1161
No ¿Qué hacer para que los estadounidenses en Rusia
Les presento a algunos hechos que necesitan los estadounidenses en Rusia con el fin de evitar caer en una situación incómoda.
Razuvaev cuando vas en la casa
rusa
Casas y apartamentos de Rusia a menudo se apagaron las alfombras. Como regla general, alfombras persas caros con intrincados patrones, que son muy difíciles de limpiar, a diferencia de la alfombra americano ordinario. Además, una gran cantidad de Rusia caminar por las calles polvorientas, y no sólo saltar a la derecha en la casa desde el coche. Por estas razones, así como la centenaria tradición, el ruso quitarse los zapatos al entrar en una casa. Los anfitriones suelen llevar zapatillas (TAH-puhch-kee, zapatillas). ir a una fiesta, las mujeres tienden a tomar un par de buenos zapatos para usar en interiores. Por supuesto, si no te quitas los zapatos, nadie va a decir. Pero los ojos kilometraje - que sólo pueden sentarse en una mesa en las botas cubiertas de nieve
.
No venga a la casa rusa con las manos vacías
Si de pronto se le invita a almorzar o simplemente para una visita, usted no irá a casa sin un golosinas rusos. ¿Qué es exactamente lo que traen, no demasiado importante: una caja de chocolates, flores o un pequeño juguete para su hijo. Los ejércitos rusos listo para recibir a los huéspedes, mientras que la preparación de sus mejores platos y la compra de delicias que por sí mismos no tendrían normalmente comprar. Si, después de la aplicación de todos estos esfuerzos, reciben a los visitantes rusos, que los había incluso una flor, parece que han ofendido.
No es broma acerca de los padres
Rusia terriblemente políticamente correcto. Así que, por favor, contar chistes, basada en su género, vneshnostnyh y estereotipos étnicos, pero abstenerse bromas sobre la madre o el padre de alguien -. En el mejor de los casos, simplemente no entiende
No diga, como el brindis "A su salud!»
La gente no habla en ruso, por lo general piensan que saben una frase rusa para un brindis - "A su salud!" Sin embargo, ellos no saben que "En la salud» (Nuh zdah-rohv'-EE; para la salud) dicho ruso, cuando están agradecidos por la deliciosa cocina. Polaco "A su salud" o algo por el estilo, es una frase tradicional para un brindis. Por otra parte, el amor de Rusia para inventar algo largo y complejo como "Para drudbu entre las naciones» (zah droozh-boo myezh-doo Nuh-roh-duh-mee;! Para la amistad entre las naciones). Si usted quiere decir un brindis típico de Rusia, por ejemplo, "Para ti» (VAHS ZUH; A ti!)!
No tome la "última camisa»
Proverbio ruso "dará la camisa» (HAP-lyed-nyu-yu AHT-daht 'roo-bahsh-koo, regalar la propia última camisa) significa "dar algo, no importa lo que va a costar". El ruso ofrecen a los huéspedes todo lo que quieren, es un signo de cortesía. Estos deseos no se limitan a los alimentos o pasar la noche; Ruso de la vieja escuela que puede ofrecer cualquier tema sobre el cual usted habla, como una pintura en la pared, un florero o un suéter. Sin embargo, si usted ofrece algo, no necesariamente tomar. Rusia no ofrecen cosas porque quieren deshacerse de ellos - que ellos ofrecen con el fin de hacer que se sienta. Por lo tanto, si usted no cree que el saqueo de su casa idea decente, no debe simplemente tomar la propuesta y se van. En primer lugar, darse por vencido, y luego otro par de veces, ya que los propietarios insistirán. Tome un regalo sólo si quieres que algo en particular, pero luego devolver bien por bien, que los propietarios de algo bueno a cambio.
No se vista
demasiado simples
Vestido de Rusia con más frecuencia que los norteamericanos. Incluso un simple paseo mujeres rusas usan zapatos con tacones altos y vestidos de lujo. Feministas endurecidos dicen que lo hacen porque acosados y oprimidos, sino la mujer rusa explica: ". Vivimos sólo una vez, y yo queremos lucir y sentirse lo mejor posible" En algunos casos, todos los extranjeros, independientemente de su sexo, son las personas más modestamente vestidas en la habitación. Por lo general, esto sucede en las reuniones después de la cena y excursiones al teatro. El ir a un restaurante que también se considera un evento para el que no es necesario venir en pantalones vaqueros y una camiseta, no importa cuánto usted piensa que la institución informal. En cualquier caso, pregunte sobre el código de vestimenta antes de ir a alguna parte.
No pague
astillado
Esta radicalmente diferentes de los europeos occidentales rusas. Ellos no pagan en común sus ahorros. Por lo tanto, si usted invita a una joven en una cita, no esperes que va a pagar por sí mismo - ya sea en el restaurante o en cualquier otro lugar. Por supuesto, usted puede ofrecer a pagar por usted mismo, pero luego va a poner en tela de juicio la oportunidad de verla de nuevo. Ni siquiera se puede tener nada de dinero con él. Mujer rusa sacar dinero en una cita con un hombre sólo si se asume que invitó a un loco, y ella tendría que escapar por la puerta de atrás.
No deje que las propias mujeres llevan pesos
Esta regla puede ser amantes molestos de lo políticamente correcto, pero Rusia cree que los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres. Por lo tanto, se le mostrarles grosero si usted acaba de pie y ver como una mujer llevando algo pesado.
Sé amable con las personas mayores en el transporte público
Cuando Rusia vienen a América y viajar en transporte público, que se sorprenden de que los jóvenes se sientan y de pie junto a los ancianos. En América no entendemos, puede sentarse aquí por una persona mayor de ofender. En Rusia, si usted no da paso a la persona mayor o una mujer embarazada, todo el bus te mirará como un criminal. Las mujeres, incluso (o especialmente) joven, demasiado a menudo da paso al transporte público. Pero esto no es necesario. Sin embargo, el auge y ofrecen a los ancianos un lugar que tiene.
No eructar en público
Las manifestaciones de su cuerpo, como sociedad, se consideran extremadamente grosero, incluso si el sonido resultante es largo y expresivo, y su autor es orgulloso de ello. Por otra parte, si todavía ocurre (que son todas las personas que viven), no pedir disculpas. Lo sentimos, usted reconoce su participación y atraer más atención sobre el hecho. Rusia, por su parte, horrorizada por lo que había sucedido, que fingía no darse cuenta, o en silencio culpar al perro. Por supuesto, a pesar de que no lo demostró, si usted no quiere que usted permanezca en su memoria debido a este caso, se abstengan de esta empresa.
Fuente: www.tvertas.ru
Razuvaev cuando vas en la casa
rusa
Casas y apartamentos de Rusia a menudo se apagaron las alfombras. Como regla general, alfombras persas caros con intrincados patrones, que son muy difíciles de limpiar, a diferencia de la alfombra americano ordinario. Además, una gran cantidad de Rusia caminar por las calles polvorientas, y no sólo saltar a la derecha en la casa desde el coche. Por estas razones, así como la centenaria tradición, el ruso quitarse los zapatos al entrar en una casa. Los anfitriones suelen llevar zapatillas (TAH-puhch-kee, zapatillas). ir a una fiesta, las mujeres tienden a tomar un par de buenos zapatos para usar en interiores. Por supuesto, si no te quitas los zapatos, nadie va a decir. Pero los ojos kilometraje - que sólo pueden sentarse en una mesa en las botas cubiertas de nieve
.
No venga a la casa rusa con las manos vacías
Si de pronto se le invita a almorzar o simplemente para una visita, usted no irá a casa sin un golosinas rusos. ¿Qué es exactamente lo que traen, no demasiado importante: una caja de chocolates, flores o un pequeño juguete para su hijo. Los ejércitos rusos listo para recibir a los huéspedes, mientras que la preparación de sus mejores platos y la compra de delicias que por sí mismos no tendrían normalmente comprar. Si, después de la aplicación de todos estos esfuerzos, reciben a los visitantes rusos, que los había incluso una flor, parece que han ofendido.
No es broma acerca de los padres
Rusia terriblemente políticamente correcto. Así que, por favor, contar chistes, basada en su género, vneshnostnyh y estereotipos étnicos, pero abstenerse bromas sobre la madre o el padre de alguien -. En el mejor de los casos, simplemente no entiende
No diga, como el brindis "A su salud!»
La gente no habla en ruso, por lo general piensan que saben una frase rusa para un brindis - "A su salud!" Sin embargo, ellos no saben que "En la salud» (Nuh zdah-rohv'-EE; para la salud) dicho ruso, cuando están agradecidos por la deliciosa cocina. Polaco "A su salud" o algo por el estilo, es una frase tradicional para un brindis. Por otra parte, el amor de Rusia para inventar algo largo y complejo como "Para drudbu entre las naciones» (zah droozh-boo myezh-doo Nuh-roh-duh-mee;! Para la amistad entre las naciones). Si usted quiere decir un brindis típico de Rusia, por ejemplo, "Para ti» (VAHS ZUH; A ti!)!
No tome la "última camisa»
Proverbio ruso "dará la camisa» (HAP-lyed-nyu-yu AHT-daht 'roo-bahsh-koo, regalar la propia última camisa) significa "dar algo, no importa lo que va a costar". El ruso ofrecen a los huéspedes todo lo que quieren, es un signo de cortesía. Estos deseos no se limitan a los alimentos o pasar la noche; Ruso de la vieja escuela que puede ofrecer cualquier tema sobre el cual usted habla, como una pintura en la pared, un florero o un suéter. Sin embargo, si usted ofrece algo, no necesariamente tomar. Rusia no ofrecen cosas porque quieren deshacerse de ellos - que ellos ofrecen con el fin de hacer que se sienta. Por lo tanto, si usted no cree que el saqueo de su casa idea decente, no debe simplemente tomar la propuesta y se van. En primer lugar, darse por vencido, y luego otro par de veces, ya que los propietarios insistirán. Tome un regalo sólo si quieres que algo en particular, pero luego devolver bien por bien, que los propietarios de algo bueno a cambio.
No se vista
demasiado simples
Vestido de Rusia con más frecuencia que los norteamericanos. Incluso un simple paseo mujeres rusas usan zapatos con tacones altos y vestidos de lujo. Feministas endurecidos dicen que lo hacen porque acosados y oprimidos, sino la mujer rusa explica: ". Vivimos sólo una vez, y yo queremos lucir y sentirse lo mejor posible" En algunos casos, todos los extranjeros, independientemente de su sexo, son las personas más modestamente vestidas en la habitación. Por lo general, esto sucede en las reuniones después de la cena y excursiones al teatro. El ir a un restaurante que también se considera un evento para el que no es necesario venir en pantalones vaqueros y una camiseta, no importa cuánto usted piensa que la institución informal. En cualquier caso, pregunte sobre el código de vestimenta antes de ir a alguna parte.
No pague
astillado
Esta radicalmente diferentes de los europeos occidentales rusas. Ellos no pagan en común sus ahorros. Por lo tanto, si usted invita a una joven en una cita, no esperes que va a pagar por sí mismo - ya sea en el restaurante o en cualquier otro lugar. Por supuesto, usted puede ofrecer a pagar por usted mismo, pero luego va a poner en tela de juicio la oportunidad de verla de nuevo. Ni siquiera se puede tener nada de dinero con él. Mujer rusa sacar dinero en una cita con un hombre sólo si se asume que invitó a un loco, y ella tendría que escapar por la puerta de atrás.
No deje que las propias mujeres llevan pesos
Esta regla puede ser amantes molestos de lo políticamente correcto, pero Rusia cree que los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres. Por lo tanto, se le mostrarles grosero si usted acaba de pie y ver como una mujer llevando algo pesado.
Sé amable con las personas mayores en el transporte público
Cuando Rusia vienen a América y viajar en transporte público, que se sorprenden de que los jóvenes se sientan y de pie junto a los ancianos. En América no entendemos, puede sentarse aquí por una persona mayor de ofender. En Rusia, si usted no da paso a la persona mayor o una mujer embarazada, todo el bus te mirará como un criminal. Las mujeres, incluso (o especialmente) joven, demasiado a menudo da paso al transporte público. Pero esto no es necesario. Sin embargo, el auge y ofrecen a los ancianos un lugar que tiene.
No eructar en público
Las manifestaciones de su cuerpo, como sociedad, se consideran extremadamente grosero, incluso si el sonido resultante es largo y expresivo, y su autor es orgulloso de ello. Por otra parte, si todavía ocurre (que son todas las personas que viven), no pedir disculpas. Lo sentimos, usted reconoce su participación y atraer más atención sobre el hecho. Rusia, por su parte, horrorizada por lo que había sucedido, que fingía no darse cuenta, o en silencio culpar al perro. Por supuesto, a pesar de que no lo demostró, si usted no quiere que usted permanezca en su memoria debido a este caso, se abstengan de esta empresa.
Fuente: www.tvertas.ru
