协调词清单和如何避免混淆

在俄语中,有时在声音中可以发现相当相近,但在意义上则不同. 没有必要惊慌失措,因为现在我们将一起讨论其中一些问题,我们将不再猜想它们的实际区别是什么。

意义不同的词

现列出这些文字.

顾问/顾问
很简单顾问是提供建议的人。有时候是完全不必要的但顾问已经是一个级别,一个职位.
突然/匆忙地
"相去相去"意为"突然无人预料". 是的,在书中,这个词经常出现在"死"这个词之前. “轻而易举”是指“匆忙地”,“不经思考地”。 (中文(简体) ).
伦理/道德
有这样的伦理学。 “道德”一词可以适用于它。道德可能是一种行为,也可能是一种玩笑。比如在婚礼或生日派对上
古尔曼/古尔米
古尔曼喜欢吃东西,他对食物的态度已经用尽. (英语).

但美食已经是烹饪专家了

(英语).
符号/符号
如果你说鸽子是和平的象征,它将指象征主义. (英语).

但是,如果在党内工作的同事只喝杯子,那就纯粹是有条件的,即象征性的.

(英语).
无知/ 无知
无知者无所不知. 这就是他们所说的一个不认识的人。反过来,任何无知的教育问题。
星期日/星期天
复活是某个人或某事寻找新生命的过程,从死而复生. 周日是次周六的一周日.
公司/营房
没什么复杂的公司是一群有共同点的人运动是一种行动,是实现某些目标的行动。
旅费/佣金
出差费 -- -- 旅费。他们付给借调人员。
荣誉/荣誉
骄傲是为了一个团队或国家。 (英语).

骄傲是最高的骄傲纳西斯主义和自私,换句话说。

(韩语).
典型/类型
典型的 - 某个人或什么的特征。例如,典型可以是一个样本部分。
挫折/叩头
可怕又难以理解的话语。相还相别. 失望是一种焦虑,不满的感觉,由无法实现所期望的目标而产生. 叩头是一种抑郁状态,强度完全下降. 概念是复杂的,但不要混淆。