Пришло время рассылать телеграммы

Блог им. san-anatol

Сэр Артур Конан Дойль как-то шутки ради выбрал адреса двенадцати самых крупных лондонских банкиров, пользующихся репутацией исключительно честных и добропорядочных людей, и послал каждому из них телеграмму такого содержания: «Всё выплыло наружу. Скрывайтесь». На следующий день все двенадцать банкиров исчезли из Лондона.
Телеграммы нынче не в тренде, но думаю, можно разослать кое-кому в лички сообщения аналогичного содержания. И подождать. Немного.

Студенческое общежитие

Блог им. sleepingdog
Каждый из нас был студентом и наверняка помнит эту весёлую пору. Многие приезжие жили в неуютных и старых общагах и наверняка думали, а в каких же условиях живут студенты в других странах? Сегодня автор отправился на прогулку по Лондону и заглянул в местное общежитие. Вход выглядит так. Обычно попасть на территорию общежития посторонним невозможно, однако в этот день двери были открыты.




Читать дальше →

Друзья американца, разыграли его, сымитировав его пробуждение после 10–летиней комы.

Блог им. sleepingdog
Друзья американца, которого пять раз арестовывали за пьяное вождение, разыграли его, сымитировав его пробуждение после 10–летиней комы. После того, как мужчина потерял сознание после очередной попойки, его поместили в комнату, оборудованную как больничная палата. Когда он начал приходить в себя, его поприветствовали врач и медсестра.




Читать дальше →

Топ-13 жалоб

Блог им. sleepingdog
Американский сайт Passive-aggressivenotes.com, предлагающий писать публичные жалобы, собрал реальные записки, которые жители многоквартирных домов оставили своим шумным соседям.



Читать дальше →

Китайские вывески

Блог им. sleepingdog
Приграничные города между Россией и Китаем явление крайне забавное. Для большего спроса на своей продукцию китайским горе-переводчикам приходится хоть как-то изъясняться на русском языке. Для вас собрана подборка трудностей перевода с китайского на великий и могучий.



Читать дальше →