文学名著二加二等于五,和其他秘密

他们的秘密,甚至被称为文学作品。
我们相信,几乎每本好书,有一个神秘的“双底”或明或暗的历史,要揭示。今天,我们分享他们几个。

1.“哈姆雷特”中的俄罗斯作家亚历山大·苏马罗科夫第一次翻译完成,其标题为“煎蛋,王子丹麦»。

2.如果你认为读一本侦探 - 由阿加莎·克里斯蒂小说中的无用的职业,历史上“别墅”白马“,”会证明你并非如此。该行动在故事上面的描述一个危险的铊毒一再挽救生命。 1977年,在伦敦一家医院接受患了一种神秘的疾病的一个女孩。一名护士,读一本书,我才知道这是铊中毒的典型案例。这个女孩被救出。






3选择了小说“华氏451”的名字,因为据说在此温度下纸点燃。实际上,纸自燃温度略高于450℃。至于承认布拉德伯里,错误是由一个事实,即在选择名字,他咨询了消防部门,它混淆了与温标专家所引起的。

4,著名的公式“二加二等于五”,为乔治·奥威尔在小说中,反乌托邦“1984”反复强调,来找他的时候,他听到了苏联的口号“五年计划 - !4年»

5 1965年,“霍比特人”Dzh.R.Tolkina首先在美国出版的平装本。封面插画芭芭拉·雷明顿没读课文。结果出现在本书中的狮子,两个鸸鹋和稀奇古怪的树木与球形果粉的封面。

6,托尔斯泰是怀疑他的小说“战争与和平”。在1871年1月,他写信给那修此Fet:“我是多么高兴......写什么垃圾冗长的如”战争“我永远不会更多»

7在十九世纪的女演员拒绝在索非亚“祸从机智”玩的话:“我是一个正经的女人,在这样的场景不玩了!”他们以为现场的夜间谈话Molchalin还没有得到女主角的丈夫

8,魔岛的虚构的岛屿,从笔者的话的名字,正确发音为“魔岛”。在翻译的小说改编成俄罗斯出版商害怕与国家杜马章程和歪曲使用名称(“Dyuma文”)。

9,他的第一本书,“哈利·波特与魔法石”由JK罗琳完成于1995年。文学代理人,谁同意代表她,并送稿件12出版商,却处处遭到拒绝。仅一年后,手稿被接受的小伦敦的出版社Bloomsbury区,虽然它的主编,甚至书的批准后确信,罗琳并没有赚到多少对孩子的书籍,并劝她找一个永久的工作。

10,维克多·雨果于1862年,在度假时,想知道读者对新出版的小说“悲惨世界”的反应,并打电报给他的一个符号的发行人:“?”。他发回的电报也从一个符号“!”。这可能是历史上最短的对应关系。

11在来自史蒂文森的“金银岛”的小说著名的歌曲传唱:“亡灵宝藏。 !哟嗬嗬和一瓶朗姆酒“这是合乎逻辑的假设是,”哟嗬嗬“ - 是海盗们的笑声,但事实并非如此。这种由英国水手使用时,他们必须共同努力同时在任何工作感叹号 - 在俄罗斯的对应词组“一,二,采取»

12,看在牙买加鸟,伊恩·弗莱明会见了名为詹姆斯·邦德书鸟类学家。这个名字似乎很适合小说“赌场”皇家“,”短,平淡和平凡的最大的未来英雄。这其实是拍摄的电影“择日再死”,当詹姆斯·邦德在古巴的鸟类学家的幌子下渗透,有你这本书的詹姆斯·邦德。

13,马克·吐温声称,他的著作“汤姆·索亚历险记”是第一个文学作品,手稿,其中被印在一台打字机。不过,研究人员认为,第一个这样的书成了他在密西西比»“生活。

14,“尤金·奥涅金”能满足行:“他在房间里一个质朴的老前辈// //凡40年管家麸皮//看苍蝇和碎窗” “飞翔”这个词在这里不是用在字面意义,但作为绿色蛇的比喻。其中单词“飞”采用的是相同的意义上的“天气下的”
- 又称另一个比喻扭曲的人。
15日,“1000故事和1夜”阿拉丁原是中国人。

16,克雷洛夫寓言“蚂蚁与蚱蜢”的名句:“蚱蜢红蜻蜓夏天唱。”然而,已知的是,蜻蜓没有噪音。的事实是,虽然单词“蜻蜓”送达广义名称为几昆虫物种。寓言的主人公实际上是一个蚂蚱。

17在爱伦坡的“楠塔基特阿瑟·戈登皮姆的故事”的故事是在1838年一个小插曲,当船进入了风暴,救出4水手木筏。由于缺乏食物,他们决定吃其中的一个被很多 - 这死者是理查德·帕克。 1884年,游艇沉没真实的,只是幸存4人一条船。他们不太可能看过这个故事,但最终还是吃了机舱的男孩,他的名字叫理查德·帕克。

18,作家瓦伦丁Kataeva告知如何她的朋友在学校被要求写究竟Kataev投入VANI故事图像中的一篇文章的孙女“军团的儿子。”女友前来探望Kataev,并询问它的作家把他的话作为其工作的基础。这样一来,对于作文,她收到D-与注释Kataev想过别的东西。

19,简·奥斯汀开始在小说“傲慢与偏见”,当时她刚刚21岁的工作。出版商拒绝了稿子,她处于保密奠定超过15年。只有小说“理智与情感”,发布于1811年成功后,简·奥斯汀得以最终公布他们的第一个孩子。

20.最畅销的书在所有的时间在英国 - “50级灰度»
在这里
拍摄 PS:知道的3,6,10,15,16,17,
事实
另外:

标签

另请参见

新&值得注意