790
Moscú caridad (16 fotos)
Antiguo LiAZ-677 y 4 voluntarios - es todo lo que es una de las ciudades más grandes del mundo, hasta hace poco, podrían ofrecer a los sin techo. Cada noche en el autobús estación fría "Mercy", actuando bajo la autoridad de la rama de Moscú de la Iglesia Ortodoxa Rusa, se va de viaje a la mayor cantidad de guaridas de base vicio capital - tres estaciones de plaza, Kursk, el anillo de la estación de metro - la recogida de las personas sin hogar y prestar primeros auxilios a los que necesitarlo. Si usted se queda sin hogar en Moscú, usted aprenderá rápidamente que la noche - este es el momento más desagradable de día, y tradicionalmente Moscú no cree lágrimas. Por la noche la temperatura baja, tiendas, donde podían esperar a que el frío, cerrado, los guardias en las estaciones de metro y de tren están activados, conduciendo las personas sin hogar en las calles, y la densa multitud urbana desaparece en hogares cálidos, haciendo su propia ruina de estar particularmente evidente. Después de las noches más frías de la policía y los servicios públicos recogen los cuerpos se retorcían entumecido para el área de patio trasero de tres estaciones -. Este es Moscú, que la mayoría de sus habitantes no quieren ver, caminar en las iluminaciones de Navidad iluminados callejones de lujo y avenidas
Estar sin hogar en Rusia - un estigma. Fractura moral que se produjo en la sociedad rusa, es claramente visible en la relación con los "sin techo". La misma palabra que vino de los informes policiales kantselyarita, es una manera de deshumanizar a las personas sin hogar y la enajenación de los mismos. "Sí, no es la gente son animales!" - Me instó a uno de mis amigos en Moscú. Esta frase en diferentes versiones que he escuchado muchas veces en Rusia. Otro amigo - un joven mostró un clip que se llevaron con amigos y llamaron "Jugando con las personas sin hogar." En el video, el hombre sucio con harapos aulló y rodó en la nieve, esquivando ataques, que generosamente entregados yuppies bien vestidos Moscú. Al no saber cómo reaccionar, alcancé: "¡Qué grande eres" sin techo "conforman". Recibió la respuesta orgullosa: "Y esto es verdad»
!
Ruta Bus "Misericordia" por Moscú Khitrovka comienza con la estación de tren de Kursk, que se encuentra al lado de la oficina de la organización. Hay que espera el autobús. Tan pronto como nos paramos en la puerta de atrás va densa multitud de personas sin hogar, enfermos y lisiados.
Antiguo LiAZ dividido por un tabique en dos partes: la primera - para el personal - tienen un vayfay portátil, café, acogedoras armarios con toallas y sillas suaves. Detrás de la puerta de hierro - para los clientes - el viejo y simple LiAZ con asientos de cuero sintético resistente y el olor del autobús nevyvetrivayuschimsya Soviética. "Todavía estás sentir el olor", - promesas a los jóvenes voluntarios de la brigada jefe Mikhail Tereshchenko. Con los perfiles Dzherzhinskogo y fríos ojos de su tipo sería más adecuado para su uso en los órganos:
Lugares en absoluto en la parte trasera del autobús allí, por lo que sólo se puede llevar a aquellos que necesitan atención médica, las personas con discapacidad y los que tienen 60 años de edad. El primero en el autobús a altas escaleras tratando de conseguir un hombre de las muletas. "Eso no tomaron!" - Michael ordenó rígidamente. Pero demasiado tarde - que ya estaba dentro y cae en el asiento. "Lo he visto en alguna parte - él simulador y se va" - explica el jefe de la brigada. Yuri, es decir, el llamado a los discapacitados, las protestas, con el apoyo de otras personas sin hogar que dicen que de hecho no se puede ir.
Yuri 44 años. Hace 10 años, dijo, la policía rompió la pierna. Los huesos fusionados correctamente, lo que lleva al hecho de que sólo puede caminar con muletas. Habla en un ruso muy limpio y adecuado, la construcción de oraciones complejas que cautiva y rompe el estereotipo de un borracho sin hogar, monstruo inadecuada. Hace seis meses, su esposa conducía. Debido a que no se registró en su apartamento cerca de Moscú, entonces él no tenía adónde ir de nuevo - así que se puso a la Kursk. En realidad, es bastante algoritmo típico de la falta de vivienda en Rusia:. Una persona con problemas, la falta de registro, pelearse con su familia o su esposa - un área de tres estaciones
Mientras tanto, el líder del equipo requiere de una aguja: "Vamos a cortar sus pies para ver lo que no camina." Yuri cazaba me mira y pregunta: "Bueno, lo hacen como cualquier cosa!" Sus ojos son lágrimas. No puedo hacer nada para ayudarlo - Estoy aquí mismo invitado. Sin embargo, sigue diciendo: "Michael, usted puede acercarse a la luz, cuando apuñalar usted? ! Gran foto va a salir "El intento fracasó - cabeza, pensó un momento, lanza Yuri:" Está bien, sentarse »
.
El entrenador en jefe comprueba los documentos de él querer obtener
Mientras tanto, un bus lleno de más y más. Todo el mundo - su historia, que se puede explorar la profundidad de la catástrofe social que afectó a la sociedad rusa
.
Otro caso típico - Luz. Sveta evidentes signos de autismo y retraso en el desarrollo. Está mal versado en el espacio y peor hablar. Nacido en una de las provincias del Volga, Luz de alguna manera terminó en Moscú sin documentos. En la estación, es el segundo año. Tales personas con retraso mental que realmente necesitan atención médica, han formado la imagen de las personas sin hogar como personas que no son capaces de interactuar con la sociedad. El colapso de un sólido sistema de protección social ha llevado al hecho de que como la luz, carentes de la atención de los familiares al final resultan en estaciones de ferrocarril y áreas en toda Rusia.
Luz
40 años de edad, Simon es un veterano de la Kursk - vivió aquí durante 10 años, lo cual es bastante inusual. De acuerdo con los voluntarios, largo en estaciones de ferrocarril de Moscú no se quede bien morir a causa de enfermedad, manos frías o "limpiadores" (grupos de jóvenes que participan en los asesinatos de personas sin hogar), o seguir adelante, o simplemente van a faltar. Simón ayudó a salir en el mercado de verduras cerca y, por tanto, podría darse el lujo de vestir mejor que otros. Finalmente Semillas robaron, se rompió la pierna en dos lugares.
Semen
El autobús es un medio lleno de dejar espacio para otras estaciones - el resto tendrá que encontrar calor en otro lugar. Nos estamos moviendo en - en la Plaza Komsomolskaya. En la brigada de "Mercy", además del jefe Mikhail incluye un conductor de autobús y dos paramédicos - Leo y Julia. Leo parece un físico soviético de los años sesenta, de los que una vez prohibió volúmenes reeditados de Blavatsky, y luego con la misma pasión estalló en la Ortodoxia. Y es tal vez la única brigada, que verdaderamente creen - casi cada movimiento que acompaña a la oración:
Julia también trabajó como anestesista hasta su jubilación en un hospital de Moscú, y el trabajo en "Mercy" ofrece un complemento de jubilación. Sí, y el horario conveniente. El trabajo voluntario no era totalmente voluntaria - trabajadores "Mercy" se paga 20 a 25.000 por mes, dependiendo de la cuantía del derecho
.
En el camino a la estación que llamamos desde algún lugar del Vernadsky Prospekt. Resulta que las personas insatisfechas con la presencia de las personas sin hogar en su propia entrada, pueden llamar directamente a la "Misericordia", por lo que llegó y se retira el fenómeno desagradable. A su llegada, sin embargo, parece que a partir de los sin techo eran sólo la tierra en los detalles de acceso calcetines y un par de paquetes de baterías. "Sí, su vecino remolcó trauma", - explica pensionista hablador, que vive en la misma casa
.
En la calle la lluvia mezclada con nieve - el clima habitual de Moscú en diciembre. Nuestra LiAZ, diesel tensa retumba poco a poco haciendo su camino a través del lodo fangoso. Conductor Nicholas, hombre bigotudo buenos 50 años, sólo sonríe cuando nosotros, las señales se cortamos Lexus y BMW, insatisfechos con nuestra tarifa reducida.
Si bien no es el momento, hacemos té y yo comenzamos una conversación con Julia sobre la fe y el alma - el autobús todos iguales ortodoxa: "Bueno, eso es lo mucho que han trabajado en cuidados intensivos. Probablemente visto muchas veces cómo mueren personas. Te sientes como un anestesiólogo - un alma o no »
?
"Sabes, creo que algunas personas tienen, en principio, no hay alma," - dice ella. "Son como animales. Aquí va un hombre camina como un, como un hombre, y el alma en ella - no! Eso es sólo una cáscara vacía como resulta »
Sí? Éste, por ejemplo? "- Le pregunté, aunque ya sabía la respuesta
.
"Bueno, llevar a nuestros hijos, por ejemplo ...»
Al llegar a la zona de las tres estaciones que con Michael y Leo empezamos pasar en busca de hogar durmiendo en la calle. En el interior tratando de salir de Vladivostok Alexander. "No hay lugar" - Michael corta categóricamente. Alexander tiene 61 años, pero sólo un documento de referencia para la liberación. "39 años pasados en la zona!" - Con algunos incluso, dice con orgullo. Sonrisa arrugas rayos de dispersión en la cara, que le da tanto la expresión dulce y pícara. "¿Y cuáles fueron?" "Por el asesinato de ...»
En Yaroslavl encontrar la mujer llena - al parecer de la misma categoría que la Luz. Es decir, en un estado desquiciado en diagonal al otro lado de la calzada. "Dormir en la calidez que usted quiere? Quiere Heat "- Leo le saluda. Eso murmura algo vagos. "Ir allí hasta el semáforo, hay ahora un podedet autobús." Mujer cambió obedientemente curso. Leo repente recuerda y pide a Michael: "¿Hey, espera un minuto, y hoy jueves, la circulación de los autobuses será de alguna otra parte" "Ven en él, lo dejó ir, al menos, dar un paseo". Ambos ríen.
Dos jefe beg sin hogar tomarlos juntos - accedió a tomar sólo una
En la puerta de entrada al metro en el vestíbulo Stalin granito, acurrucado, acostado chica. Michael se despierta su Cop patada: "¡Levántate! Misericordia »:
"Lo que intenta la misericordia?" - Despierta ella no entendía, pero poco a poco aprende uniformes y dijo con firmeza: "No voy»
!
Michael sólo había fallado un par de personas en subir al autobús, insiste: "¡Levántate, ve" La chica es muy bonita. En el autobús que no quiere en ningún caso. Al final, Michael se enamora de ella en el piso sucio y comienza a mendigar. Se puede entender - en el extremo del bus redada se levantará por la mañana en algún lugar cerca de Kursk. Es poco probable que alguien se preocupa por lo que sucederá en el viejo liasa sin hogar de peluche. Chica defiende su derecho a permanecer en el vestíbulo, y seguir adelante.
La otra entrada de la esquina de los documentos de dormir hombre con un perro negro grande. Tan pronto como nos acercamos al perro salta y mostrando los dientes en silencio, la protección del huésped. Leo todavía hace vacilante paso adelante. El perro también se adelanta y muestra sus dientes y gruñe:
"Bueno, ellos nafig, vámonos!" - Dice Michael. Alrededor de los marcos de las ventanas de los edificios de la acera para dormir personas, sin embargo, el reloj ya se encuentra a 3, y termina la incursión.
Aparcamos en una calle lateral cerca de la estación de tren de Kursk. El autobús estará aquí hasta la mañana incluido con la estufa, y luego de nuevo para liberar a los pasajeros en la calle. A lo lejos, las luces parpadean el nuevo rascacielos de Moscú. Toda la calle está iluminada por vallas y señalización. Representan de deslumbrante y frío acertado hermoso mujeres. Antiguo autobús hizo inscripción torcida "Mercy" parece inapropiado aquí.
Estar sin hogar en Rusia - un estigma. Fractura moral que se produjo en la sociedad rusa, es claramente visible en la relación con los "sin techo". La misma palabra que vino de los informes policiales kantselyarita, es una manera de deshumanizar a las personas sin hogar y la enajenación de los mismos. "Sí, no es la gente son animales!" - Me instó a uno de mis amigos en Moscú. Esta frase en diferentes versiones que he escuchado muchas veces en Rusia. Otro amigo - un joven mostró un clip que se llevaron con amigos y llamaron "Jugando con las personas sin hogar." En el video, el hombre sucio con harapos aulló y rodó en la nieve, esquivando ataques, que generosamente entregados yuppies bien vestidos Moscú. Al no saber cómo reaccionar, alcancé: "¡Qué grande eres" sin techo "conforman". Recibió la respuesta orgullosa: "Y esto es verdad»
!
Ruta Bus "Misericordia" por Moscú Khitrovka comienza con la estación de tren de Kursk, que se encuentra al lado de la oficina de la organización. Hay que espera el autobús. Tan pronto como nos paramos en la puerta de atrás va densa multitud de personas sin hogar, enfermos y lisiados.
Antiguo LiAZ dividido por un tabique en dos partes: la primera - para el personal - tienen un vayfay portátil, café, acogedoras armarios con toallas y sillas suaves. Detrás de la puerta de hierro - para los clientes - el viejo y simple LiAZ con asientos de cuero sintético resistente y el olor del autobús nevyvetrivayuschimsya Soviética. "Todavía estás sentir el olor", - promesas a los jóvenes voluntarios de la brigada jefe Mikhail Tereshchenko. Con los perfiles Dzherzhinskogo y fríos ojos de su tipo sería más adecuado para su uso en los órganos:
Lugares en absoluto en la parte trasera del autobús allí, por lo que sólo se puede llevar a aquellos que necesitan atención médica, las personas con discapacidad y los que tienen 60 años de edad. El primero en el autobús a altas escaleras tratando de conseguir un hombre de las muletas. "Eso no tomaron!" - Michael ordenó rígidamente. Pero demasiado tarde - que ya estaba dentro y cae en el asiento. "Lo he visto en alguna parte - él simulador y se va" - explica el jefe de la brigada. Yuri, es decir, el llamado a los discapacitados, las protestas, con el apoyo de otras personas sin hogar que dicen que de hecho no se puede ir.
Yuri 44 años. Hace 10 años, dijo, la policía rompió la pierna. Los huesos fusionados correctamente, lo que lleva al hecho de que sólo puede caminar con muletas. Habla en un ruso muy limpio y adecuado, la construcción de oraciones complejas que cautiva y rompe el estereotipo de un borracho sin hogar, monstruo inadecuada. Hace seis meses, su esposa conducía. Debido a que no se registró en su apartamento cerca de Moscú, entonces él no tenía adónde ir de nuevo - así que se puso a la Kursk. En realidad, es bastante algoritmo típico de la falta de vivienda en Rusia:. Una persona con problemas, la falta de registro, pelearse con su familia o su esposa - un área de tres estaciones
Mientras tanto, el líder del equipo requiere de una aguja: "Vamos a cortar sus pies para ver lo que no camina." Yuri cazaba me mira y pregunta: "Bueno, lo hacen como cualquier cosa!" Sus ojos son lágrimas. No puedo hacer nada para ayudarlo - Estoy aquí mismo invitado. Sin embargo, sigue diciendo: "Michael, usted puede acercarse a la luz, cuando apuñalar usted? ! Gran foto va a salir "El intento fracasó - cabeza, pensó un momento, lanza Yuri:" Está bien, sentarse »
.
El entrenador en jefe comprueba los documentos de él querer obtener
Mientras tanto, un bus lleno de más y más. Todo el mundo - su historia, que se puede explorar la profundidad de la catástrofe social que afectó a la sociedad rusa
.
Otro caso típico - Luz. Sveta evidentes signos de autismo y retraso en el desarrollo. Está mal versado en el espacio y peor hablar. Nacido en una de las provincias del Volga, Luz de alguna manera terminó en Moscú sin documentos. En la estación, es el segundo año. Tales personas con retraso mental que realmente necesitan atención médica, han formado la imagen de las personas sin hogar como personas que no son capaces de interactuar con la sociedad. El colapso de un sólido sistema de protección social ha llevado al hecho de que como la luz, carentes de la atención de los familiares al final resultan en estaciones de ferrocarril y áreas en toda Rusia.
Luz
40 años de edad, Simon es un veterano de la Kursk - vivió aquí durante 10 años, lo cual es bastante inusual. De acuerdo con los voluntarios, largo en estaciones de ferrocarril de Moscú no se quede bien morir a causa de enfermedad, manos frías o "limpiadores" (grupos de jóvenes que participan en los asesinatos de personas sin hogar), o seguir adelante, o simplemente van a faltar. Simón ayudó a salir en el mercado de verduras cerca y, por tanto, podría darse el lujo de vestir mejor que otros. Finalmente Semillas robaron, se rompió la pierna en dos lugares.
Semen
El autobús es un medio lleno de dejar espacio para otras estaciones - el resto tendrá que encontrar calor en otro lugar. Nos estamos moviendo en - en la Plaza Komsomolskaya. En la brigada de "Mercy", además del jefe Mikhail incluye un conductor de autobús y dos paramédicos - Leo y Julia. Leo parece un físico soviético de los años sesenta, de los que una vez prohibió volúmenes reeditados de Blavatsky, y luego con la misma pasión estalló en la Ortodoxia. Y es tal vez la única brigada, que verdaderamente creen - casi cada movimiento que acompaña a la oración:
Julia también trabajó como anestesista hasta su jubilación en un hospital de Moscú, y el trabajo en "Mercy" ofrece un complemento de jubilación. Sí, y el horario conveniente. El trabajo voluntario no era totalmente voluntaria - trabajadores "Mercy" se paga 20 a 25.000 por mes, dependiendo de la cuantía del derecho
.
En el camino a la estación que llamamos desde algún lugar del Vernadsky Prospekt. Resulta que las personas insatisfechas con la presencia de las personas sin hogar en su propia entrada, pueden llamar directamente a la "Misericordia", por lo que llegó y se retira el fenómeno desagradable. A su llegada, sin embargo, parece que a partir de los sin techo eran sólo la tierra en los detalles de acceso calcetines y un par de paquetes de baterías. "Sí, su vecino remolcó trauma", - explica pensionista hablador, que vive en la misma casa
.
En la calle la lluvia mezclada con nieve - el clima habitual de Moscú en diciembre. Nuestra LiAZ, diesel tensa retumba poco a poco haciendo su camino a través del lodo fangoso. Conductor Nicholas, hombre bigotudo buenos 50 años, sólo sonríe cuando nosotros, las señales se cortamos Lexus y BMW, insatisfechos con nuestra tarifa reducida.
Si bien no es el momento, hacemos té y yo comenzamos una conversación con Julia sobre la fe y el alma - el autobús todos iguales ortodoxa: "Bueno, eso es lo mucho que han trabajado en cuidados intensivos. Probablemente visto muchas veces cómo mueren personas. Te sientes como un anestesiólogo - un alma o no »
?
"Sabes, creo que algunas personas tienen, en principio, no hay alma," - dice ella. "Son como animales. Aquí va un hombre camina como un, como un hombre, y el alma en ella - no! Eso es sólo una cáscara vacía como resulta »
Sí? Éste, por ejemplo? "- Le pregunté, aunque ya sabía la respuesta
.
"Bueno, llevar a nuestros hijos, por ejemplo ...»
Al llegar a la zona de las tres estaciones que con Michael y Leo empezamos pasar en busca de hogar durmiendo en la calle. En el interior tratando de salir de Vladivostok Alexander. "No hay lugar" - Michael corta categóricamente. Alexander tiene 61 años, pero sólo un documento de referencia para la liberación. "39 años pasados en la zona!" - Con algunos incluso, dice con orgullo. Sonrisa arrugas rayos de dispersión en la cara, que le da tanto la expresión dulce y pícara. "¿Y cuáles fueron?" "Por el asesinato de ...»
En Yaroslavl encontrar la mujer llena - al parecer de la misma categoría que la Luz. Es decir, en un estado desquiciado en diagonal al otro lado de la calzada. "Dormir en la calidez que usted quiere? Quiere Heat "- Leo le saluda. Eso murmura algo vagos. "Ir allí hasta el semáforo, hay ahora un podedet autobús." Mujer cambió obedientemente curso. Leo repente recuerda y pide a Michael: "¿Hey, espera un minuto, y hoy jueves, la circulación de los autobuses será de alguna otra parte" "Ven en él, lo dejó ir, al menos, dar un paseo". Ambos ríen.
Dos jefe beg sin hogar tomarlos juntos - accedió a tomar sólo una
En la puerta de entrada al metro en el vestíbulo Stalin granito, acurrucado, acostado chica. Michael se despierta su Cop patada: "¡Levántate! Misericordia »:
"Lo que intenta la misericordia?" - Despierta ella no entendía, pero poco a poco aprende uniformes y dijo con firmeza: "No voy»
!
Michael sólo había fallado un par de personas en subir al autobús, insiste: "¡Levántate, ve" La chica es muy bonita. En el autobús que no quiere en ningún caso. Al final, Michael se enamora de ella en el piso sucio y comienza a mendigar. Se puede entender - en el extremo del bus redada se levantará por la mañana en algún lugar cerca de Kursk. Es poco probable que alguien se preocupa por lo que sucederá en el viejo liasa sin hogar de peluche. Chica defiende su derecho a permanecer en el vestíbulo, y seguir adelante.
La otra entrada de la esquina de los documentos de dormir hombre con un perro negro grande. Tan pronto como nos acercamos al perro salta y mostrando los dientes en silencio, la protección del huésped. Leo todavía hace vacilante paso adelante. El perro también se adelanta y muestra sus dientes y gruñe:
"Bueno, ellos nafig, vámonos!" - Dice Michael. Alrededor de los marcos de las ventanas de los edificios de la acera para dormir personas, sin embargo, el reloj ya se encuentra a 3, y termina la incursión.
Aparcamos en una calle lateral cerca de la estación de tren de Kursk. El autobús estará aquí hasta la mañana incluido con la estufa, y luego de nuevo para liberar a los pasajeros en la calle. A lo lejos, las luces parpadean el nuevo rascacielos de Moscú. Toda la calle está iluminada por vallas y señalización. Representan de deslumbrante y frío acertado hermoso mujeres. Antiguo autobús hizo inscripción torcida "Mercy" parece inapropiado aquí.
