在英语Kerzhakov新词

在英语中，有一个新词，有俄罗斯的根源。这个词是指在足球场上近距离，不命中目标踢，虽然它是比较容易获得比没有下降。这个词 - Kerzhakov。记者英国报纸卫报杜撰。作为一项规则，Kerzhakov - 动词这在过去时有必要终止«版»





Kerzhakov词被用在2012年欧洲杯英格兰意大利文翻译四分之一决赛。笔者用在动词的翻译来形容思念德罗西，谁没有从6米，“有什么失误德罗西进球！怎么在意大利有管理不出面？哈特击出的球在框中一个角落后，但意大利球员击中他的头部将他带回成箱。有了这个球的防守英语有没有问题而奔忙应付，但守军点头，球从六码跌至德罗西，谁转身Kerzhakoved稍稍偏出！ （谁从六码出转身Kerzhakoved一个抽射偏出！）»。而有条件的动词可译为“skerzhakovil»。

回想一下，俄罗斯前锋亚历山大Kerzhakov设置antirecord欧洲锦标赛。足球运动员在对捷克的比赛击中目标7次，但没有击中目标。马克这个纪录，顺便说一句，同样的守护者。

总而言之三场比赛Kerzhakov打12的罢工对目标，而目标只有一次。通过拍摄宽Kerzhakov目前仅次于葡萄牙前锋克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，谁打15的次数。并且应当注意的是，葡萄牙的领导者和命中数，命中目标 - 它困扰守门员对手的14倍。