. Зробивши цю картину, він врятував більше життя, ніж якщо він не взяв його. З іншого боку об'єктива є живою особою, і що людина хоче отримувати повідомлення, перенести її в світ і все ж вижити.

Я став фотографом випадково. Я ніколи не пішов на будь-які фотоклуби в школі. Подруга шахти вивчала графічний дизайн, а один з його предметів був фотографією. Одного разу він дав завдання на тему швидкості, руху. Він пішов з нами до гоночного треку, щоб знімки автомобілів, а потім я думав, добре, я можу уявити себе в цій ролі. Це те, що я люблю. й

Я отримав перші фотографії в житті. Це як літати мене. З цього моменту я точно знав, що я хотів зробити. Так само, крім того, не було, Nelson Mandela був випущений, і всю країну було затоплено хвилі політичного насильства — жорстокого, такого, як вимагає планів крупним планом. У чотири роки в Південній Африці загинули 15 000 або навіть 20 000 осіб. Все, що відбулося в моїй країні, буквально за межами дому, і я відчував необхідність бути там, щоб документувати все і розповісти світу, що люди померли.

Я почав рухатися по Африці і зіткнувся з безліччю інших конфліктів. Я повинен сказати, що війна не єдина, що я робити. Я не хотів би назвати себе військовим фотографом. Звичайно, це моя спеціальність, моя пристрасть. Але збиравшись до війни не єдиний обов'язок справжнього фотожурналіста.

У Вальтер Ред, я не хотів фотографувати. Перші п'ять тижнів в інтенсивному догляді. Я був так наркотиком, що я пам'ятаю, що період дуже невагомий. Я пішов на робочий стіл кожен день. Через сім і пів місяців я змогла вийти з ліжка. Потім я відправив до Інтенсивного Реабілітаційного центру (Walter Reed Military Medical Center – Esquire) для військових, де всі моряки та солдати з ампутованими кінцівками поїзда. Спочатку я лежав на ліжку, і на ньому я підійшов до спортивного мату, де робили вправи. Після того, як я освоїв автоматичну коляску.



Через кілька секунд після вибуху тяжко поранений Джоано Сільва займає ще три постріли, після чого він випускає камеру своїми руками.

У той час як ви лежачи в палаті відновлення, ви націлені. Лікарі кажуть, що «Що потрібно йти на наступний рівень». Чи каже лікар-тренінг, «Наступний місяць ми будемо робити ваговий тест, а потім ви зможете ходити.» І ви думаєте, "О, wow." Ну, це щось. Що робити? й

Зараз я амбулаторний, живий в спеціальному місті для поранених бійців та їхніх сімей. Але я ще не можу повернутися. У мене є перехресна надрізка, щоб затягнути м'язи живота, щоб видалити коростомію і від'єднати мою кишку.

Реабілітаційний процес, ймовірно, займе ще рік. Хочу навчитися робити без кані. Ви повинні знову навчатися працювати, і коли я говорю бігу, я не маю на увазі бігу на протезних кінцівках. Я повинен бігти на ці ноги, щоб коли я повернувся до роботи, я можу запустити короткі прогони. Ви не можете назвати такий біг елегантним, але це все ще має бути запущеним. Я думаю, що я з іншого боку грації.

Я знову збираю фотографії. Я продовжую працювати в Нью-Йорку. Це просто справа часу.

Якщо я можу повернутися до військового журналістика, я буду. Я не маю сумнівів про це.

Докладемо цей спосіб: Я не маю ні більше ніжок, але я ще один день привели мій дочку вниз. Я все ще бачу сина, що виростає, і зайде в щось.

Вони ще занадто мали. «Да не має ніг, але тепер він має ноги, як робота, класний». Ну, ви знаєте, "Я дад є трансформатором!" Ми не ховали нічого з них, ми пояснили, що саме те, що сталося як дорослі. Я хочу, щоб вони були гордими. й

Джерело