Lista de idiomas comunes en inglés

En nuestros tiempos progresistas, es incluso una vergüenza no conocer inglés o al menos no tratar de aprenderlo. Alguien con éxito variable asiste a cursos de idiomas, alguien siempre pospone, y alguien incluso espera que el desarrollo de la tecnología haga que el conocimiento de idiomas sea inútil.

Estamos en la sala de noticias. "Site" Estamos seguros de que el aprendizaje de una lengua extranjera no sólo es necesario para diferentes esferas de la vida, sino también útil para el desarrollo mental de la persona misma. Por lo tanto, encontrar un poco de tiempo y esfuerzo cada día para aprender el mismo inglés es una buena inversión en ti mismo.

Y hoy ofrecemos idiomas en inglés con traducción. Ayudarán a comprender la lógica de las personas de habla inglesa. Además, usted puede hacer su discurso más vivo y expresivo.





Usted puede comprender con confianza la gramática, pero si usted es perezoso para aprender las expresiones estables más comunes de las personas de habla inglesa, entonces habrá poco sentido en conocer las reglas gramaticales. Eso es porque a los británicos y americanos les encanta saturar su discurso con expresiones que pueden acorralar a una persona de habla rusa.

Por lo tanto traducción de idiomas del inglés al ruso Ayudará a entender mejor la notoria lógica inglesa, así como a comprender lo que los personajes de sus películas favoritas y programas de televisión realmente significan cuando usan estas construcciones incomprensibles. Por conveniencia, dividiremos todo por tema.

Tiempo



  1. Relámpago rápido es relámpago rápido.
  2. El rostro como el trueno es más oscuro que las nubes.
  3. Tormenta en una taza de té – una tormenta en un vaso de agua, mucho ruido de la nada.
  4. Chase Rainbows: Corre por lo inalcanzable.
  5. Como la lluvia, está bien.
  6. Bolt del azul es como un trueno de un cielo claro.
  7. Los gatos y perros lluviosos son como un cubo.
  8. Por un día lluvioso, por un día lluvioso.
  9. Bajo una nube hay un sospechoso.
  10. El tiempo de la tormenta – para sobrevivir un momento difícil.


Dinero



  1. Coste una fortuna vale mucho.
  2. Un pedazo del pastel es algo.
  3. Estar en el rojo, estar en deuda.
  4. Hacer un paquete – hacer mucho dinero.
  5. Romper el banco – gastar mucho dinero.
  6. En la línea de la panadería, debajo del umbral de pobreza.
  7. El huevo de nido es un alijo.
  8. Parece un millón de dólares, se ve genial.
  9. A toda costa - a cualquier costo.
  10. Be Flush with Money – Live in Luxury






  1. Tómate tu tiempo. Tómate tu tiempo.
  2. Todo en buen tiempo, todo en buen tiempo.
  3. Servir el tiempo es cumplir una pena de prisión.
  4. Beat the Clock – Terminar el negocio antes de la fecha límite.
  5. Contra el reloj: Hacer cosas a tiempo.
  6. Deja que la hierba crezca bajo los pies de uno – perder el tiempo.
  7. La pieza del museo es algo anticuado.
  8. Dale a alguien un tiempo difícil hace la vida difícil.
  9. Para los años de Donkey – desde el tiempo inmemorial
  10. El gran tiempo es un gran éxito.


Animales



  1. Monkey business - trucos, trabajo inútil.
  2. El mejor perro es un ganador en la vida.
  3. Comer como un caballo – tener el apetito de un lobo.
  4. Estar tan ocupado como una abeja - trabajar como una abeja.
  5. Ser una oveja negra es una oveja blanca.
  6. Cuando los cerdos vuelan - cuando el cáncer silba
  7. Tan pobre como un ratón de la iglesia - sin plumas.
  8. “Ten un tigre por la cola” – desafiar tu destino.
  9. Eager beaver es un trabajador duro.
  10. El pescado frío es una persona insensible.


Alimentos



  1. Tan guay como un pepino es un hombre de sangre fría.
  2. Ir plátanos - para volverse loco con alegría.
  3. El queso grande es una persona importante.
  4. Egghead es un intelectual, un tipo inteligente.
  5. La patata caliente es un tema caliente.
  6. “Have Egg on One’s Face” significa parecer estúpido.
  7. La manzana mala es mala.
  8. Una galleta dura - atrevedevil, bully.
  9. Comer las palabras de uno – recuperar tus palabras.
  10. La papa es perezosa.


Confección



  1. Para estar atado a la prona de su esposa - para ser atacada.
  2. Mezcla en las botas de uno - temblar con miedo.
  3. Ríe la manga es una risa secreta.
  4. Mantén la camisa puesta – mantén la calma.
  5. Camina una milla en los zapatos de uno – Estar en el lugar de otro
  6. Golpear debajo del cinturón no es justo.
  7. Cómodo como un zapato viejo es muy cómodo.
  8. Vestido a los dientes – vestido elegantemente.
  9. El traje de cumpleaños es estar completamente desnudo.
  10. Los bolsillos profundos son un hombre rico.


Colores



  1. Un parche púrpura es una buena racha.
  2. La noche blanca es una noche sin dormir.
  3. La reputación de Lily-blanca es una reputación cristalina.
  4. La mentira blanca es una mentira de rescate.
  5. Ver rojo es estar enfadado.
  6. Para atrapar las manos rojas, ponte caliente.
  7. La cinta roja es la cinta roja burocrática.
  8. El invierno verde es un invierno sin nieve.
  9. El ojo negro es un moretón debajo del ojo.
  10. Llorar el blues, ser humilde.


Piezas del cuerpo



  1. La vieja mano es un maestro en algo.
  2. El labio de Button, calla.
  3. Ser no sólo una cara bonita es ser hermosa e inteligente.
  4. Respirar el cuello de alguien - de pie sobre el alma.
  5. Ojos: Sé un observador o oyente atento.
  6. Con el ojo desnudo - con el ojo desnudo.
  7. Cuenta las narices – cuenta a la gente presente.
  8. La sangre se enfría en las venas.
  9. Toda la piel y el hueso son extremadamente delgadas.
  10. No levantes un dedo, no golpearás un dedo.


Actividad



  1. Para volver - repetir, hacer de nuevo.
  2. Para mantener la olla hirviendo – para trabajar duro.
  3. Vender a alguien fuera - dar a alguien con las tripas.
  4. Ser fiel por una vida es estar bien arreglado.
  5. Robar el espectáculo para llamar la atención de todos.
  6. Para ir a la milla de etra – trabajar mejor de lo esperado.
  7. El humo es sobre lavado de cerebros.
  8. El nudo se va a casar.
  9. Comer a alguien para el desayuno es fácil de vencer.
  10. Para probar las aguas, para probar el suelo.


Emociones



  1. No podía importar menos – sentirse indiferente.
  2. Estar en el elemento de uno es estar en su plato.
  3. En la nube nueve, puedes sentirte muy feliz.
  4. Saltar a la alegría: saltar a la alegría.
  5. Enganchado a bits es estar contento.
  6. En los clavos y las agujas – es aterrador estar en las agujas.
  7. Estar en dos mentes es ser indeciso.
  8. Mira el lado bueno, ser optimista.
  9. Vete, enojate.
  10. Trague su orgullo – deje de ofenderse.


Algunas expresiones duraderas en inglés se pueden entender, otras tienen que ser memorizadas. En cualquier caso, este trabajo no irá en vano y sólo hará que su comprensión del lenguaje sea mejor. ¿Hay una mejor motivación para aprender que para progresar?

Tags

Vea también

Nueva y Notable