从达尔的解释性词典中猜到棘手字的含义

弗拉基米尔·伊万诺维奇 达尔生于一个俄罗斯的丹麦人和一个德国人的家庭. 13岁时进入海军士官团,在海军服役,后从多尔帕特大学医学院毕业并获得出名的杰出军事医生. 未来的俄罗斯文学合集是和普希金的好友,由诗作作曲,出版俄罗斯童话集. 但他通过创建解释性达尔词典——俄语中最大和最重要的词典之一而进入了俄罗斯科学史.

第 号

这部多卷的作品展现出俄语不可思议的丰富多彩,以及多姿多彩的多姿多彩的方言单词形式,没有其他记录. 我们邀请读者确定几个有趣的字的含义,这些字从我们的演讲中消失了,但仍活在字典中. 猜猜什么是胡说八道,你会同意的,不是胡说八道! 然而,有时简单的逻辑就足够了。

我们来猜猜字的意思

1. 彻布拉
   让我们开始简单。 当然,Cheburakha是...
   (a) 笑话
   (b) 掷出、倒置
   击出
2. 伤人之道
   (a) 物品、物品、垃圾
   (b) 混淆
   不容易做的不是琐事。
   (英语).
   
   
3. 流线
   在达尔的时代,它被称为".
   (a) 理发师,因为他剪发
   (b) 组建
   父亲叔叔
4. 出来
   (a) 申诉困难
   (b) 索要钱
   (c) 赞美作为礼物接受的东西
   (英语).
   
   
5. 巴兹
   (a) 坐下
   (b) 与鸟一起唱歌
   (c) 烦扰,扰动
6. 浮动
   (a) 犹太教
   (b) 减少或减少员额。
   插入( I)
   (英语).
   
   
7. 刀锋
   (a) 无聊的谈话者
   一个人总是乞求的东西
   (c) 舔伤
8. 恶心
   (a) 重病
   (b) 怜悯、怜悯
   (c) 有兴趣
9. 其能再生.
   (a) 调情、诱惑、引诱
   (b) 寒冷和不幸即将来临
   (c) 使你年轻,恢复青年
10. 奥巴拉古雷
    (a) 欢笑,欢笑
    (b) 诡计,会说话的牙齿
    (c) 混乱

答问.

1. 彻布拉
   在这里,我们首先记得从童年人物爱德华·乌斯彭斯基起所爱的人. “他坐着、坐着、四处看一看,然后从桌子上拿起一块芝士来坐在椅子上。 但他很久没坐在椅子上 他又吐了 下来 店长说, (英语).
   
   
   
   显然,爱德华·尼古拉耶维奇喜欢查看达尔词典. 由于过时词的含义,他传达的绝对正确. 契伯来克,据达勒所言,所出所出所出所出所出所出所出所出所出所出所出所出所出所出所出所出所出所出所出所出所出所出所出所出. 为倒倒倒倒倒.
   
   
2. 伤人之道
   我立即记得一个类似的“huhry-muhry”,意思是不重要或不重要的东西。 根据达尔的说法,胡德-穆德是各种东西,物品,垃圾,垃圾. 可能来自土耳其的urda(一种没有价值的东西,一种三分法). (英语).
   
   
   
   对于那些反对外国语言占主导地位的人来说,美妙的“hurdy mords”可以作为英语材料的完美替代。
   
   
3. 流线
   父亲的哥哥,父亲的叔叔.
4. 出来
   这个词的意义并不难猜想. 忽想一吸而为乞. 在达尔的词典中,赞美得到的东西作为礼物.
5. 巴兹
   以鸟相唱. 园中夜莺嚼取出,口嚼取出,作一曲.
6. 浮动
   正如你现在可能已经猜到的, 这个人总是看错方向。 换句话说,旁观者。
7. 刀锋
   一个诡计问题。 Dahl指出,Lezga是一个聊天箱,一个响尾蛇,一个闷闷的说话者. 但同入地为一鹅. 所以我们有两个正确的答案。
8. 恶心
   过时的 " 痛苦 " 一词(不与 " 痛苦 " 相混淆)意味着同情的怜悯。 从这里你可以猜到达尔的"生病"——怜悯,怜悯.
9. 其能再生.
   根据传说,达赫尔18岁时开始对收集词作兴趣. 而他笔记中的第一件事,就是他从挖掘者"复出"中听到的,在"寒冷"的意义下,向坏天气倾斜.
10. 奥巴拉古雷
    同名"Dahl"字典中的巴拉古尔是一个小丑,一个快乐的人. 但作弊,奇特地足够了,意味着不是取笑,而是欺骗,说出牙齿,充斥故事,特别是在卖出或买入时.
    第 号
    
    

如果你猜出10分之8的话 弗拉基米尔·伊万诺维奇会为你骄傲的 我们不鼓励你在日常生活中使用过时的词语。 但他们的知识将使我们能够更好地了解我们的历史,在阅读俄罗斯文学经典时会有所帮助,使演讲更加生动和表现.