Розмова до вітру (4 фото + текст)

Під час Першої світової війни американський Наваджо індійці працював живим обладнанням для шифрування та взяв участь у всіх високопрофільних американських морських операцій у Тихому океані у 1942-45 роках. Індійські індіанки подаються в усіх шести морських підрозділах, дебатах та парашутомах. Вони перенесли найбільш важливі повідомлення по телефону і радіо в рідній мові. Японці ніколи не вирішували.



Ідея використання мови Навахо для військових цілей була запропонована Філіпом Джонстоном, сином місіонером, який працював в цьому племені і одним з небагатьох «аутсайдерів», які розповіли про свою мову вільно. Джонстон виріс на індіанському бронюванні, боровся в світовій війні, і знав, що пошук ідеального cipher був довго проведений військовим. Він також знав, що під час Першої світової війни були вже спроби передачі звітів на мовах індійських племен, зокрема, Чоктави.

Джонстон вважає, що мова Навахо була ідеальною для цієї мети. Він був надзвичайно простим, і він був неписаний. Не один записав не тільки граматичні правила, але навіть елементарний алфавіт. Таким чином, якщо людина не належить до племени Навахо, було практично неможливо дізнатися мову. У Другій світовій війні навчилися розуміти мову. Ні з них були японські.

На початку 1942 р. Джонстон представив свої погляди на генерала К. Войгель, командир Тихого океану флоту ВПС. Navajos може кодувати, передавати та декодувати триканальне повідомлення англійською мовою за 20 секунд. Машини цього часу займали 10 секунд довше, щоб зробити таку ж роботу. Це переконаний Вогель, і він замовив вступ індіанців в морський корпус.

У травні 1942 року в Пендельтоні прибули перша група 29 Навахосу, Каліфорнія, щоб розробити код. В результаті було створено словник воєнних умов, який потрібно було запам'ятати - не зберігали записів.



У зв’язку з тим, що радіоканал «Наваджо» завершив свою підготовку, він переведений в підрозділ Морського Корпусу на базі Тихого океану. Його основне завдання було передавати бойову інформацію і замовлення по телефону і радіо. Крім того, Навахос працював кур'єрами і взяв участь у битвах як звичайні солдати.

Навігація виконання, ефективність та якість їх роботи, що підірвалася протягом війни. Ветеран Іво Джима, генерала Г. Коннора, офіцера зв'язку з 5-им Морським дивізіоном, заявив: «Якщо це не для Навахо, ми ніколи не взяли Іво Джима». Коннор провів 6 радіооператорів Навахо, які працювали цілодобово в перші два дні бою. Шість відправлених і надійшло понад 800 повідомлень і не пропущених помилок.

Японці, які мали значний досвід у розтріских кодах, мовах Навахо. За словами начальника японського інтелекту, генерала Сейзо Арісю, вони вільно вирішили всі коди, крім одного, що використовується в морських боях. Навахо шифрувальники змогли ввести в оману навіть власну племену, яка була захоплена під Батаном (близько 20 Навахоса служив в Американському контингенті в Філіппінах). "Я ніколи не розумію, що ви сказали хлопці."

Габаритний зображення

У 1942 році населення Навахо близько 50 000. У 1945 р. у Морському корпусі, з яких 375-420 були радіооператори.

Код Навахо не втратив значення після війни. З цієї причини він і назви тих, які пов'язані з ним, зберігали секрет. Недавно, що радіооператори Навахо, чия відвага і майстерність врятувала багато життів і зробила вагомий внесок у остаточну перемогу у війні, нарешті отримав визнання уряду і суспільства. 17 вересня 1997 року ветерани отримали нагороди, а у 2000 році Конгрес США присуджували їх пам’ятні золоті медалі, спеціально виготовлені з цієї нагоди.

Ветерани групи прабатьків на прем’єрі фільму «Віндталькери» в Голлівуді, 2002.

р.

наркоманія