Seasonal migration of thousands of rays