Bashny.Net
5 hechos sobre @
Bashny.Net
Todo lo familiar símbolo @ no se ha conocido en nuestro país antes de la era de la informática. Por lo general, tomando prestado el nombre de otro idioma no inventa nuevos, sino simplemente copiar. Pero a veces el nombre original puede ser impronunciable, o las normas pertinentes de la lengua. Al parecer, esto ocurrió con el símbolo @ - su nombre oficial es "baja comercial" oreja de Rusia parece completamente sin sentido. ¿Por qué es el perro que "»?
1. En la década de 1990, cuando el icono @ primero trató de traducir al ruso, había una gran cantidad de la igualdad de variantes - "galimatías", "gancho", "rana", "oreja" y otros. Sin embargo, ahora se han casi desaparecido, y la propagación "perro" en todo el Runet y se quedó, porque cada lengua tiende a tener sólo una palabra universal para otra cosa. Otros nombres son marginales, aunque pueden ser mucho. Por ejemplo, en Inglés el símbolo @ se llama no sólo el comercial de la palabras al, pero símbolo mercantil, símbolo comercial, de desplazamiento, arobase, cada uno, sobre, y así sucesivamente. D.
2. Hay una versión exótica de que la pronunciación cecina de Inglés en pueden parecerse a los ladridos del perro. Sin embargo, mucho más probable hipótesis vincula a nuestro personaje con una muy vieja aventura juego de ordenador. Tenía que pasar por el laberinto, luchando con diferentes criaturas subterráneas desagradables. Dado que el juego era un texto, el propio jugador, las paredes del laberinto, monstruos y tesoros representan diferentes personajes (por ejemplo, las paredes estaban acuartelamiento del "", "+" y "-"). Jugadores en la aventura acompañados del perro, que podría enviar una misión de reconocimiento. Denota el símbolo @. Tal vez precisamente por este videojuego ya olvidado sus raíces en Rusia llamado "perro».
3. icono @ utilizado en los cálculos comerciales - en el sentido de "el precio» (a razón). Por ejemplo, 10 galones de petróleo a un precio de 3, 95 USD por galón se registrarán brevemente: 10 galones de aceite de @ $ 3.95 / gal. En los países de habla Inglés en el símbolo se utiliza en la ciencia en el sentido de "cuándo": por ejemplo, la densidad de 1 050 g / cm a 15 ° C se registra: 1,050 g / cm @ 15 ° C. Además, el signo @ amó y se utiliza a menudo debido a su semejanza con los anarquistas con su símbolo -. "Y en el círculo»
4. Desde la perspectiva del lingüista Ulman, el símbolo @ fue inventado por los monjes medievales para reducir el anuncio América («on", "en", "en contra" y así sucesivamente) que es muy similar al uso actual. Otra explicación da erudito italiano, Giorgio Stabile - se encontró con el símbolo en los registros del comerciante florentino Francesco Lapi para el 1536 en el sentido de "ánfora": por ejemplo, el precio de una @ de vino. Curiosamente, español y portugués llamado símbolo en los correos electrónicos es "ánfora» (arroba) - una palabra que los franceses, distorsionado, se convirtió en arobase. Sin embargo, en diferentes países, hay muy diferentes nombres para el símbolo @, en su mayoría zoológicos. Los polacos llaman "mono", el taiwanés - "ratón", los griegos - "pato", italianos y coreanos - "caracol", Hungría - "gusano", los suecos y los daneses - "trompa de elefante", los finlandeses - "cola de gato" o " firmar miau "y armenios, como nosotros, -" El perrito ". Hay nombre gastronómica - "strudel" en Israel y "rollmops" (arenque marinado) en la República Checa y Eslovaquia. Además, este personaje se refiere a menudo simplemente como "torcido, A", o "Y con remolinos" o, como los serbios ", nueces, A».
5. Sin embargo, las historias más asombrosas de la moderna asociada con el símbolo @, se originó en China, donde el signo se llama el trillado "Y en el círculo." Hace varios años, una pareja china dio un nombre al recién nacido. Tal vez la señal comenzó a ser percibido como un jeroglífico, que simboliza el progreso tecnológico, y decidió que traerá la felicidad y el éxito a la joven habitante de la Middle Powers.
a través factroom.ru
Tags
Vea también
CÓMO CONVERTIRSE EN mujer inteligente
10 proyectos en la intersección del arte y la ciencia
Se le molesta?
El biólogo jared diamond: ¿por Qué nos gusta el sexo y por qué son necesarios los hombres
Gadgets para bebés: para sorprender, entretener y divertir a los niños de 2 + años
Para poder entender a las personas: 8 cualidades esenciales
Las neuronas de la iluminación —qué es lo que ocurre con el cerebro, cuando se медитируете
El reino unido tiene el potencial para el crecimiento a gran escala del mercado de la bioenergía
Enfoque personal para aprender el profesor de Inglés
