Voces rusas de las estrellas de Hollywood. 13 actores que expresaron los personajes favoritos.

Los aficionados pueden ver películas con los ojos cerrados en una sola voz para saber su actor favorito. E incluso si usted está viendo una película extranjera ha sido traducido al ruso. Para todas las películas de la misma estrella de Hollywood tratando de sonar el mismo doblaje maestro. Por lo tanto, podemos definir a los personajes al oír Johnny Depp, o si Jason Stethema.No Actores apariencia es conocido por todos, pocas personas saben que en la cara de la gente que copiar películas de alquiler. Edición Ofigenno.cc ha decidido corregir esta injusticia. Te presentamos a las 13 personas cuyas voces hablar desde las pantallas de las estrellas de Hollywood Sergey Burunov -. Leonardo DiCaprio

La voz de Leonardo DiCaprio en el doblaje de Rusia pertenece a Sergei Burgunovu. Como el actor estrella Sergei todo lo alto durante su trabajo. Aquí está lo que dice después de que la voz de la película "Revolutionary Road": "Casi me volví loco cuando se trabaja en el escenario enfrentamiento, tomados uno! Yo no tenía suficiente aire, me sudar tecnología - es el trabajo de la ruptura de la aorta, que no perdonó a sí mismo "959d093ac4.jpg
!.
Alexander Gavrilin - Robert Pattinson

A través de la articulación de las más famosa saga de vampiros, Alexander Gavrilin hizo un nombre por sí mismo. Ahora también se conoce como canal de voz en off CTC amor. Además de los personajes de Robert Patiscona También duplicados y otros actores con encanto, como: Paul Rudd y Thomas Hiddlstona.a0c81a8433.jpg

Vladimir Zaitsev - Jason Statham

Aunque un poco "cobarde" el nombre de Vladimir Zaitsev expresó estos superhombres. Sin embargo, él también es un chico increíblemente fresco. Su voz en la voz de Rusia, dice Jason Statham, Robert Downey Jr., y hasta el inimitable Heath Ledger como el Joker. 29a0a7f3b6.jpg

Alex Colgan - Shrek

Doblaje Alexei Colgan ha sido reconocido como el mejor estudio de la voz DreamWorks Shrek. Sí, la versión rusa del ogro verde superó incluso el original en idioma Inglés! Observación de una historieta pensar que Shrek se habló originalmente
yazyke.97117587cb.jpg rusa
Tatiana Shitov - Scarlett Johansson

Tatiana Shitova no sólo un actor de primera clase, pero, ante todo, una mujer hermosa: inteligente, irónico y con encanto. Por lo tanto, se las arregla para sonar bellezas naturales de manera de Hollywood. Su voz es hablado por toda la heroína Scarlett Johansson. Además, Tatiana expresó personajes que jugaron Cameron Diaz, Natalie Portman y Megan Fox.

Alex Myasnikov - Til Schweiger

Una gran proporción de los servicios en la popularidad de Til Schweiger en nuestro país pertenece a Alexei Myasnikov. Él fue capaz de destacar la voz perfecta, carisma Thiel, incluso dándole un romántico ottenok.59157ee4ec.jpg

Stanislav Kontsevich - Tom Hanks

A causa de Stanislav Kontsevich cientos de trabajos sobre la actuación de voz. Su voz hablaba mucho de partida de los actores de Hollywood Will Smith y terminando con Arnold Schwarzenegger. Pero Stanislav papeles de doblaje especialmente orgullosos Tom Hanks. 84622c85bf.jpg

Olga Zubkov - Cate Blanchett

Voz rusa de Cate Blanchett también cuenta con una voz a muchas otras actrices famosas de Hollywood. Ella expresó caracteres por Angelina Jolie, Sigourney Weaver y Michelle Pfeiffer. Y Olga trata de entrar en cada papel, porque el espectador será inmediatamente notar afectación y falsh.03cd57b6da.jpg

Vladimir Antonik - Liam Neeson

Vladimir Antonik - un trozo de doblaje doméstica. El relato de su trabajo durante mucho tiempo ha pasado ya desde hace medio milenio. Su voz dice héroes Alain Delon, Harrison Ford, Mel Gibson y el mismo Arnold Schwarzenegger. Pero quizás el muy bien que era capaz de transmitir voz baja y fuerza de voluntad Liam Neeson. 4cc96b1c88.jpg

Marianne Schultz - Penélope Cruz

Marian Schultz no sólo duplica los otros actores, sino también el acto en el cine. Tal vez le ayuda a transmitir mejor el carácter de la heroína Penélope Cruz y Kate Winslet.

Alexander Bargmann - Johnny Depp

Expandir todas las facetas de los personajes Johnny Depp en nuestro alquiler hace que la voz de Alexander Bargmann. Además, a causa de sus múltiples funciones de voz Ashton Kutcher. fd6f063868.jpg

Vsevolod Kuznetsov - Antonio Banderas

Vsevolod Kuznetsov puede ser llamado un símbolo sexual entre los maestros del doblaje. Después de todo, su voz que decía tales hombres insuperables como Antonio Banderas, Brad Pitt, Keanu Reeves y Tom Kruz.d2190fd7db.jpg

Vladimir Eremin - Al Pacino

Vladimir Eremu capaz de transmitir voz, el increíble carisma de actores como Al Pacino y Anthony Hopkins. Pero de acuerdo con su nivel de juego oh cuán difícil! e8283f1a4d.jpg

Bueno, ahora usted sabe en persona a los héroes de nuestra doblaje. Estas personas deben dar las gracias por su trabajo. Es en gran parte gracias a ellos que nos encanta ver películas extranjeras. Comparte este post con tus amigos, dejar que ellos también saben que en realidad posee voces rusas de las celebridades de Hollywood.

a través ofigenno

Tags

Vea también

Nueva y Notable