10
当手指谈:不同文化中的手腕艺术
(英语).导言。 非口头交流在我们周围,从友好的握手,到发言者对全体听众的微妙的手动。 格氏语在字义上并不知道语言障碍,但能够讲上千种不同的方言. 简单的手信号如何能够表达支持,警惕,甚至引起不同国家人民之间的误解? 在本篇文章中,我们将探讨非言语主义在跨文化交流中为何如此重要,并研究有关最常见的手势的有趣事实.
非口头交流作为一种通用语言
研究的科学家 人类学和社会心理学他们声称,姿态是人类交流的一个组成部分。 据美国心理学会称,多达70%的信息是非口头传播的. 与此同时,不同社会中的同样姿态可以具有完全不同的意义. 因此,在美国,众所周知的“OK” — — 拇指和食指的连接 — — 反映了“一切都好”的理念,而在一些拉丁美洲国家,这被视为一个贬义信号。
但为什么手势如此重要? 非口头交流比口头交流快. 其次,手势补充了所说的,给人一种情感色彩:兴奋,自信,友善. 最后,当我们试图表达某种复杂的东西或寻找“说”我们无法口头表达的微妙语调时,手动往往会得到拯救。
(英语).错误解释的危险
在文化间互动的情况下,姿态可以 误导除了当地的特异性 想象一个旅行者试图礼貌,但由于对手动的误解而陷入尴尬的境地. 有时差异在于一个细小的细节,如手掌的位置或手腕的旋转.
例如,如果在大多数国家,一种吸引人的姿态(当我们呼唤有食指动作的人时)被认为是“来到这里”的呼声,在菲律宾,这种姿态可被视为不尊重甚至冒犯性,特别是如果它针对年龄或社会地位较大的人。
共同姿态及其文化差异
"敲响"
在欧洲和北美的许多国家,缩略图表达了赞同,成功,或积极情感. 然而,在中东一些地区,这种姿态可被视为一种严重的侮辱。 如果你不确定当地习俗,最好不要采取这种“普遍”姿态。
"V"(Victory或和平)
提高我们的指数和中指的姿态往往与胜利与和平有关。 但是在英国,如果手面对自己, 标志 被认为是攻击性。 。 。 。 通常,那些仅仅想向所有人展示“世界”的外国人可能会感到困惑或烦恼。
"带角的吉祥物"(或称"羊").
在岩石文化中,"角"的姿态很普遍——小指和食指伸展,其余的被压在手掌上. 对于重音乐的爱好者来说,它是团结和共同驱动的象征。 然而,在一些地中海国家,这种姿态被视为一种暗示,即对话者被伙伴“改变”。 这种解释会导致极其不愉快的局面.
为什么手势这么有影响力?
根据认知心理学领域的科学研究,手势可以直接影响我们对对话者的看法,帮助我们记住信息. 当一个发言者积极地用双手来解释时,我们就能更好地了解他或她的论点。 生理学 这是由于我们的运动技能与语音系统是同步的:手的移动可以增加集中度和结构化的思想流.
- 情感强化: 手势有助于表达言论的情感成分.
- 保持利息: 视觉提示让表演更吸引人
- 文化特征: 手势由历史、宗教和社会背景决定。
- 识别"朋友/陌生人":根据对话者的特点姿态,我们经常"阅读"他的文化背景.
(英语).手势的历史和演变
格氏是交流最古老的方法. 早在第一种语言出现之前,人们就已经在帮助下传送信号。 移动模仿动物或遵循本能 随着时间的推移,姿态开始获得更多的、文化上确定的意义。 在古希腊和罗马,雄辩的言辞逐渐形成,其中姿态得到了认真的注意:演讲者经常受到特殊技巧的训练,这些技巧加强了演讲的表达,给观众造成了必要的印象.
现代全球化社会对手语进行了新的修改. 青年亚文化,社交媒体,以及各种传统的组合,导致一些姿态成为国际性,而另一些则成为国际性. 保持本地特性。 。 。 。 例如,流行于嘻哈明星和体育赛事的“Dab”姿态迅速在全世界传播,但其最初的“正确”含义和表演方式在不同国家往往被扭曲。
如何避免误解?
主要建议 对积极旅行或者与其他民族代表交流的,要尊重当地规范. 注意人们在说话时如何使用手和面部表情,尝试采纳基本要素. “这个姿态合适吗? 此外,对非言语规范的关注往往有助于建立接触速度快于对数十个词和语法构造的了解.
- 背景事项: 即使同样的姿态也可以在同一国家内有不同的阴影.
- 笑一个: 在大多数文化中,微笑是一个积极和可以理解的象征。
- 注意你的情绪: 过度的姿态可能看起来是侵略性的。
- 学习观察: 有时,“模仿”对话者的姿态胜过强加自己的姿态。
结论
这么说 手势 它是一种通用语言,同时也是最微妙的文化特征工具。 手指的简单运动可以比长句多说,但也为未发动者藏了许多陷阱. 通过尊重当地传统和表现出同情心,我们可以丰富沟通,避免误解。 在全球化时代,“阅读”姿态的能力与说外语的能力一样重要。 毕竟,没有文字来理解对方是一种艺术,每一种文化都以自己的方式展开,使我们的交流真正具有多种色彩和有趣.
这篇文章是专门为Bashny.net编写的。 利用公开科学和文化来源的材料扩大了信息库。
