326
Hunting for hares
Tin ...
-
The trip on the train without a ticket can be very dangerous to your health. This conclusion was two tourists returning from Vyborg November 5 in a suburban train. Controller and Auditor General to apply to the young people to physical force, after it became clear that they were stowaways.
On Monday night, after cycling in Finland Natalia and Konstantin returned home to St. Petersburg via Vyborg. Afraid to miss the last train young men jumped into a commuter train passing the railroad station. In Roshchino the train went two auditors - in uniform, with certificates issued in the names and Koseva Orlov and all other attributes of the railway workers. At the request of the passengers to show identification, controllers did not respond and went directly to the "financial" part of the problem solving. Young people are asked to pay 30 rubles Controller "nose", but it was not enough. One of the inspection required 10 times.
It looked like Constantine after a collision with Comptroller and Auditor by the name Orlov.
According to the story of Constantine goes that after the travelers refused to lay out 300 rubles Auditor grabbed his backpack and went to the platform and said, "I'll help you out if you do not give as much as we require." The passenger tried to seize their belongings, and he said, "at this moment in my head Comptroller something clicked," and he lashed out at Constantine with his fists. With the first blow fell on the floor, he swung and kicked in the face unlucky "hare."
How to tell the victims, beating process had "a vivid social dimension": during strikes Auditor reiterated that hates, such as they are, what they think of his cattle, and he, they say, so "taking revenge for the common people." At this point, the second inspector, a woman mated with Natalia. According to eyewitnesses, the supervisors 'help' each other in the difficult task of re stowaways - periodically changing "partners for sparring."
After the "educational process" ended, both supervisor came out into the hallway to smoke. Then Natalia provoked police by phone. A call to the SOC control UVDT enrolled at 23.25, at the time when the train was passing has Zelenogorsk. It turned out that the train staff ATC is not protected, however, the department promised that the order will be sent to the Finland Station platform on arrival of the train. Watching the action beaten passengers controller Orlov warned that the police have "everything under control" and it will be nothing. Despite this, the commuter train at the station greeted by staff ESAP.
As the correspondent of "Fontanka" the press service SZUVDT, according to the indications which were given both the employee of the railway, the young people, who were traveling without a ticket, a scandal, and after that a fight broke out, which provoked one of the "hare." The victim stated that the term "scandal" auditors seems to imply a request to present identification. After arguments were heard on both sides, Constantine was sent to the hospital, where he had a few stitches on his face, and it turned out that a broken nose. In addition, in the course of a fight all the clothes the victim was smeared with blood and torn jacket.
At the moment, on the fact of the crime of review to be completed on November 16th. It will then decide whether to open a criminal investigation into the beatings.
Meanwhile, as it became known, the fare checkers rightly demanded. At present, such a thing as "fine" on commuter trains in general is absent. The auditors are required to write out a receipt for the amount corresponding to the cost of travel + cost of the receipts (it is somewhere 17-20 rubles). Given the fact that the road from Vyborg to St. Petersburg costs about 200 rubles, to pay young men were about 400. The very same practice of paying 10-30 rubles "in the pocket" supervisor, in fact this is the bribe and is now very firmly suppressed railwaymen. However, that is no reason to beat the 'hares', inflicting injury, thereby accustoming the discipline and rules of travel on commuter trains.
Here railway workers Orlov.
fontanka.ru
-
-
The trip on the train without a ticket can be very dangerous to your health. This conclusion was two tourists returning from Vyborg November 5 in a suburban train. Controller and Auditor General to apply to the young people to physical force, after it became clear that they were stowaways.
On Monday night, after cycling in Finland Natalia and Konstantin returned home to St. Petersburg via Vyborg. Afraid to miss the last train young men jumped into a commuter train passing the railroad station. In Roshchino the train went two auditors - in uniform, with certificates issued in the names and Koseva Orlov and all other attributes of the railway workers. At the request of the passengers to show identification, controllers did not respond and went directly to the "financial" part of the problem solving. Young people are asked to pay 30 rubles Controller "nose", but it was not enough. One of the inspection required 10 times.
It looked like Constantine after a collision with Comptroller and Auditor by the name Orlov.
According to the story of Constantine goes that after the travelers refused to lay out 300 rubles Auditor grabbed his backpack and went to the platform and said, "I'll help you out if you do not give as much as we require." The passenger tried to seize their belongings, and he said, "at this moment in my head Comptroller something clicked," and he lashed out at Constantine with his fists. With the first blow fell on the floor, he swung and kicked in the face unlucky "hare."
How to tell the victims, beating process had "a vivid social dimension": during strikes Auditor reiterated that hates, such as they are, what they think of his cattle, and he, they say, so "taking revenge for the common people." At this point, the second inspector, a woman mated with Natalia. According to eyewitnesses, the supervisors 'help' each other in the difficult task of re stowaways - periodically changing "partners for sparring."
After the "educational process" ended, both supervisor came out into the hallway to smoke. Then Natalia provoked police by phone. A call to the SOC control UVDT enrolled at 23.25, at the time when the train was passing has Zelenogorsk. It turned out that the train staff ATC is not protected, however, the department promised that the order will be sent to the Finland Station platform on arrival of the train. Watching the action beaten passengers controller Orlov warned that the police have "everything under control" and it will be nothing. Despite this, the commuter train at the station greeted by staff ESAP.
As the correspondent of "Fontanka" the press service SZUVDT, according to the indications which were given both the employee of the railway, the young people, who were traveling without a ticket, a scandal, and after that a fight broke out, which provoked one of the "hare." The victim stated that the term "scandal" auditors seems to imply a request to present identification. After arguments were heard on both sides, Constantine was sent to the hospital, where he had a few stitches on his face, and it turned out that a broken nose. In addition, in the course of a fight all the clothes the victim was smeared with blood and torn jacket.
At the moment, on the fact of the crime of review to be completed on November 16th. It will then decide whether to open a criminal investigation into the beatings.
Meanwhile, as it became known, the fare checkers rightly demanded. At present, such a thing as "fine" on commuter trains in general is absent. The auditors are required to write out a receipt for the amount corresponding to the cost of travel + cost of the receipts (it is somewhere 17-20 rubles). Given the fact that the road from Vyborg to St. Petersburg costs about 200 rubles, to pay young men were about 400. The very same practice of paying 10-30 rubles "in the pocket" supervisor, in fact this is the bribe and is now very firmly suppressed railwaymen. However, that is no reason to beat the 'hares', inflicting injury, thereby accustoming the discipline and rules of travel on commuter trains.
Here railway workers Orlov.
fontanka.ru
-