34
Premio Nobel renunció después de las revelaciones sobre sentimientos por colegas femeninos
El bioquímico Timothy Hunt, ganador del Premio Nobel en 2001, habló de por qué es difícil para los hombres trabajar en el mismo laboratorio que las mujeres. Las palabras del científico, así como la forma en que se disculpó por ellos, causaron una indignación tormentosa en la comunidad científica. Como resultado, Hunt decidió renunciar a su puesto en el University College London, informa The Guardian.
El 9 de junio, Hunt habló con mujeres científicas y periodistas científicos en una conferencia en Corea del Sur.
“Déjame decirte cuál es el problema con las chicas. Cuando trabajan en el laboratorio, suceden tres cosas: te enamoras de ellos, se enamoran de ti, y cuando los criticas, lloran.
Hunt también defendió los laboratorios segregados por género, aunque añadió que no quería.
"Bloqueando el camino de las mujeres".
Las palabras del científico fueron citadas en Twitter por uno de los participantes de la conferencia, y causó una protesta tormentosa. The Royal Society, of which Hunt is a member, distanced itself from his views in a separate statement and stressed that many talented people are not realizing their scientific potential due to gender discrimination.
Hablando con la BBC el 10 de junio, Hunt se disculpó por su comentario "irónico".
Lo siento mucho si ofendí a alguien. No quería menospreciar a las mujeres, sino admitir honestamente mis propias deficiencias. Me enamoré de mis colaboradores femeninos, y se enamoraron de mí, y fue devastador para el proceso científico — fue crítico que todos en el laboratorio jugaran por las mismas reglas.
Sin embargo, esta explicación causó un descontento extremo de los científicos. It was noted that the Nobel laureate, like Islamic fundamentalists, proposes to expuls women from laboratories simply because they seduce men. Otro autor señaló que separar los espacios masculinos y femeninos era común en la juventud de Hunt (1950), pero ahora, siguiendo su lógica, será necesario crear empleos separados no sólo para las mujeres sino también para los científicos gays y lesbianas, y entonces este proceso alcanzará el punto de absurdidad.
En medio de la crítica, Hunt se vio obligado a renunciar a la posición honoraria de profesor en University College London. This is reported in the press release of the college.
En 2014-2015 hubo dos escándalos más. Vale,
En noviembre de 2014, uno de los líderes del proyecto Rosetta, Matt Taylor, fue criticado por una camisa con chicas de media desnuda, en la que informó sobre el aterrizaje de la sonda Philae en el cometa Churyumov-Gerasimenko.
En mayo de 2015, se lanzó una campaña en Twitter con el hashtag #girlswithtoys, en respuesta a una broma del astrofísico estadounidense Srinivas Kulkarni que muchos científicos habían participado en el estudio.
En realidad son chicos que juegan con juguetes. publicado
P.S. Y recuerden, simplemente cambiando nuestra conciencia – juntos cambiamos el mundo!
Fuente: www.nanonewsnet.ru/news/2015/nobelevskii-laureat-uvolilsya-posle-otkrovenii-o-chuvstvakh-k-kollegam-zhenshchinam
El 9 de junio, Hunt habló con mujeres científicas y periodistas científicos en una conferencia en Corea del Sur.
“Déjame decirte cuál es el problema con las chicas. Cuando trabajan en el laboratorio, suceden tres cosas: te enamoras de ellos, se enamoran de ti, y cuando los criticas, lloran.
Hunt también defendió los laboratorios segregados por género, aunque añadió que no quería.
"Bloqueando el camino de las mujeres".
Las palabras del científico fueron citadas en Twitter por uno de los participantes de la conferencia, y causó una protesta tormentosa. The Royal Society, of which Hunt is a member, distanced itself from his views in a separate statement and stressed that many talented people are not realizing their scientific potential due to gender discrimination.
Hablando con la BBC el 10 de junio, Hunt se disculpó por su comentario "irónico".
Lo siento mucho si ofendí a alguien. No quería menospreciar a las mujeres, sino admitir honestamente mis propias deficiencias. Me enamoré de mis colaboradores femeninos, y se enamoraron de mí, y fue devastador para el proceso científico — fue crítico que todos en el laboratorio jugaran por las mismas reglas.
Sin embargo, esta explicación causó un descontento extremo de los científicos. It was noted that the Nobel laureate, like Islamic fundamentalists, proposes to expuls women from laboratories simply because they seduce men. Otro autor señaló que separar los espacios masculinos y femeninos era común en la juventud de Hunt (1950), pero ahora, siguiendo su lógica, será necesario crear empleos separados no sólo para las mujeres sino también para los científicos gays y lesbianas, y entonces este proceso alcanzará el punto de absurdidad.
En medio de la crítica, Hunt se vio obligado a renunciar a la posición honoraria de profesor en University College London. This is reported in the press release of the college.
En 2014-2015 hubo dos escándalos más. Vale,
En noviembre de 2014, uno de los líderes del proyecto Rosetta, Matt Taylor, fue criticado por una camisa con chicas de media desnuda, en la que informó sobre el aterrizaje de la sonda Philae en el cometa Churyumov-Gerasimenko.
En mayo de 2015, se lanzó una campaña en Twitter con el hashtag #girlswithtoys, en respuesta a una broma del astrofísico estadounidense Srinivas Kulkarni que muchos científicos habían participado en el estudio.
En realidad son chicos que juegan con juguetes. publicado
P.S. Y recuerden, simplemente cambiando nuestra conciencia – juntos cambiamos el mundo!
Fuente: www.nanonewsnet.ru/news/2015/nobelevskii-laureat-uvolilsya-posle-otkrovenii-o-chuvstvakh-k-kollegam-zhenshchinam
