可惜的是,美丽的古来词从俄语中消失,取而代之的是易怒的新来词.

他们总是出现在演讲中。 新缠起它们帮助我们讨论新的现象。 一些人只在狭窄的地盘上扎根,而另一些人则变得非常受欢迎,以至于几乎在每个角落都开始发音. 但是,有些话失去了相关性,并随着时间的推移被遗忘了。

并出今日版. "登场" 让我提醒你一些 过时它们几乎从未在其他地方使用过。 然而,有趣的是,这些词语并没有消失而无踪,而是留下了一种相当常见的"后人".

(英语).

俄语已过时
  1. 厉害
    这个词似乎奇怪而难以理解,但将其通俗的同义词称为“不显眼”足以澄清很多问题。 是的,"学生"这个词在外表上的意思是美丽的,是令人愉快的。 一种同义词可以被认为是"显要"一词,也强调有吸引力的外观.



  2. 来吧。
    “无意地”一词仍然存在,但从演讲中消失了。 然后很容易猜测,在同义词中,“签字”一词是故意、自觉和故意的。 如你所见,同义词很多,因此随着时间的推移,“意思”不再很受欢迎。



  3. 维卡。
    你可能认为这是塔的古名, “vya”一词是指一个受过教育的人,他在某些领域理解很多。 如果你加上了粒子“不是”,你得到一个众所周知的、被广泛使用的今天的“不光彩”一词。



  4. 里亚
    有些人会认为这是一张大脸,但情况完全不同。 “rikha”一词的含义相当令人愉快,因为这个词意味着一个整洁的女人,看着她的外表。 在这里,专家们将“riha”一词与“服装”一词联系起来。 虽然“rikha”一词只在罕见的方言中流行,但“sloppy”一词已根深蒂固。 今天,每个人都知道,“懒惰”被称作不随从衣服、外表或家境的人。 总的来说,它远非干净而有序。

    (英语).



  5. 以相见相.
    安东尼说"恨" 是的,这是关于以快乐和欲望来看待事物, 思考。 当然,"不是"部分改变了"字的含义,相反. 令人十分好奇的是,“仇恨”甚至已经根深蒂固,但“仇恨”是过去的事情。





也许有些词变得过时,而且几乎从未使用过,是一个正常的过程. 毕竟,它们被新的、更现代和更方便的东西所取代。

但找到这个很有趣 古风它的美丽和数百年的历史令人着迷。 并且似乎甚至侮辱说母语的人完全停止使用这些词语.

俄语中哪些老字号成为你的发现? 在评论中分享您的意见 。

标签

另请参见

新&值得注意