653
10 mitos sobre Rusia (8 fotos)
¿Qué tipo de "café", ya sea para escribir "presidente" con una letra mayúscula y apropiado decir "comer" en lugar de "no».
Cualquier error de referencia que les gusta hacer referencia a los guardianes de la lengua rusa: el énfasis equivocado en la palabra "simultáneamente" o confusión entre la afiliación tribal "café". Pero hay casos más interesantes. La mayoría de los oradores, por ejemplo, pronuncian mal las palabras "opiniones difieren": la norma establece que el énfasis de este verbo se debe poner en la primera sílaba
.
Café - palabra prestada que termina con la letra "e", pero masculina. En la gran mayoría de estas palabras en nuestro idioma convertido neutro - por lo que funciona, y esta tendencia es muy fuerte. Por ejemplo, "Metro" era antes demasiado masculino (de "Metro"), incluso dejó el periódico "Underground Soviética". Los extranjeros siempre es un misterio por qué el lenguaje neutro rusa "café" y "café" - macho. Pero el género masculino es apoyada por la presencia de formas anticuadas de "Kofy" y "el café". Este tipo de lenguaje Memorial.
«en Strogino»
Anna Ajmátova fuertemente indignado, cuando dijo: "Yo vivo en Kratovo" en lugar de "Vivo en Kratovo." Otro escritor sugirió que cualquiera que diga "de Kemerovo", de acuerdo con el mismo patrón que decir "de la ventana." Al parecer, durante una década, durante la cual la nueva opción de propagación indeclinable, hemos olvidado que esta regla siempre ha sonado diferente. Nombres indeclinables de asentamientos surgieron de la lengua de los militares, que era importante dar a la forma inicial en el mensaje. Tomemos, por ejemplo, el mismo Kratovo - de la decadencia "en Kratovo" no está claro, hacer zoom o Kratovo. Uno de los diccionarios más autorizadas hoy, diccionario Zalizniak escribe sobre la forma indeclinable: "La magnitud de este fenómeno es tan grande que, al parecer, se está acercando a la condición de admisibilidad»
.
«Llamar»
"Bells" - el bogey Hay alguna discusión temática. Hay una lógica, que en el lenguaje de desplazar los acentos, y, nos guste o no, las leyes de trabajo. Pasando a la final de la presión sobre la raíz de lo natural - "humo", "varish" y "darle" también había hablado con el acento en la última sílaba, pero ya ha pasado por allí. A pesar de que todo esto es muy enojado, nosotros en el futuro, vamos a decir "Llamar».
El Presidente y el
Patriarca
De hecho, con estas palabras escritas en mayúsculas sólo con los títulos oficiales de, en los textos de los documentos oficiales. Por ejemplo, en el texto del Decreto del Presidente de la Federación de Rusia, la palabra se escribe con mayúscula. Y en un artículo de prensa, no hay ninguna razón para esto, y debe ser escrito con una caja inferior. Incluso mito muy tenaz que "cumpleaños", felicitando a la persona que debe ser escrito con dos letras mayúsculas. - No, ambas palabras se escriben con poco
"Ucrania»
Este es un tema muy sensible, y siempre va más allá de la lingüística. Nos adherimos a esta posición: las normas de la lengua rusa se forman durante siglos, y que no podemos estar en cinco, diez o veinte años para cambiar para el bien de algunos procesos políticos. Por lo tanto, en la jerga rusa adecuadamente "en Ucrania." En general, no siempre se explica la formación de excusas. ¿Por qué, por ejemplo, "escuela", pero "en la fábrica?" Sucedió. Que muchos no les gusta, todos tenemos que llegar al fondo. "Todo tiene que haber una explicación." - Es otro mito, muchas cosas no pueden explicarse en el lenguaje
Siempre tiene que ser una versión correcta de
No es bueno cuando hay dos normas, como es el caso con la palabra "queso". Esto es un mito muy común. Variación - es en cualquier caso no un defecto de la lengua, por el contrario, es su riqueza. Y después de todas las opciones son diferentes. Hay opciones iguales, como es el caso con la cuajada. Hay opciones para la categoría "preferidos / permitida", "modernas / obsoletos", e incluso errores en el diccionario tener su graduación. Al pronunciar el diccionario, las dificultades en el diccionario hay un sistema claro de basura en la materia. Por ejemplo, la opción obsoleta - "vandalismo", por ejemplo. Hay versiones incorrectas, hay más o menos mal. El enfoque, en el que se cree que sólo una opción es característico de los diccionarios dirigida a los empleados de radio y televisión. Hay diccionarios que se centran precisamente en lo que para mostrar la dinámica del cambio y la riqueza de las normas lingüísticas. Diccionario - esto no es un libro de texto, no debe ser la única opción para fijar
.
En lugar de "una última" necesidad de hablar "un extremo»
Este mito tiene Uspensky escribió en los años cincuenta en el libro "La palabra de las palabras." Asunción libro explica, además, que todos los temas - desde la misma cola - hay dos aristas, y la pregunta es, por tanto insostenible. En Kolesov es la explicación de que es el uso de "extrema" en lugar de "pasado" está tomado de la lengua ucraniana. Hay una superstición: todos sin excepción comenzó a decir "que era mi última actuación, la transmisión extrema conferencia extrema." La palabra "último" tiene algunos matices negativos. Por ejemplo, el "malo" - el último canalla. Está claro por qué el uso de la palabra a evitar las personas que arriesgan sus vidas: escaladores, buzos, pilotos y artistas de circo. Pero cuando escuchamos el discurso persona ordinaria "cuando estuve allí la última vez que algo", suena ridículo.
La palabra "comer" sólo se habla la gente grosera
Fue una recomendación similar en el diccionario de la etiqueta de voz, según la cual el verbo se puede utilizar en relación con los niños, por lo que se puede hablar de sí mismos las mujeres, pero los hombres no debe hablar. No sé si es cierto, pero es -. Como una simple recomendación
El pronombre "usted" siempre se escribe con mayúscula
De hecho, el "tú" se escribe con mayúscula sólo cuando se refiere a una sola persona y sólo en los textos de ciertos géneros: cartas personales, notas y folletos. Esto, por cierto, y para los estudiosos no siempre es evidente. En Gramote.ru una sección "Calendario de eventos", donde las propuestas provienen de los usuarios del portal, y en casi todos explicación tiene que estar en lo cierto, porque una apelación a estimados colegas incluye el pronombre "tú" con una letra mayúscula.
Cualquier error de referencia que les gusta hacer referencia a los guardianes de la lengua rusa: el énfasis equivocado en la palabra "simultáneamente" o confusión entre la afiliación tribal "café". Pero hay casos más interesantes. La mayoría de los oradores, por ejemplo, pronuncian mal las palabras "opiniones difieren": la norma establece que el énfasis de este verbo se debe poner en la primera sílaba
.
Café - palabra prestada que termina con la letra "e", pero masculina. En la gran mayoría de estas palabras en nuestro idioma convertido neutro - por lo que funciona, y esta tendencia es muy fuerte. Por ejemplo, "Metro" era antes demasiado masculino (de "Metro"), incluso dejó el periódico "Underground Soviética". Los extranjeros siempre es un misterio por qué el lenguaje neutro rusa "café" y "café" - macho. Pero el género masculino es apoyada por la presencia de formas anticuadas de "Kofy" y "el café". Este tipo de lenguaje Memorial.
«en Strogino»
Anna Ajmátova fuertemente indignado, cuando dijo: "Yo vivo en Kratovo" en lugar de "Vivo en Kratovo." Otro escritor sugirió que cualquiera que diga "de Kemerovo", de acuerdo con el mismo patrón que decir "de la ventana." Al parecer, durante una década, durante la cual la nueva opción de propagación indeclinable, hemos olvidado que esta regla siempre ha sonado diferente. Nombres indeclinables de asentamientos surgieron de la lengua de los militares, que era importante dar a la forma inicial en el mensaje. Tomemos, por ejemplo, el mismo Kratovo - de la decadencia "en Kratovo" no está claro, hacer zoom o Kratovo. Uno de los diccionarios más autorizadas hoy, diccionario Zalizniak escribe sobre la forma indeclinable: "La magnitud de este fenómeno es tan grande que, al parecer, se está acercando a la condición de admisibilidad»
.
«Llamar»
"Bells" - el bogey Hay alguna discusión temática. Hay una lógica, que en el lenguaje de desplazar los acentos, y, nos guste o no, las leyes de trabajo. Pasando a la final de la presión sobre la raíz de lo natural - "humo", "varish" y "darle" también había hablado con el acento en la última sílaba, pero ya ha pasado por allí. A pesar de que todo esto es muy enojado, nosotros en el futuro, vamos a decir "Llamar».
El Presidente y el
Patriarca
De hecho, con estas palabras escritas en mayúsculas sólo con los títulos oficiales de, en los textos de los documentos oficiales. Por ejemplo, en el texto del Decreto del Presidente de la Federación de Rusia, la palabra se escribe con mayúscula. Y en un artículo de prensa, no hay ninguna razón para esto, y debe ser escrito con una caja inferior. Incluso mito muy tenaz que "cumpleaños", felicitando a la persona que debe ser escrito con dos letras mayúsculas. - No, ambas palabras se escriben con poco
"Ucrania»
Este es un tema muy sensible, y siempre va más allá de la lingüística. Nos adherimos a esta posición: las normas de la lengua rusa se forman durante siglos, y que no podemos estar en cinco, diez o veinte años para cambiar para el bien de algunos procesos políticos. Por lo tanto, en la jerga rusa adecuadamente "en Ucrania." En general, no siempre se explica la formación de excusas. ¿Por qué, por ejemplo, "escuela", pero "en la fábrica?" Sucedió. Que muchos no les gusta, todos tenemos que llegar al fondo. "Todo tiene que haber una explicación." - Es otro mito, muchas cosas no pueden explicarse en el lenguaje
Siempre tiene que ser una versión correcta de
No es bueno cuando hay dos normas, como es el caso con la palabra "queso". Esto es un mito muy común. Variación - es en cualquier caso no un defecto de la lengua, por el contrario, es su riqueza. Y después de todas las opciones son diferentes. Hay opciones iguales, como es el caso con la cuajada. Hay opciones para la categoría "preferidos / permitida", "modernas / obsoletos", e incluso errores en el diccionario tener su graduación. Al pronunciar el diccionario, las dificultades en el diccionario hay un sistema claro de basura en la materia. Por ejemplo, la opción obsoleta - "vandalismo", por ejemplo. Hay versiones incorrectas, hay más o menos mal. El enfoque, en el que se cree que sólo una opción es característico de los diccionarios dirigida a los empleados de radio y televisión. Hay diccionarios que se centran precisamente en lo que para mostrar la dinámica del cambio y la riqueza de las normas lingüísticas. Diccionario - esto no es un libro de texto, no debe ser la única opción para fijar
.
En lugar de "una última" necesidad de hablar "un extremo»
Este mito tiene Uspensky escribió en los años cincuenta en el libro "La palabra de las palabras." Asunción libro explica, además, que todos los temas - desde la misma cola - hay dos aristas, y la pregunta es, por tanto insostenible. En Kolesov es la explicación de que es el uso de "extrema" en lugar de "pasado" está tomado de la lengua ucraniana. Hay una superstición: todos sin excepción comenzó a decir "que era mi última actuación, la transmisión extrema conferencia extrema." La palabra "último" tiene algunos matices negativos. Por ejemplo, el "malo" - el último canalla. Está claro por qué el uso de la palabra a evitar las personas que arriesgan sus vidas: escaladores, buzos, pilotos y artistas de circo. Pero cuando escuchamos el discurso persona ordinaria "cuando estuve allí la última vez que algo", suena ridículo.
La palabra "comer" sólo se habla la gente grosera
Fue una recomendación similar en el diccionario de la etiqueta de voz, según la cual el verbo se puede utilizar en relación con los niños, por lo que se puede hablar de sí mismos las mujeres, pero los hombres no debe hablar. No sé si es cierto, pero es -. Como una simple recomendación
El pronombre "usted" siempre se escribe con mayúscula
De hecho, el "tú" se escribe con mayúscula sólo cuando se refiere a una sola persona y sólo en los textos de ciertos géneros: cartas personales, notas y folletos. Esto, por cierto, y para los estudiosos no siempre es evidente. En Gramote.ru una sección "Calendario de eventos", donde las propuestas provienen de los usuarios del portal, y en casi todos explicación tiene que estar en lo cierto, porque una apelación a estimados colegas incluye el pronombre "tú" con una letra mayúscula.
