907
在这里做，现在
马修·奥赖利，兑现医务人员，医疗救护，不仅在自己的实践中面临绝境。临死的时候，不能被保存，如果他死了，才会有正确的答案问？不用假惺惺地说“不”，他 - 以及它自己的更大程度 - 虚幻的平静还是应该说出真相？这种两难局面是如何解决他，马修·奥雷利告诉观众TED。我们给自己的独白翻译。
在过去七年里，我曾在紧急萨福克县，纽约的医疗助理。我们首先赶到现场，在各种情况下，从交通事故和与飓风桑迪的结局。
如果你像大多数，你怕死。大家觉得它的到来，而有些则没有。甚至有一个鲜为人知的医学术语 - “死亡的预感”在实践中，这种症状。作为医疗专业人士，我应该能够把它像任何其他的，所以耐心是有一个心脏发作时，看起来我的眼睛，说：“我今天就死”，你需要评估他的情况时，考虑到这一点。
在工作中，我曾多次发现自己的处境的人需要住了几分钟，我不能为他做任何事。然后还有一个两难境地：是否要告诉死去，他死了，或者在哪里？起初，我撒谎了。害怕。他担心，如果我说的是事实，人会死在恐惧，拼命抱住了最后一分钟，他害怕这只是乘以他的痛苦。
但是，一切都变了一个案例。五年前，我来到了涉及摩托车的事故现场。电单车司机受伤，生活不兼容的，我已经看到，在没有办法能够帮助。像其他数百人死亡的边缘，他说，“我要死了吗？”然后我走到离善意的谎言通常的计划，并决定告诉，因为它是 - 是的，他死了，我们也无力阻止它。我被他的反应。他靠在椅背上，脸上却谦卑，接受不可避免的。有没有恐惧。很安静。
然后我意识到 - 不，不是我的事 - 救赎的谎言，谎言安抚。从那时起，人们在最后时刻，我说的是真话。
所有有大约一个反应：平静和接受。只有三个选项。
第一次打击：不分宗教和文化背景的临终需要宽恕。不要紧，他是否称之为一种罪恶或只是遗憾的东西，内疚是普遍的。有一次，我是一个老绅士 - 他被带到一个巨大的心脏发作。准备的事实，他即将发生心脏骤停，我跟他谈了什么事情要发生。但他已经知道有关它的一切 - 我的声音和面部表情。当我把除颤器到他的胸口，他看着我，说：“我很遗憾，我花了一点时间与他们的孩子和孙子，那花自己的时间，是自私的”在面对死亡的时候，他想要的人 - 宽恕
。
第二个 - 内存
。
人们希望被人记住，如果不接近，然后让它成为医疗助理，休闲匆匆过客，所以不在乎谁。这给了不朽的错觉，淬火他的丹药，口渴。多少次，我都听见了这个问题：“你会记得我»
？
最后一点可能是强大的：死了，人们愿意相信，他的生活意义，这是不是浪费在胡说八道。不久前那是，我刚开始工作的救护车。车祸，锁定在raskurochennye车的女人，坠毁在高速等。病情危重。虽然消防队员试图从车上取下，我蹑手蹑脚尽可能接近开始协助。她说：“我可以做生活中更多。”没觉得留下一些痕迹的世界。但是，从进一步的交谈，我了解到，在同一时间，她收养了两个孩子，并于当年他们做医学学院。由于这个女人的两个人有一个更美好的未来一个机会，现在他们将所学的医生和拯救他人的生命。它花了45分钟，让她下了车，但在此之前，她死了。
我也相信电影：最后一分钟 - 这是一个坚实的恐怖，惊慌，恐惧。但经验来经常约人即将死亡的真相采取非常不同。而这正是它显得微不足道，一些琐事，不知不觉行动允许符合新闻从容。
谈到
在过去七年里，我曾在紧急萨福克县，纽约的医疗助理。我们首先赶到现场，在各种情况下，从交通事故和与飓风桑迪的结局。
如果你像大多数，你怕死。大家觉得它的到来，而有些则没有。甚至有一个鲜为人知的医学术语 - “死亡的预感”在实践中，这种症状。作为医疗专业人士，我应该能够把它像任何其他的，所以耐心是有一个心脏发作时，看起来我的眼睛，说：“我今天就死”，你需要评估他的情况时，考虑到这一点。
在工作中，我曾多次发现自己的处境的人需要住了几分钟，我不能为他做任何事。然后还有一个两难境地：是否要告诉死去，他死了，或者在哪里？起初，我撒谎了。害怕。他担心，如果我说的是事实，人会死在恐惧，拼命抱住了最后一分钟，他害怕这只是乘以他的痛苦。
但是，一切都变了一个案例。五年前，我来到了涉及摩托车的事故现场。电单车司机受伤，生活不兼容的，我已经看到，在没有办法能够帮助。像其他数百人死亡的边缘，他说，“我要死了吗？”然后我走到离善意的谎言通常的计划，并决定告诉，因为它是 - 是的，他死了，我们也无力阻止它。我被他的反应。他靠在椅背上，脸上却谦卑，接受不可避免的。有没有恐惧。很安静。
然后我意识到 - 不，不是我的事 - 救赎的谎言，谎言安抚。从那时起，人们在最后时刻，我说的是真话。
所有有大约一个反应：平静和接受。只有三个选项。
第一次打击：不分宗教和文化背景的临终需要宽恕。不要紧，他是否称之为一种罪恶或只是遗憾的东西，内疚是普遍的。有一次，我是一个老绅士 - 他被带到一个巨大的心脏发作。准备的事实，他即将发生心脏骤停，我跟他谈了什么事情要发生。但他已经知道有关它的一切 - 我的声音和面部表情。当我把除颤器到他的胸口，他看着我，说：“我很遗憾，我花了一点时间与他们的孩子和孙子，那花自己的时间，是自私的”在面对死亡的时候，他想要的人 - 宽恕
。
第二个 - 内存
。
人们希望被人记住，如果不接近，然后让它成为医疗助理，休闲匆匆过客，所以不在乎谁。这给了不朽的错觉，淬火他的丹药，口渴。多少次，我都听见了这个问题：“你会记得我»
？
最后一点可能是强大的：死了，人们愿意相信，他的生活意义，这是不是浪费在胡说八道。不久前那是，我刚开始工作的救护车。车祸，锁定在raskurochennye车的女人，坠毁在高速等。病情危重。虽然消防队员试图从车上取下，我蹑手蹑脚尽可能接近开始协助。她说：“我可以做生活中更多。”没觉得留下一些痕迹的世界。但是，从进一步的交谈，我了解到，在同一时间，她收养了两个孩子，并于当年他们做医学学院。由于这个女人的两个人有一个更美好的未来一个机会，现在他们将所学的医生和拯救他人的生命。它花了45分钟，让她下了车，但在此之前，她死了。
我也相信电影：最后一分钟 - 这是一个坚实的恐怖，惊慌，恐惧。但经验来经常约人即将死亡的真相采取非常不同。而这正是它显得微不足道，一些琐事，不知不觉行动允许符合新闻从容。
谈到
