Pocas sonrisas

Oímos a menudo de los extranjeros, que los rusos rara vez sonríen. No nos damos cuenta de ello, pero en comparación con otros orientales y occidentales realmente menos улыбчивы. Lo que esto significa?

1. La sonrisa en ruso la comunicación no es un signo de cortesía.

Occidentales sonrisa cuando saludo a alguien, significa pura cortesía. Cuanto más el hombre sonríe, más de la amistad que él/ella quiere demostrar a su pareja.

La constante de cortés sonrisa es el de los rusos 'de guardia sonrisa' y se considera que es una mala señal humanos, una manifestación de su insinceridad, de la cautela, de la renuencia de descubrir los verdaderos sentimientos.

Baño sonrisa es un signo de simpatía personal, y no de la cortesía.

2. Los rusos no sonríen a un extraño.

La sonrisa en ruso comunicación se dirigirá principalmente a las conocidas. Es por eso que продавщицы no sonreír a los compradores – y ellos no saben. Si el comprador de la vendedora sabe, ella le necesariamente, la sonrisa!

3. Para los rusos atípica sonreír en respuesta.

Si es español ve sonriente de él/ella, de la persona desconocida, sin duda, va a buscar la causa de la diversión. Puede que algo en su ropa o el peinado hizo que este tipo de modo de divertirse.

4. Para el ruso sonreía, él debería ser razón suficiente evidente para los demás. Esto le da al hombre el derecho de sonreír – desde el punto de vista de los demás. En ruso, una magnífica dicho, que no existe en otros idiomas: "Risas sin razón – un signo de дурачины".

5. Неулыбчивость ruso (es неулыбчивость, y no de mal humor – rusos, en su mayoría, divertidos, alegres y graciosas) es compatible y el folclore ruso, donde nos encontramos con la masa de los proverbios y refranes "en contra" de la risa y las bromas. De diccionario de vladimir dahl Proverbios del pueblo ruso:

— La broma hasta el bien no lleva.
— Y la risa nos lleva al pecado.
— Y la risa, y el pecado.
— Otra risa el llanto responde.
— En шутках la verdad no es.
Es un chiste de lo bueno no lo hará.

6. Los rusos no se acostumbra a sonreír cuando el cumplimiento del deber, si se realiza cualquier asunto serio.

Por ejemplo, los funcionarios de aduanas en los aeropuertos nunca sonríen, porque están ocupados un asunto serio. Es una característica de la rusa sonrisa es única.

7. Baño sonrisa pretende sólo ser sincera, se la considera como una expresión sincera de buen humor o la ubicación de la a a la otra persona.

Así que, si te sonrió en el extranjero — esto todavía no significa nada, le había enseñado a sonreír cada uno, y si el ruso sonrió — él lo hizo, ya que realmente quería.