969
Quién sopló DnieproGES?
Hace 68 años 18 de agosto de 1941, 20: 00-20: 30, el Ejército Rojo viajar quedamos impresionados presa Dniéper y el puente del ferrocarril a través del Dnieper
.
"Los transportes militares y las personas que en el momento se movían a lo largo de la presa, por supuesto, perdieron. La explosión del puente y presa en la isla de Khortytsya se cortó Regimiento de Infantería, que cruzó en este momento en la costa oriental.
En el cuerpo de la presa formado un agujero grande, fue la descarga de agua activa. El resultado es una amplia zona de inundaciones en las partes bajas del Dnieper. Una ola gigante arrasó varios cruces enemigas, se hundió muchas unidades F shistskih que se habían refugiado en las zonas inundadas. Pero el agua para liberarse no divide a las personas en "nosotros" y "ellos".
Avalancha Casi tridtsatimetrovoy de agua barrió las llanuras de inundación Dnieper, inundando todo a su paso. La parte inferior de toda Zaporizhia con enormes reservas de las distintas mercancías, materiales militares y decenas de miles de toneladas de alimentos y otros bienes desde hace algún tiempo ha demolido. Decenas de embarcaciones con tripulación, perecieron en esa terrible corriente. La fuerza resultante de la socavación de la ola Dniproges presa era tal que el monitor "Volochaevka" fue expulsado en la orilla, y luego podría ser utilizado como una estructura defensiva en la tierra.
En la zona inundada de la isla Khortitsa y Dnieper inundaron zonas decenas de kilómetros más al Nikopol estaba en las posiciones de las unidades militares. La explosión de la presa elevó drásticamente el nivel del agua en la cuenca baja del río Dnieper, donde en este momento se inició el cruce Residuos de Odessa del segundo cuerpo de caballería, los ejércitos 18ª y 9ª. Estas tropas han sido "cortado" en el cruce, parte de la serie ampliada de grupos de soldados fueron rodeados y capturados, y se las arregló para cruzar participar en condiciones muy difíciles, abandonando artillería y equipo militar.
Dijo que murió en las zonas inundadas, mientras que cerca de 20.000 soldados del Ejército Rojo -. Cuántos, pensaron que nadie a considerar [5] Además de las tropas, murieron en los pantanos de decenas de miles de cabezas de ganado y muchas personas que en ese momento estaban allí en el trabajo. »
Quién sopló Dneproges? Investigación zalizyaka en 3 partes
Primera parte
Zaporozhye
Dneproges, agosto 1941
18 de agosto 1941 los nazis, dejando unos tanques de vanguardia y tropas motorizadas con el objetivo de una captura repentina del Dnieper [1] y la presa, que se calcula en el descanso en la ciudad, rompieron las defensas al oeste de Zaporozhye en un sector reducido de la parte delantera. El ex jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Terrestre de Alemania F. Halder describe los acontecimientos en la región de Zaporozhye, "19 de agosto 1941. El día 59 de la guerra. La situación en el frente: El Grupo de Ejércitos "Sur": El enemigo sigue resistiendo la parte rumana, llegando a Odessa. En el distrito de Ochakov enemigo lanzó un contraataque en el sitio de la División de 50o. En el puerto Jerson hay un gran número de naves enemigas. 11º Ejército anoche comenzó a transportar a las tropas del cuerpo de ejército el 11 de todo el Bug. La aviación enemiga intensamente atacando nuestra avanzada avanzando en la curva del Dnieper. 9ª División Panzer fue a la zona de 1 km al oeste de la presa en el Zaporozhye. 14 División Panzer se precipitó al enemigo en la cabeza de puente Zaporozhye "[2].
En el puente sobre el antiguo cauce del Dnieper al enemigo logró irrumpir en el Khortytsya, más cerca de la pistola de inicio Dnieproges y mortero de los bombardeos de sus defensores.
Defender unidades escénicas "órdenes del camarada Stalin del 03 de julio 1941" generadores hidroeléctricos de conmutación a la auto-inmolación, se retiraron en la margen izquierda.
El ex jefe de construcción Dnieper FG Loginov dijo: "Era 18 de agosto 1941. El día Dneproges trabajó a tiempo completo, aunque los proyectiles volaban sobre la presa y central eléctrica sala de turbinas. En el caso de la retirada de nuestras tropas se ha decidido a plantar equipo y dañar la presa, no dar al enemigo la oportunidad de utilizar el Dnieper. Funcionamiento duro, pero necesario fue confiada al ingeniero jefe del Dnieper Gregory Shatsky ... "[3].
Los alemanes, más tarde también confirmó la destrucción de los empleados de la sala de turbinas de la estación. En sus memorias, Speer, quien en septiembre 1930 fue el jefe de la construcción militar del Reich, y desde febrero de 1942 - Ministro del Reich de armas, dice: "... he visitado y exploté poder ruso en Kiev. En ella, después de que la mayor parte de la construcción era capaz de sellar el orificio de la presa, se estableció por la turbina alemán. En su retirada rusa eliminado el equipo es muy simple y de manera notable: al cambiar el distribuidor de la grasa en la operación completa de las turbinas. Privados de máquinas de grasa se calentaron y literalmente devorado a sí mismos, se convirtió en un montón de chatarra inservible. Un medio muy eficaz de destrucción y todo - sólo girar el mango de una sola persona "[4]!.
Pero la turbina no eran el objetivo principal de la destrucción. En caso de estallar la propia presa. Las tropas alemanas estaban todavía en la orilla derecha del Dniéper, cerca de Nikopol y Krivoy Rog. La explosión planeada represa Dnieper nadie fue advertido ni de la presa, en la que en ese momento estaban moviendo vehículos y tropas militares, que se retiró a la orilla izquierda del Dniéper, ni la población y las instituciones de la ciudad Zaporozhye - 10-12 kilómetros de la planta de energía hidroeléctrica aguas abajo del Dnieper. Pero no fueron advertidos de las unidades militares ubicadas debajo del Dnieper en Zaporozhye Meadowlands, aunque la conexión telefónica, mientras que la función de la izquierda normalmente.
El estudio de los documentos disponibles 157 º Regimiento de la NKVD en la protección de los críticos industrial, proteger y defender a sí mismos Dneproges hasta el último minuto, lo que permite a ajustar el reloj para socavar la presa: 20,00-20,30 18 de agosto de 1941.
Fue en este momento Dneproges, Dnieper presa, puente del ferrocarril a través del Dnieper fueron voladas.
Transportes militares y las personas que en el momento se movían a lo largo de la presa, por supuesto, perdió. La explosión del puente y la presa en la isla de Khortytsya se cortó Regimiento de Infantería, que cruzó en este momento en la costa oriental.
En el cuerpo de la presa formado un agujero grande, fue la descarga de agua activa. El resultado es una amplia zona de inundaciones en las partes bajas del Dnieper. Una ola gigante arrasó varios cruces enemigas, se hundió muchas divisiones nazis, se había refugiado en las zonas inundadas. Pero el agua para liberarse no divide a las personas en "nosotros" y "ellos".
Avalancha Casi tridtsatimetrovoy de agua barrió las llanuras de inundación Dnieper, inundando todo a su paso. La parte inferior de toda Zaporizhia con enormes reservas de las distintas mercancías, materiales militares y decenas de miles de toneladas de alimentos y otros bienes desde hace algún tiempo ha demolido. Decenas de embarcaciones con tripulación, perecieron en esa terrible corriente. La fuerza resultante de la socavación de la ola Dniproges presa era tal que el monitor "Volochaevka" fue expulsado en la orilla, y luego podría ser utilizado como una estructura defensiva en la tierra.
En la zona inundada de la isla Khortitsa y Dnieper inundaron zonas decenas de kilómetros más al Nikopol estaba en las posiciones de las unidades militares. La explosión de la presa elevó drásticamente el nivel del agua en la cuenca baja del río Dnieper, donde en este momento se inició el cruce Residuos de Odessa del segundo cuerpo de caballería, los ejércitos 18ª y 9ª. Estas tropas eran "cortado" en el cruce, parte de la serie ampliada de grupos de soldados fueron rodeados y capturados, y lograron cruzar participar en condiciones muy difíciles, abandonando artillería y equipo militar.
Dijo que murió en las zonas inundadas, mientras que cerca de 20.000 soldados del Ejército Rojo -. Cuántos, pensaron que nadie a considerar [5] Además de las tropas, murieron en los pantanos de decenas de miles de cabezas de ganado y muchas personas que en ese momento estaban allí en el trabajo.
He aquí cómo describe este evento testigos:
"De repente, la tierra tembló. Oso miró hacia el oeste y se quedó sin aliento: allí, en algún lugar cerca del Dnieper creció en silencio, levantó una enorme, agromadneyshy hongo negro ... presa! Ellos volaron la presa!
- Mamá, abrir la boca más ancha !!!
- ¿Qué?
- Abierto! Shire! Roth!
Y se quitó! Oh, explotó! Nuestro orgullo, nuestro amor, nuestros Dneproges guapos, Dniprelstan nuestra Ridny minutos, lo que es el dolor en nuestros corazones respondió su dolor, su herida mortal que oh tan pronto no zarubtsuetsya! Y cuánto más por delante de tales heridas? "[6]
"... El 18 de agosto ... Cuando llego al muelle, vio que la casas en la costa entera de Oak Grove y se inundaron con agua, el Dnieper, porque en la noche bajo la 17a volamos la presa (puente) Dniproges, y el agua se derramaron eje fuerte y demolió todo a su paso. Y en las zonas inundadas de la ciudad a sus pies había una gran cantidad de ganado y personas. La ciudad era un ominoso silencio y la desolación, de hora en hora esperando a que los alemanes - la gente en la ocasión dio un molinos de robo y tiendas. Poder dio la vuelta y después de un par de días en la ciudad se ha restaurado el orden "[7].
Marcos Trojanowski [8]: "De repente, el 17 en la mañana cerca del Dnieper los alemanes apareció. Casi la totalidad de los trabajadores del departamento de políticas fueron enviados para ayudar en términos de vigilancia de los accesos a la presa. Rompe minas y proyectiles. En la entrada a la presa e instalados cañones de regimiento blindado. Después se envía la terminación de la presa, sin fusiles ...
Al poco tiempo, hemos sido testigos de cómo esta reposición volvió corriendo. Disparos comenzaron a perseguirlo para luchar de nuevo. Y una hora más tarde todo sin fusiles se les permitía salir. Tal confusión relajante y piezas resistentes. Nos quitamos un poco toda la fealdad en la presa. Ellos tomaron estallaron en la orilla de un gran incendio en una fábrica militar.
Todo bajo el fuego, nadie sabe exactamente dónde estaba todo. Mientras estábamos decidir dónde ir, las calles de la ciudad quedaron bajo fuego pesado. Las minas y artillería. El enemigo está allí, en el otro lado. Fue terrible ver como la mujer se apresuró, sin saber qué hacer. Ellos viven en el otro lado, a trabajar en él. Por la mañana, como si nada hubiera pasado, nos pusimos a trabajar. Todo era normal, tranvías. Y ahora en el otro lado del granizo llovido conchas. Quemar las casas grandes. La gente está en la desesperación.
Hubo una noche inquietante del 17 al 18 de agosto. En el otro lado de hogueras. Departamento político estaba preparando el coche para la evacuación. Sede movidos por la noche. Esperaban la llegada de la noche de nuestros tanques. ¿Y si algo es interesante !!!
Pasamos la noche en los coches en la calle. Hubo un par de explosiones grandes. No sabemos lo que es. Pensamos descansos proyectiles pesados. Durante las horas de la noche del 12 nos enteramos de la noticia terrible - la presa del Dnieper y el ferrocarril Puente volado. Volado innecesariamente prematura cuando en el otro lado, nuestro lado izquierdo. Dicen que ahora está buscando a los culpables. Y lo hizo como NKVD, spanikovali "[9].
De hecho, se produjo el pánico. Pero estaba socavando el Dnieper vigilante?
Por desgracia, el comandante del Frente Sur Tyulenev IV este hecho en sus memorias tienen mucha moderación: "Estábamos en Zaporozhye, cuando de repente la tierra se mecía bajo mis pies - una tremenda explosión sacudió el aire. Tola cargo Dvenadtsatitonny Dneproges destruido el orgullo del pueblo soviético ". [10]
[1] DniproHES Lenin comenzó a construir en 1927, se puso en funcionamiento en 1932. La potencia de 650 megavatios. La capacidad de diseño que se alcance en 1939. La longitud de 236 m de construcción y una altura de 70 m. 9 unidades hidráulicas verticales de 72 MW. Presa curvo, su longitud es
760 m. De longitud pared Blindaje 216 m, altura de 60 m. Presa Ciegos 251 m de longitud. 47 palmos aliviadero. [2] F. Halder Diario de Guerra. Cabeza Daily grabación del General de Ejército Personal 1939-1942 gg.- M:. Editorial Militar, 1968-1971 Original: Halder F. Kriegstagebuch. Tägliche Aufzeichnungen des Chefs des Generalstabes des Heeres 1939-1942. - Stuttgart: W. Kohlhammer Verlag, 1962-1964 Reserva online: militera.lib.ru/db/halder/index.html
[3] NI Pavlenko. "Voy a vivir!". 2000 (para su publicación en el "Nuestra contemporánea» N7, 2001)
nashsovr.aihs.net/p.php?y=2001&n=7&id=1
[4] recuerdos A. Speer. - Smolensk: Rusich; Moscú: Progreso, 1997
militera.lib.ru/memo/german/speer_a/index.html
[5] Hasta la fecha, el número de enterrados sigue siendo controvertido Ejército Rojo - los números se llaman diferente, pero el lugar de enterramiento no controvertido - es el puente del ferrocarril en la calle Hlyastikovy. Ahí es donde el cuerpo varado en el Ejército Rojo, y ahí es donde enterraron a la gente del lugar, después de la profundización de la depresión en el suelo. Ahora sus restos moleteadas capa de asfalto - para la comodidad de caminar. Pavel Makarov. whp057.narod.ru/nikopol1-st1.htm
[6] Ilya Kogan. Eso es lo que era ... Cuento. www.erfolg.ru/hall/i_kogan.htm
[7] Shvydko Zoe. I - Zoe ... Naberezhnye Chelny. Samizdat. 1996 (Memorias Shvydko Zoya Petrovna) zhurnal.lib.ru/o/onushko_l_g/yazoyadoc.shtml
[8] Marcos Trojanowski Antonovich (1907-1967) - un documentalista conocido
. [9] M. Trojanowski "... Desde la par edad: Diarios. Cartas. Notas ". Comp. E.Uvarova-Troyanovskaya, N.Venzher. - M:. "Enciclopedia Rusa Política" (ROSSPEN), 2004. - 304 p
. [10] Tyulenev IV Después de tres guerras. - M: Militar Publishing, 1972
.
La segunda parte
Ligeramente aclarar la situación con la explosión del Dnieper y abierto para trabajos de investigación de la sede operativa del Frente Sur:
"
Serie D
Directiva №
0083 / OP
Sede Frente Sur Pokrovsky.
08/21/41, de 15 h. 45 m.
Mapa 500 000
... En la dirección Zaporozhye avenida a una parte de uno TD y uno o dos ppm alcanzado el hito p. Dnepr, está estudiando y preparándose para obligar al río. Dnipro [11] ...
Perspectiva a las fuerzas superiores que actúan, fue diseñado para tomar todo el derecho del Banco de Ucrania, aplique ejércitos derrota individuales de la parte delantera, la defensa del distrito oeste. Dnepr, en particular, el distrito de Nikolaev [12]. Al entrar en el tanque de batalla y una importante cantidad de motorizado, etc.- para el movimiento tratando de apoderarse de cruces sobre el río. Dnipro Dnipropetrovsk intentos del distrito [13], Zaporozhye, Nikopol [14], Kherson y Odessa al mismo tiempo para dominar ...
... .Uporno Parte Defensa del Frente Sur no dio pr-ku adquirir Dnepropetrovsk [15], Zaporozhye, Jerson [16], Odessa, fuertes pérdidas infligidas en Nikolaev, Zaporozhye, Dnepropetrovsk ...
... Zaporizhia grupo: la composición - 274, 226, 270 Regimiento de Fusileros de la NKVD. Grupo de gestión que confiere al señor ck 48 g m. Malinowski y su personal, que inmediatamente descienden en Zaporozhye y mando del grupo asumió. La tarea - para apoderarse de la isla de Khortytsya y una defensa sólida en el este. banco. Dnepr, mantenga sus manos Zaporozhye.
Comandante de la
Sur Tyulenev Frente Miembro del Consejo Militar del
Zaporozhets Nashtayuzhfronta Romanov "[17]
De conformidad con la citada orden del mando del Frente Sur 03 de septiembre 1941 de la División de Infantería 274 º del 12º Ejército de Zaporizhia con la milicia nacional bajo la cubierta de los tanques cruzaron el Dnieper y tres días de intensos combates en la derrota del enemigo en la isla de Khortytsya. Tras la liberación de Khortitsa debilitado significativamente las fábricas bombardeos y ciudades, lo que contribuyó a la aceleración del desmantelamiento y la evacuación de equipos y personas.
Después de la destrucción de la presa del Dnieper y el Dniéper, todos los líderes del partido huyeron hacia el este. Una semana más tarde, por orden de Moscú, la mayoría de estos pseudo-líderes regresaron en Zaporizhia y algo de tiempo antes de la llegada de los alemanes continuaron "liderar" y para asegurar que el Zaporizhia "nunca va a ser entregado al enemigo" que el enemigo no se permitirá para el Dnieper. Destrucción temprana del Dnieper que explicó "sabotaje hostil" "sabotaje».
Después de la explosión en defensa Zaporozhye Dnieper continuado durante un mes y medio. En septiembre, dejando todos los días desde el este por lo menos 620 coches, y en algunos días - sobre 900. La única exportación de una planta "Zaporizhstal" tomó 8º vagones.. 22 plantas fueron sacadas de importancia nacional y 26 empresas de la industria ligera y alimenticia. Además, la construcción de maquinaria evacuado, institutos pedagógicos y otras instituciones educativas, Teatro. MK Zankovetska, centro emisor, kinofilmofond valiosas piezas de museo regional y más. Fue una hazaña heroica trabajadores Zaporozhye, ingenieros y trabajadores técnicos.
Es en ese momento un miembro del Consejo Militar de la dirección Sur NS Jruschov [18] después de un muy breve "recordado" la batalla por Zaporozhye: "Una gran cantidad de máquinas evacuamos de Zaporozhye, literalmente bajo las narices del enemigo. Somos instruidos para llevar a cabo esta operación Korniytsu. Fue en esos días un miembro del Consejo Militar del Frente Sur, o parece ser representante del Gobierno de Ucrania. Korniets jugaron un papel muy importante en la evacuación de los equipos, y el equipo ahora se ha ido hacia el este, lo cual es muy positivo impacto en la creación de la industria de la defensa en el nuevo lugar "[19].
04 de octubre, los trabajadores y el personal de ingeniería y técnicos involucrados en el desmantelamiento de fábricas, salió de la ciudad. Sólo entonces las tropas alemanas entraron en Kiev. Fueron recibidos por el fuego y minas. Todo lo que era imposible para sacar al este, fue volado o prenderles fuego.
Lo que ocurrió 18 de agosto 1941 en DnieproGES y quién dio la orden para socavar la presa?
Leonid Sosnitsky sostiene que el fin de la destrucción del Dnieper dio el comandante de la dirección sudoeste SM Budyonny "Otro día de 18 de agosto de Zaporozhye vio Semyon Budyonny (todas las fuentes históricas conocidas guardan silencio al respecto), y es probable que se decidió a socavar el Dnieper. En el momento en que los nazis eran dueños de la situación en la isla de Khortytsya, lanzado artillería. Llegaron a la isla "para la compañía" - absolutamente pacífica, con el medio ambiente, las milicias civiles evacuados y ganado colectiva agrícolas. Nadie le debe, de acuerdo con las memorias, nada impidió a los alemanes, también se comportaron "cultural".
...
...
Fuente:
.
"Los transportes militares y las personas que en el momento se movían a lo largo de la presa, por supuesto, perdieron. La explosión del puente y presa en la isla de Khortytsya se cortó Regimiento de Infantería, que cruzó en este momento en la costa oriental.
En el cuerpo de la presa formado un agujero grande, fue la descarga de agua activa. El resultado es una amplia zona de inundaciones en las partes bajas del Dnieper. Una ola gigante arrasó varios cruces enemigas, se hundió muchas unidades F shistskih que se habían refugiado en las zonas inundadas. Pero el agua para liberarse no divide a las personas en "nosotros" y "ellos".
Avalancha Casi tridtsatimetrovoy de agua barrió las llanuras de inundación Dnieper, inundando todo a su paso. La parte inferior de toda Zaporizhia con enormes reservas de las distintas mercancías, materiales militares y decenas de miles de toneladas de alimentos y otros bienes desde hace algún tiempo ha demolido. Decenas de embarcaciones con tripulación, perecieron en esa terrible corriente. La fuerza resultante de la socavación de la ola Dniproges presa era tal que el monitor "Volochaevka" fue expulsado en la orilla, y luego podría ser utilizado como una estructura defensiva en la tierra.
En la zona inundada de la isla Khortitsa y Dnieper inundaron zonas decenas de kilómetros más al Nikopol estaba en las posiciones de las unidades militares. La explosión de la presa elevó drásticamente el nivel del agua en la cuenca baja del río Dnieper, donde en este momento se inició el cruce Residuos de Odessa del segundo cuerpo de caballería, los ejércitos 18ª y 9ª. Estas tropas han sido "cortado" en el cruce, parte de la serie ampliada de grupos de soldados fueron rodeados y capturados, y se las arregló para cruzar participar en condiciones muy difíciles, abandonando artillería y equipo militar.
Dijo que murió en las zonas inundadas, mientras que cerca de 20.000 soldados del Ejército Rojo -. Cuántos, pensaron que nadie a considerar [5] Además de las tropas, murieron en los pantanos de decenas de miles de cabezas de ganado y muchas personas que en ese momento estaban allí en el trabajo. »
Quién sopló Dneproges? Investigación zalizyaka en 3 partes
Primera parte
Zaporozhye
Dneproges, agosto 1941
18 de agosto 1941 los nazis, dejando unos tanques de vanguardia y tropas motorizadas con el objetivo de una captura repentina del Dnieper [1] y la presa, que se calcula en el descanso en la ciudad, rompieron las defensas al oeste de Zaporozhye en un sector reducido de la parte delantera. El ex jefe del Estado Mayor General de la Fuerza Terrestre de Alemania F. Halder describe los acontecimientos en la región de Zaporozhye, "19 de agosto 1941. El día 59 de la guerra. La situación en el frente: El Grupo de Ejércitos "Sur": El enemigo sigue resistiendo la parte rumana, llegando a Odessa. En el distrito de Ochakov enemigo lanzó un contraataque en el sitio de la División de 50o. En el puerto Jerson hay un gran número de naves enemigas. 11º Ejército anoche comenzó a transportar a las tropas del cuerpo de ejército el 11 de todo el Bug. La aviación enemiga intensamente atacando nuestra avanzada avanzando en la curva del Dnieper. 9ª División Panzer fue a la zona de 1 km al oeste de la presa en el Zaporozhye. 14 División Panzer se precipitó al enemigo en la cabeza de puente Zaporozhye "[2].
En el puente sobre el antiguo cauce del Dnieper al enemigo logró irrumpir en el Khortytsya, más cerca de la pistola de inicio Dnieproges y mortero de los bombardeos de sus defensores.
Defender unidades escénicas "órdenes del camarada Stalin del 03 de julio 1941" generadores hidroeléctricos de conmutación a la auto-inmolación, se retiraron en la margen izquierda.
El ex jefe de construcción Dnieper FG Loginov dijo: "Era 18 de agosto 1941. El día Dneproges trabajó a tiempo completo, aunque los proyectiles volaban sobre la presa y central eléctrica sala de turbinas. En el caso de la retirada de nuestras tropas se ha decidido a plantar equipo y dañar la presa, no dar al enemigo la oportunidad de utilizar el Dnieper. Funcionamiento duro, pero necesario fue confiada al ingeniero jefe del Dnieper Gregory Shatsky ... "[3].
Los alemanes, más tarde también confirmó la destrucción de los empleados de la sala de turbinas de la estación. En sus memorias, Speer, quien en septiembre 1930 fue el jefe de la construcción militar del Reich, y desde febrero de 1942 - Ministro del Reich de armas, dice: "... he visitado y exploté poder ruso en Kiev. En ella, después de que la mayor parte de la construcción era capaz de sellar el orificio de la presa, se estableció por la turbina alemán. En su retirada rusa eliminado el equipo es muy simple y de manera notable: al cambiar el distribuidor de la grasa en la operación completa de las turbinas. Privados de máquinas de grasa se calentaron y literalmente devorado a sí mismos, se convirtió en un montón de chatarra inservible. Un medio muy eficaz de destrucción y todo - sólo girar el mango de una sola persona "[4]!.
Pero la turbina no eran el objetivo principal de la destrucción. En caso de estallar la propia presa. Las tropas alemanas estaban todavía en la orilla derecha del Dniéper, cerca de Nikopol y Krivoy Rog. La explosión planeada represa Dnieper nadie fue advertido ni de la presa, en la que en ese momento estaban moviendo vehículos y tropas militares, que se retiró a la orilla izquierda del Dniéper, ni la población y las instituciones de la ciudad Zaporozhye - 10-12 kilómetros de la planta de energía hidroeléctrica aguas abajo del Dnieper. Pero no fueron advertidos de las unidades militares ubicadas debajo del Dnieper en Zaporozhye Meadowlands, aunque la conexión telefónica, mientras que la función de la izquierda normalmente.
El estudio de los documentos disponibles 157 º Regimiento de la NKVD en la protección de los críticos industrial, proteger y defender a sí mismos Dneproges hasta el último minuto, lo que permite a ajustar el reloj para socavar la presa: 20,00-20,30 18 de agosto de 1941.
Fue en este momento Dneproges, Dnieper presa, puente del ferrocarril a través del Dnieper fueron voladas.
Transportes militares y las personas que en el momento se movían a lo largo de la presa, por supuesto, perdió. La explosión del puente y la presa en la isla de Khortytsya se cortó Regimiento de Infantería, que cruzó en este momento en la costa oriental.
En el cuerpo de la presa formado un agujero grande, fue la descarga de agua activa. El resultado es una amplia zona de inundaciones en las partes bajas del Dnieper. Una ola gigante arrasó varios cruces enemigas, se hundió muchas divisiones nazis, se había refugiado en las zonas inundadas. Pero el agua para liberarse no divide a las personas en "nosotros" y "ellos".
Avalancha Casi tridtsatimetrovoy de agua barrió las llanuras de inundación Dnieper, inundando todo a su paso. La parte inferior de toda Zaporizhia con enormes reservas de las distintas mercancías, materiales militares y decenas de miles de toneladas de alimentos y otros bienes desde hace algún tiempo ha demolido. Decenas de embarcaciones con tripulación, perecieron en esa terrible corriente. La fuerza resultante de la socavación de la ola Dniproges presa era tal que el monitor "Volochaevka" fue expulsado en la orilla, y luego podría ser utilizado como una estructura defensiva en la tierra.
En la zona inundada de la isla Khortitsa y Dnieper inundaron zonas decenas de kilómetros más al Nikopol estaba en las posiciones de las unidades militares. La explosión de la presa elevó drásticamente el nivel del agua en la cuenca baja del río Dnieper, donde en este momento se inició el cruce Residuos de Odessa del segundo cuerpo de caballería, los ejércitos 18ª y 9ª. Estas tropas eran "cortado" en el cruce, parte de la serie ampliada de grupos de soldados fueron rodeados y capturados, y lograron cruzar participar en condiciones muy difíciles, abandonando artillería y equipo militar.
Dijo que murió en las zonas inundadas, mientras que cerca de 20.000 soldados del Ejército Rojo -. Cuántos, pensaron que nadie a considerar [5] Además de las tropas, murieron en los pantanos de decenas de miles de cabezas de ganado y muchas personas que en ese momento estaban allí en el trabajo.
He aquí cómo describe este evento testigos:
"De repente, la tierra tembló. Oso miró hacia el oeste y se quedó sin aliento: allí, en algún lugar cerca del Dnieper creció en silencio, levantó una enorme, agromadneyshy hongo negro ... presa! Ellos volaron la presa!
- Mamá, abrir la boca más ancha !!!
- ¿Qué?
- Abierto! Shire! Roth!
Y se quitó! Oh, explotó! Nuestro orgullo, nuestro amor, nuestros Dneproges guapos, Dniprelstan nuestra Ridny minutos, lo que es el dolor en nuestros corazones respondió su dolor, su herida mortal que oh tan pronto no zarubtsuetsya! Y cuánto más por delante de tales heridas? "[6]
"... El 18 de agosto ... Cuando llego al muelle, vio que la casas en la costa entera de Oak Grove y se inundaron con agua, el Dnieper, porque en la noche bajo la 17a volamos la presa (puente) Dniproges, y el agua se derramaron eje fuerte y demolió todo a su paso. Y en las zonas inundadas de la ciudad a sus pies había una gran cantidad de ganado y personas. La ciudad era un ominoso silencio y la desolación, de hora en hora esperando a que los alemanes - la gente en la ocasión dio un molinos de robo y tiendas. Poder dio la vuelta y después de un par de días en la ciudad se ha restaurado el orden "[7].
Marcos Trojanowski [8]: "De repente, el 17 en la mañana cerca del Dnieper los alemanes apareció. Casi la totalidad de los trabajadores del departamento de políticas fueron enviados para ayudar en términos de vigilancia de los accesos a la presa. Rompe minas y proyectiles. En la entrada a la presa e instalados cañones de regimiento blindado. Después se envía la terminación de la presa, sin fusiles ...
Al poco tiempo, hemos sido testigos de cómo esta reposición volvió corriendo. Disparos comenzaron a perseguirlo para luchar de nuevo. Y una hora más tarde todo sin fusiles se les permitía salir. Tal confusión relajante y piezas resistentes. Nos quitamos un poco toda la fealdad en la presa. Ellos tomaron estallaron en la orilla de un gran incendio en una fábrica militar.
Todo bajo el fuego, nadie sabe exactamente dónde estaba todo. Mientras estábamos decidir dónde ir, las calles de la ciudad quedaron bajo fuego pesado. Las minas y artillería. El enemigo está allí, en el otro lado. Fue terrible ver como la mujer se apresuró, sin saber qué hacer. Ellos viven en el otro lado, a trabajar en él. Por la mañana, como si nada hubiera pasado, nos pusimos a trabajar. Todo era normal, tranvías. Y ahora en el otro lado del granizo llovido conchas. Quemar las casas grandes. La gente está en la desesperación.
Hubo una noche inquietante del 17 al 18 de agosto. En el otro lado de hogueras. Departamento político estaba preparando el coche para la evacuación. Sede movidos por la noche. Esperaban la llegada de la noche de nuestros tanques. ¿Y si algo es interesante !!!
Pasamos la noche en los coches en la calle. Hubo un par de explosiones grandes. No sabemos lo que es. Pensamos descansos proyectiles pesados. Durante las horas de la noche del 12 nos enteramos de la noticia terrible - la presa del Dnieper y el ferrocarril Puente volado. Volado innecesariamente prematura cuando en el otro lado, nuestro lado izquierdo. Dicen que ahora está buscando a los culpables. Y lo hizo como NKVD, spanikovali "[9].
De hecho, se produjo el pánico. Pero estaba socavando el Dnieper vigilante?
Por desgracia, el comandante del Frente Sur Tyulenev IV este hecho en sus memorias tienen mucha moderación: "Estábamos en Zaporozhye, cuando de repente la tierra se mecía bajo mis pies - una tremenda explosión sacudió el aire. Tola cargo Dvenadtsatitonny Dneproges destruido el orgullo del pueblo soviético ". [10]
[1] DniproHES Lenin comenzó a construir en 1927, se puso en funcionamiento en 1932. La potencia de 650 megavatios. La capacidad de diseño que se alcance en 1939. La longitud de 236 m de construcción y una altura de 70 m. 9 unidades hidráulicas verticales de 72 MW. Presa curvo, su longitud es
760 m. De longitud pared Blindaje 216 m, altura de 60 m. Presa Ciegos 251 m de longitud. 47 palmos aliviadero. [2] F. Halder Diario de Guerra. Cabeza Daily grabación del General de Ejército Personal 1939-1942 gg.- M:. Editorial Militar, 1968-1971 Original: Halder F. Kriegstagebuch. Tägliche Aufzeichnungen des Chefs des Generalstabes des Heeres 1939-1942. - Stuttgart: W. Kohlhammer Verlag, 1962-1964 Reserva online: militera.lib.ru/db/halder/index.html
[3] NI Pavlenko. "Voy a vivir!". 2000 (para su publicación en el "Nuestra contemporánea» N7, 2001)
nashsovr.aihs.net/p.php?y=2001&n=7&id=1
[4] recuerdos A. Speer. - Smolensk: Rusich; Moscú: Progreso, 1997
militera.lib.ru/memo/german/speer_a/index.html
[5] Hasta la fecha, el número de enterrados sigue siendo controvertido Ejército Rojo - los números se llaman diferente, pero el lugar de enterramiento no controvertido - es el puente del ferrocarril en la calle Hlyastikovy. Ahí es donde el cuerpo varado en el Ejército Rojo, y ahí es donde enterraron a la gente del lugar, después de la profundización de la depresión en el suelo. Ahora sus restos moleteadas capa de asfalto - para la comodidad de caminar. Pavel Makarov. whp057.narod.ru/nikopol1-st1.htm
[6] Ilya Kogan. Eso es lo que era ... Cuento. www.erfolg.ru/hall/i_kogan.htm
[7] Shvydko Zoe. I - Zoe ... Naberezhnye Chelny. Samizdat. 1996 (Memorias Shvydko Zoya Petrovna) zhurnal.lib.ru/o/onushko_l_g/yazoyadoc.shtml
[8] Marcos Trojanowski Antonovich (1907-1967) - un documentalista conocido
. [9] M. Trojanowski "... Desde la par edad: Diarios. Cartas. Notas ". Comp. E.Uvarova-Troyanovskaya, N.Venzher. - M:. "Enciclopedia Rusa Política" (ROSSPEN), 2004. - 304 p
. [10] Tyulenev IV Después de tres guerras. - M: Militar Publishing, 1972
.
La segunda parte
Ligeramente aclarar la situación con la explosión del Dnieper y abierto para trabajos de investigación de la sede operativa del Frente Sur:
"
Serie D
Directiva №
0083 / OP
Sede Frente Sur Pokrovsky.
08/21/41, de 15 h. 45 m.
Mapa 500 000
... En la dirección Zaporozhye avenida a una parte de uno TD y uno o dos ppm alcanzado el hito p. Dnepr, está estudiando y preparándose para obligar al río. Dnipro [11] ...
Perspectiva a las fuerzas superiores que actúan, fue diseñado para tomar todo el derecho del Banco de Ucrania, aplique ejércitos derrota individuales de la parte delantera, la defensa del distrito oeste. Dnepr, en particular, el distrito de Nikolaev [12]. Al entrar en el tanque de batalla y una importante cantidad de motorizado, etc.- para el movimiento tratando de apoderarse de cruces sobre el río. Dnipro Dnipropetrovsk intentos del distrito [13], Zaporozhye, Nikopol [14], Kherson y Odessa al mismo tiempo para dominar ...
... .Uporno Parte Defensa del Frente Sur no dio pr-ku adquirir Dnepropetrovsk [15], Zaporozhye, Jerson [16], Odessa, fuertes pérdidas infligidas en Nikolaev, Zaporozhye, Dnepropetrovsk ...
... Zaporizhia grupo: la composición - 274, 226, 270 Regimiento de Fusileros de la NKVD. Grupo de gestión que confiere al señor ck 48 g m. Malinowski y su personal, que inmediatamente descienden en Zaporozhye y mando del grupo asumió. La tarea - para apoderarse de la isla de Khortytsya y una defensa sólida en el este. banco. Dnepr, mantenga sus manos Zaporozhye.
Comandante de la
Sur Tyulenev Frente Miembro del Consejo Militar del
Zaporozhets Nashtayuzhfronta Romanov "[17]
De conformidad con la citada orden del mando del Frente Sur 03 de septiembre 1941 de la División de Infantería 274 º del 12º Ejército de Zaporizhia con la milicia nacional bajo la cubierta de los tanques cruzaron el Dnieper y tres días de intensos combates en la derrota del enemigo en la isla de Khortytsya. Tras la liberación de Khortitsa debilitado significativamente las fábricas bombardeos y ciudades, lo que contribuyó a la aceleración del desmantelamiento y la evacuación de equipos y personas.
Después de la destrucción de la presa del Dnieper y el Dniéper, todos los líderes del partido huyeron hacia el este. Una semana más tarde, por orden de Moscú, la mayoría de estos pseudo-líderes regresaron en Zaporizhia y algo de tiempo antes de la llegada de los alemanes continuaron "liderar" y para asegurar que el Zaporizhia "nunca va a ser entregado al enemigo" que el enemigo no se permitirá para el Dnieper. Destrucción temprana del Dnieper que explicó "sabotaje hostil" "sabotaje».
Después de la explosión en defensa Zaporozhye Dnieper continuado durante un mes y medio. En septiembre, dejando todos los días desde el este por lo menos 620 coches, y en algunos días - sobre 900. La única exportación de una planta "Zaporizhstal" tomó 8º vagones.. 22 plantas fueron sacadas de importancia nacional y 26 empresas de la industria ligera y alimenticia. Además, la construcción de maquinaria evacuado, institutos pedagógicos y otras instituciones educativas, Teatro. MK Zankovetska, centro emisor, kinofilmofond valiosas piezas de museo regional y más. Fue una hazaña heroica trabajadores Zaporozhye, ingenieros y trabajadores técnicos.
Es en ese momento un miembro del Consejo Militar de la dirección Sur NS Jruschov [18] después de un muy breve "recordado" la batalla por Zaporozhye: "Una gran cantidad de máquinas evacuamos de Zaporozhye, literalmente bajo las narices del enemigo. Somos instruidos para llevar a cabo esta operación Korniytsu. Fue en esos días un miembro del Consejo Militar del Frente Sur, o parece ser representante del Gobierno de Ucrania. Korniets jugaron un papel muy importante en la evacuación de los equipos, y el equipo ahora se ha ido hacia el este, lo cual es muy positivo impacto en la creación de la industria de la defensa en el nuevo lugar "[19].
04 de octubre, los trabajadores y el personal de ingeniería y técnicos involucrados en el desmantelamiento de fábricas, salió de la ciudad. Sólo entonces las tropas alemanas entraron en Kiev. Fueron recibidos por el fuego y minas. Todo lo que era imposible para sacar al este, fue volado o prenderles fuego.
Lo que ocurrió 18 de agosto 1941 en DnieproGES y quién dio la orden para socavar la presa?
Leonid Sosnitsky sostiene que el fin de la destrucción del Dnieper dio el comandante de la dirección sudoeste SM Budyonny "Otro día de 18 de agosto de Zaporozhye vio Semyon Budyonny (todas las fuentes históricas conocidas guardan silencio al respecto), y es probable que se decidió a socavar el Dnieper. En el momento en que los nazis eran dueños de la situación en la isla de Khortytsya, lanzado artillería. Llegaron a la isla "para la compañía" - absolutamente pacífica, con el medio ambiente, las milicias civiles evacuados y ganado colectiva agrícolas. Nadie le debe, de acuerdo con las memorias, nada impidió a los alemanes, también se comportaron "cultural".
...
...
Fuente: