Китайские вывески Страница 1 из 4

Приграничные города между Россией и Китаем явление крайне забавное. Для большего спроса на своей продукцию китайским горе-переводчикам приходится хоть как-то изъясняться на русском языке. Для вас собрана подборка трудностей перевода с китайского на великий и могучий.




В России обычно другое с ушами бывает.



Так себе кухонные интерьеры, видимо.



Радует, что сразу оптом.



Много, много пельменей…



А пуховик — плохая девчонка.



Дятел — искусный резчик по дереву, да.

  • 765
  • 19/12/2013


Поделись



Подпишись



Смотрите также

Новое