Windtalkers (4 fotos + texto)

Nativo Navajo estadounidense durante Mundial trabajó como máquinas de cifrado humanos y participó en todas las operaciones de alto perfil, Infantería de Marina en el Océano Pacífico, en el bienio 1942-1945. Indios sirvieron en las seis divisiones de marines de comando y unidades de paracaidistas. Pasaron los informes más importantes en el teléfono y walkie-talkie en su lengua materna. Era una cifra que los japoneses no han logrado resolver.



idea utilizar Navajo con fines militares sugiere Philip Johnston, el hijo de un misionero que trabajaba en esta tribu, y uno de los pocos "extraños" que hablaban su idioma con fluidez. Johnston creció en una reserva india, participó en la Primera Guerra Mundial, y sabía que la búsqueda de los militares cifrado ideales estaban muy atrasados. Sabía que en el Primer Mundo han tratado de presentar informes sobre las lenguas de las tribus indígenas -. Particular Choctaw

Johnston cree que Navajo ideal para este propósito. Se distinguió por una extraordinaria facilidad, y, por otra parte, era no escrita. Nadie le dio no sólo las bóvedas de las reglas gramaticales, pero incluso el alfabeto básico. Por lo tanto, un hombre, si él no pertenecía a los navajos aprendió la lengua era prácticamente imposible. Según algunas estimaciones, sólo 30 no navajos durante la Segunda Guerra Mundial han aprendido a entender el idioma. Entre ellos no hubo japonés.

A principios de 1942, Johnston se refirió a sus puntos de vista a mayor general K. Vogel, comandante de las fuerzas anfibias Flota del Pacífico. Las pruebas mostraron que el Navajo podría codificar, transmitir y descodificar el mensaje en Inglés Tres en 20 segundos. Las máquinas del tiempo en el mismo trabajo requerido durante 10 segundos más. Esto convenció a Vogel, y ordenó a los indios para comenzar a recibir servicio en la Marina.

En mayo de 1942, el primer grupo de 29 personas en el Navajo llegó en una base especial Pendleton (Oceanside, CA) y se dedica al desarrollo de la cifra. El resultado es un diccionario de términos militares, que se requiere para memorizar - No se realizó ningún registro
.


Tan pronto como la radio-operador Navajo terminado el entrenamiento, él lanzó en alguna unidad marina, con sede en el teatro de operaciones del Pacífico. Su principal objetivo fue compartir pedidos de información y de combate por teléfono y radio. Además, los navajos trabajaba como mensajero y tomó parte en los combates como soldados regulares.

Gloria de Ejecución Navajo, la eficiencia y la calidad de su trabajo resonó en toda la guerra. Veterano de Iwo Jima, el Mayor G. Connor - oficial encargado de las señales de la quinta División de Marina - dijo: "Si no fuera por los navajos, nunca hubiéramos tomado Iwo Jima". En la presentación Connor fue de 6-Navajo operadores de radio, que en los dos primeros días de batalla trabajaron durante todo el día sin descanso. Estos seis enviados y recibidos más de 800 mensajes, y no permitieron ningún error.

Japonés que tuvo una destacada experiencia en el agrietamiento cifras Navajo perplejo. Según el jefe de la inteligencia japonesa, el teniente general Seitz Arisue, que libremente adivinado todos los cifrados, por otra parte, que se utilizó en la Infantería de Marina. Navajo codificadores podrían ser engañosas, incluso de su propia tribu, capturados en Bataane (unos 20 navajos sirvieron en las tropas estadounidenses en Filipinas). El soldado, que fue obligado a escuchar los informes interceptadas, más tarde admitió francamente operador de radio-Navajo: "Yo no entendía lo que ustedes querían decir»
.


En 1942, el número total de Navajo era cerca de 50 mil personas. En 1945, cerca de 540 navajos sirvieron en la Infantería de Marina, de los cuales 375 a 420 personas -. Los operadores de radio

Cifrado desarrollado por los Navajo, no ha perdido su valor y después de la guerra. Por esta razón, él y los nombres de los que se asocian con él, se clasificaron. Sólo recientemente, los operadores de radio Navajo, cuya valentía y habilidad salvado muchas vidas y hecho una contribución significativa a la victoria final en la guerra, finalmente consiguieron el reconocimiento del gobierno y la sociedad. En la alfombra roja en el Pentágono 17 de septiembre 1997 veteranos recibieron premios, y en 2000 el Congreso de Estados Unidos les otorgaron sus medallas de oro memorables, hechos especialmente para la ocasión.

Veteranos Grupo Código hablador en el estreno de la película «Windtalkers» Hollywood, 2002



drugoi